|
Kategori |
Türkçe |
İngilizce |
|
General |
|
1 |
Genel |
sürtme ile tutuşan eski tür bir kibrit |
lucifer i.
|
|
2 |
Genel |
kibrit çöpü |
matchstick i.
|
|
3 |
Genel |
iri başlı kibrit |
fuzee i.
|
|
4 |
Genel |
iri başlı kibrit |
fusee i.
|
|
5 |
Genel |
kibrit kutusu |
matchbox i.
|
|
6 |
Genel |
kibrit yapımcısı |
matchmaker i.
|
|
7 |
Genel |
kibrit kutusu |
match box i.
|
|
8 |
Genel |
kibrit kutusu |
matchbook i.
|
|
9 |
Genel |
kibrit paketi |
book of matches i.
|
|
10 |
Genel |
rüzgarda sönmeyen kibrit |
vesuvian i.
|
|
11 |
Genel |
kibrit endüstrisi |
match industry i.
|
|
12 |
Genel |
kibrit ve kibrit kutusu koleksiyonculuğu |
phillumeny i.
|
|
|
13 |
Genel |
bir kutu kibrit |
a box of matches i.
|
|
14 |
Genel |
içinde kibrit yakmaya yarayan kav olan kutu |
touch-box i.
|
|
15 |
Genel |
içinde kibrit yakmaya yarayan kav olan kutu |
touchbox i.
|
|
16 |
Genel |
mum veya kandil yakmaya yarayan kibrit |
allumette i.
|
|
17 |
Genel |
pürüzlü yüzeye sürtüldüğünde yanabilen, ahşap ve gaz sobasını tutuşturmaya elverişli ahşap kibrit |
kitchen match i.
|
|
18 |
Genel |
yavaş yanan kibrit |
vesuvian i.
|
|
19 |
Genel |
iri başlı kibrit |
vesuvian i.
|
|
20 |
Genel |
kibrit kutusundaki kibrit |
book match i.
|
|
21 |
Genel |
kibrit kutusundan alınan kibrit |
book match i.
|
|
22 |
Genel |
top veya dinamit ateşlemek için kullanılan kibrit |
mouse i.
|
|
23 |
Genel |
yangın çıkarmak için kullanılan kibrit |
locofoco i.
|
|
24 |
Genel |
kibrit kutusu koleksiyonculuğu |
cumyxaphily i.
|
|
25 |
Genel |
pipo veya mum yakmak için kullanılan bir kibrit türü |
fidibus i.
|
|
26 |
Genel |
sülfürsüz veya çok az sülfür içeren bir kibrit |
parlor match i.
|
|
27 |
Genel |
vurarak yanan kibrit |
percussion match i.
|
|
28 |
Genel |
kibrit kutusu ahşabı |
skillet i.
|
|
29 |
Genel |
yakmak (kibrit) |
strike f.
|
|
30 |
Genel |
kibrit yakmak |
strike f.
|
|
31 |
Genel |
kibrit çakmak |
strike a match f.
|
|
32 |
Genel |
kibrit yakmak |
light the match f.
|
|
|
33 |
Genel |
kibrit çakmak |
strike the match f.
|
|
34 |
Genel |
köküne kibrit suyu ekmek |
destroy f.
|
|
35 |
Genel |
kibrit çöplerinden yapılmış |
matchstick s.
|
|
36 |
Genel |
kibrit çöplerinden yapılmış gibi |
matchstick s.
|
|
Phrasals |
|
37 |
Öbek Fiiller |
köküne kibrit suyu sıkmak |
eat up f.
|
|
Colloquial |
|
38 |
Konuşma Dili |
ateş (kibrit) |
chas i.
|
|
39 |
Konuşma Dili |
ateş (kibrit) |
chez i.
|
|
Idioms |
|
40 |
Deyim |
kibrit şakası |
hot foot i.
|
|
41 |
Deyim |
kibrit şakası |
hotfoot i.
|
|
42 |
Deyim |
kısa kibrit |
the short straw i.
|
|
43 |
Deyim |
köküne kibrit suyu dökmek |
strike at the root of (something) f.
|
|
44 |
Deyim |
köküne kibrit suyu dökmek |
strike at the roots of (something) f.
|
|
45 |
Deyim |
(bir şeyin) köküne kibrit suyu dökmek |
rip the heart out of (something) f.
|
|
46 |
Deyim |
bir şeyin köküne kibrit suyu dökmek |
rip/tear the heart out of something f.
|
|
Technical |
|
47 |
Teknik |
kibrit ateşi eş değeri |
match flame equivalent i.
|
|
48 |
Teknik |
kibrit çöpü |
matchstick i.
|
|
49 |
Teknik |
kibrit kutusu |
matchbox i.
|
|
50 |
Teknik |
sürtünme ile yanan kibrit |
friction match i.
|
|
51 |
Teknik |
yavaş yanan kibrit |
lunt i.
|
|
52 |
Teknik |
yavaş yanan kibrit |
slow-match i.
|
|
Woodworking |
|
53 |
Ağaç İşleri |
kibrit ateşi eşdeğeri |
match flame equivalent i.
|
|
Gastronomy |
|
54 |
Mutfak |
kibrit patates |
shoestring potatoes i.
|
|
55 |
Mutfak |
kibrit patates |
shoestrings i.
|
|
56 |
Mutfak |
kibrit yakmak |
light f.
|
|
Chemistry |
|
57 |
Kimya |
kibrit, film, kumaş boyama, elektro kaplama ve melamin yapımında kullanılan renksiz, kristalli bir bileşik |
ammonium thiocyanate i.
|
|
58 |
Kimya |
pil, kibrit yapımında kullanılan, kristal veya toz halinde olabilen, siyahımsı renkte kuvvetli bir yükseltgen madde |
manganese dioxide i.
|
|
Botanic |
|
59 |
Botanik |
kibrit otu |
yellow bugle i.
|
|
60 |
Botanik |
kibrit otu |
ground-pine i.
|
|
61 |
Botanik |
kibrit otu |
ajuga chamaepitys i.
|
|
62 |
Botanik |
kibrit otu |
ground pine i.
|
|
63 |
Botanik |
kibrit otu |
lycopodium clavatum i.
|
|
64 |
Botanik |
kibrit otu |
stag's-horn clubmoss i.
|
|
65 |
Botanik |
kibrit uçlarına benzer küçük çiçekleri olan gutierrezia cinsi çeşitli bitkilere verilen ad |
matchbush i.
|
|
66 |
Botanik |
amerika'da yetişen, kibrit uçlarına benzer küçük sarı çiçekleri olan, bazı türlerinin besi hayvanlarına zararlı olduğu, papatyagiller familyasına mensup gutierrezia cinsi çeşitli bitkilere verilen ad |
matchweed i.
|
|
67 |
Botanik |
amerika'da yetişen, kibrit uçlarına benzer küçük sarı çiçekleri olan, bazı türlerinin besi hayvanlarına zararlı olduğu, papatyagiller familyasına mensup gutierrezia cinsi çeşitli bitkilere verilen ad |
rabbitweed i.
|
|
68 |
Botanik |
fosil ağaçsı kibrit otlarını içine alan bir bitki cinsi |
sigillaria i.
|
|
History |
|
69 |
Tarih |
19. yüzyılda geliştirilen bir tür kibrit |
locofoco i.
|
|
Military |
|
70 |
Askeri |
(eskiden) topun ateşlenmesi için kibrit tutmakla görevli olan personel |
field staff i.
|
|