Geçmiş

kaşık

"kaşık" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 10 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Common Usage
1	Yaygın Kullanım	kaşık	spoon i.
General
2	Genel	kaşık	spoonful i.
3	Genel	kaşık	spoon i.
4	Genel	kaşık	ladle i.
5	Genel	kaşık	gobstick i.
Technical
6	Teknik	kaşık	scoop i.
Textile
7	Tekstil	kaşık	shuttle driver i.
Gastronomy
8	Mutfak	kaşık	spoon i.
Fishery
9	Balıkçılık	kaşık	spoon-drill i.
10	Balıkçılık	kaşık	trolling-spoon i.

"kaşık" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 164 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	kaşık düşmanı	one's wife i.
2	Genel	kaşık düşmanı	the missus i.
3	Genel	yağlı kaşık	greasy spoon i.
4	Genel	büyük kaşık	tablespoon i.
5	Genel	kaşık düşmanı	one's better half i.
6	Genel	kaşık dolusu	spoonful i.
7	Genel	kaşık ile besleme	spoon feeding i.
8	Genel	kaşık ile beslenme	spoon feeding i.
9	Genel	süzgeç şeklinde çayı demlendirmeye yarayan kaşık şeklinde bir nesne	tea-maker i.
10	Genel	çatal bıçak kaşık	cutlery i.
11	Genel	bıçak çatal kaşık kılıfı	pouch for knife fork spoon i.
12	Genel	kaşık bükme	spoon bending i.
13	Genel	çatallı kaşık	runcible spoon i.
14	Genel	ucu çatal ortası kaşık ve kenarı bıçak gibi keskin olan yemek yeme aracı	runcible spoon i.
15	Genel	metal kaşık	metal spoon i.
16	Genel	çatal kaşık ve bıçak takımı	silverware i.
17	Genel	sapında havari figürü olan gümüş kaşık	apostle spoon i.
18	Genel	sonuncuya verilen ahşap kaşık şeklinde bir ödül	wooden spoon i.
19	Genel	(kaşık, pipo) çanak şeklinde parça	bowl i.
20	Genel	kısa saplı kaşık	cutty [scotland] i.
21	Genel	kaşık dolusu miktar	scoop i.
22	Genel	kaşık diyeti	pap i.
23	Genel	kaşık diyeti	soft diet i.
24	Genel	bir kaşık dolusu	sowp [dialect] i.
25	Genel	kaşık dolusu	spoon i.
26	Genel	kaşık biçimli matkap ucu	spoon bit i.
27	Genel	kaşık biçimli delgi ucu	spoon bit i.
28	Genel	kaşık diyeti	spoon food i.
29	Genel	kaşık ile besleme	spoonfeeding i.
30	Genel	kaşık ile yedirme	spoonfeeding i.
31	Genel	çala kaşık yemek	gobble something up f.
32	Genel	kaşık bükmek	bend a spoon (paranormal terminology) f.
33	Genel	bir kaşık tuz koymak	put a spoonful of salt f.
34	Genel	kaşık kadar	emaciated s.
35	Genel	sütten çıkma ak kaşık	blameless s.
36	Genel	suratı kaşık kadar olan	wizen-faced s.
37	Genel	(çatal, kaşık, bıçak) sapı uzun, ucu kısa tarzda	grill s.
38	Genel	(çatal, kaşık, bıçak) sapı uzun, ucu kısa tarzda	grille s.
39	Genel	kaşık şeklinde	cochleariform s.
40	Genel	kaşık tutan	spoon s.
41	Genel	kaşık yerleştirilen	spoon s.
42	Genel	kaşık taşıyan	spoon s.
43	Genel	kaşık şeklinde	spoon s.
44	Genel	kaşık biçimli	spoon s.
45	Genel	kaşık ile yenen	spoon s.
46	Genel	kaşık ile alınan	spoon s.
47	Genel	kaşık şeklinde	spoon-shaped s.
48	Genel	kaşık biçimli	spoon-shaped s.
49	Genel	kaşık kaşık	by spoonfuls zf.
50	Genel	çala kaşık	greedily zf.
51	Genel	kaşık gibi	spoonways [rare] zf.
52	Genel	kaşık gibi iç içe geçerek	spoonways [rare] zf.
Phrasals
53	Öbek Fiiller	bir şeyi kepçe/kaşık ile çıkarmak/almak	ladle something out of something f.
54	Öbek Fiiller	bir şeyi kepçe/kaşık ile çıkarmak/almak	ladle something out f.
Proverb
55	Atasözü	her ağaçtan kaşık olmaz	never send a boy to do a man's job
Colloquial
56	Konuşma Dili	kaşık ekskavatör	spoon i.
Idioms
57	Deyim	çatal kaşık bıçaklar	artillery i.
58	Deyim	çatal kaşık bıçak takımı	artillery i.
59	Deyim	kaşık düşmanı	ball and chain i.
60	Deyim	sütten çıkmış ak kaşık	plaster saint i.
61	Deyim	sütten çıkma ak kaşık olmak	be without rebuke f.
62	Deyim	çayda/bir kaşık suda boğulup denizi görememek	trade off the orchard for an apple f.
63	Deyim	bir kaşık suda fırtına koparmak	storm in a tea cup f.
64	Deyim	bir kaşık suda fırtına koparmak	tempest in a teapot f.
65	Deyim	sütten çıkma ak kaşık gibi görünmek	butter wouldn't melt in somebody's mouth f.
66	Deyim	sütten çıkmış ak kaşık olmak	be (as) pure as the driven snow f.
67	Deyim	sütten çıkmış ak kaşık	lily-white s.
68	Deyim	sütten çıkmış ak kaşık	pure as the driven snow s.
69	Deyim	sütten çıkma ak kaşık	pure as the driven snow s.
70	Deyim	sütten çıkma ak kaşık	clean as a whistle expr.
71	Deyim	sütten çıkmış ak kaşık	as pure as the driven snow expr.
72	Deyim	sütten çıkma ak kaşık	as pure as the driven snow expr.
73	Deyim	sütten çıkma ak kaşık değil	not sprout wings expr.
74	Deyim	sütten çıkma ak kaşık	whiter than white expr.
75	Deyim	sütten çıkma ak kaşık gibi	butter won't melt (in one's mouth) expr.
76	Deyim	sütten çıkma ak kaşık gibi	butter wouldn't melt expr.
77	Deyim	sütten çıkma ak kaşık gibi	butter wouldn't melt (in someone's mouth) expr.
78	Deyim	sütten çıkma ak kaşık gibi görünmek	looks as if butter wouldn't melt (in his/her mouth) expr.
79	Deyim	sütten çıkma ak kaşık gibi olan	butter wouldn't melt in one's mouth expr.
Speaking
80	Konuşma	bir kaşık şeker yeterli	a spoon of sugar is enough expr.
81	Konuşma	bir kaşık şeker yeter	a spoon of sugar is enough expr.
Technical
82	Teknik	sapının ağız kısmına doğru sivrileştiği, tutma kısmında şekillendiği kaşık tarzı	rat-tail i.
83	Teknik	gümüş kaşık	silver spoon i.
84	Teknik	kaşık numunesi	spoon sample i.
85	Teknik	kaşık matkabı	spoon drill i.
86	Teknik	uzun saplı kaşık	barspoon i.
87	Teknik	yarık kaşık	split spoon i.
88	Teknik	(kaşık teorisinde) yenilenmesi gereken enerji birimi	spoon i.
Automotive
89	Otomotiv	kombine kaşık dayama	combination spoon i.
Medical
90	Medikal	kaşık tırnak	spoon nails i.
91	Medikal	kaşık tırnak	koilonychia i.
92	Medikal	kaşık sedye	scoop stretcher i.
93	Medikal	patolojik materyali kazımak için kullanılan kaşık şeklindeki alet	excavator i.
94	Medikal	bir kaşık ilaç	cochleare i.
Pharmaceutics
95	Eczacılık	kaşık dolusu	spoonful i.
Gastronomy
96	Mutfak	delikli kaşık	slotted spoon i.
97	Mutfak	kaşık börek çorbası	egg, yoghurt, tomato sauce and mint souop i.
98	Mutfak	kaşık salata	turkish spoon salad (a finely chopped salad) i.
99	Mutfak	tahta düz kaşık	wooden spatula i.
100	Mutfak	tahta kaşık	wooden spoon i.
101	Mutfak	kaşık ekmeği	batter bread i.
102	Mutfak	kaşık ekmeği	spoon bread i.
103	Mutfak	döküm tavaya bir kaşık dolusu sulu hamur dökerek yapılan düz ve yumuşak kek	girdlescone i.
104	Mutfak	döküm tavaya bir kaşık dolusu sulu hamur dökerek yapılan düz ve yumuşak kek	girdle scone i.
105	Mutfak	döküm tavaya bir kaşık dolusu sulu hamur dökerek yapılan düz ve yumuşak kek	girdlecake i.
106	Mutfak	döküm tavaya bir kaşık dolusu sulu hamur dökerek yapılan düz ve yumuşak kek	drop scone i.
107	Mutfak	döküm tavaya bir kaşık dolusu sulu hamur dökerek yapılan düz ve yumuşak kek	scotch pancake i.
108	Mutfak	bir kaşık dondurma	dip i.
109	Mutfak	çatal bıçak kaşık düzenleyici	silverware tray i.
110	Mutfak	kalıp kumu düzgünleştiren kaşık	slick i.
111	Mutfak	kaşık ile tüketilmesi gereken gıda	spoon-meat i.
112	Mutfak	(kaşık, bıçak) yardımıyla kırıp karıştırmak	muddle f.
113	Mutfak	kaşık daldırarak sosun kıvamını test etmek	coat a spoon f.
114	Mutfak	(çırpılmış bir karışımı) altı üstüne gelecek şekilde kaşık yardımı ile yavaşça başka malzemelerle karıştırmak	fold f.
Marine Biology
115	Deniz Biyolojisi	kaşık şeklinde balık yemi	spoon i.
116	Deniz Biyolojisi	kaşık solucanı	echiuroid i.
117	Deniz Biyolojisi	kaşık solucanı	echiuran i.
118	Deniz Biyolojisi	kaşık ağızlı mersin balığı	spoon–billed catfish (polyodon spathula) i.
119	Deniz Biyolojisi	kaşık ağızlı mersin balığı	spoonbill (polyodon spathula) i.
120	Deniz Biyolojisi	kaşık ağızlı mersin balığı	duckbill (polyodon spathula) i.
121	Deniz Biyolojisi	kaşık ağızlı mersin balığı	duck–billed cat (polyodon spathula) i.
122	Deniz Biyolojisi	kaşık ağızlı mersin balığı	duckbill cat (polyodon spathula) i.
123	Deniz Biyolojisi	kaşık ağızlı mersin balığı	spadefish (polyodon spathula) i.
124	Deniz Biyolojisi	kaşık ağızlı mersin balığı	spoonbill cat (polyodon spathula) i.
125	Deniz Biyolojisi	kaşık solucanı ile ilgili	echiuroid s.
126	Deniz Biyolojisi	kaşık solucanı ile ilgili	echiuran s.
127	Deniz Biyolojisi	kaşık gagalı	spoon-billed s.
128	Deniz Biyolojisi	kaşık biçimli hortumu olan	spoon-billed s.
Zoology
129	Zooloji	kaşık balığı	polyodon i.
130	Zooloji	kaşık balığı	spoonbill i.
Botanic
131	Botanik	koyu yeşil renkte ve kaşık şeklinde uzun yaprakları olan marul	cos lettuce (lactuca sativa longifolia) i.
132	Botanik	koyu yeşil renkte ve kaşık şeklinde uzun yaprakları olan marul	romaine lettuce i.
133	Botanik	kaşık ağacı hatmisi	norfolk island hibiscus i.
134	Botanik	kaşık ağacı hatmisi	cow itch tree i.
135	Botanik	kaşık ağacı hatmisi	primrose tree i.
136	Botanik	kaşık çiçeği	peace lily i.
137	Botanik	kaşık çiçeği	spathiphyllum wallisii i.
138	Botanik	kaşık çiçeği	white sails i.
139	Botanik	kaşık ağacı	mountain laurel (kalmia latifolia) i.
140	Botanik	kaşık ağacı	calico bush (kalmia latifolia) i.
141	Botanik	kaşık otu	common scurvy grass i.
142	Botanik	kaşık otu	cochlearia officinalis i.
143	Botanik	kaşık ağacı	umbellularia californica i.
144	Botanik	kaşık ağacı	oregon myrtle (umbellularia californica) i.
145	Botanik	kaşık biçimli kasımpatı	spoon i.
146	Botanik	kaşık otu	spoonwort i.
Education
147	Eğitim	(cambridge üniversitesi'nde başarı sembolü olarak) tahta kaşık	spoon i.
History
148	Tarih	sapları keman şeklinde olan çatal ve kaşık stili	fiddle pattern i.
Religious
149	Dini	komünyon ayininde kilise üyelerine kutsanmış şarap ve ekmek verirken kullanılan kaşık	labis i.
150	Dini	doğu kilisesinde şarap sunulan kaşık	cochlear i.
Ornithology
151	Kuşbilim	kuzeydoğu asya'da yaşayan kaşık gagalı bir çullukkuşu	spoonbill (eurynorhynchus pygmeus) i.
152	Kuşbilim	kuzeydoğu asya'da yaşayan kaşık gagalı bir çullukkuşu	spoon–billed sandpiper (eurynorhynchus pygmeus) i.
Slang
153	Argo	kokain çekmekte kullanılan kaşık	cokespoon i.
154	Argo	kaşık ile yemek yiyen kimse	scooper i.
155	Argo	kokain çekmek için kullanılan kaşık	flake spoon i.
Paleontology
156	Paleontology	çin kaşık ağızlı mersin balığı	paddlefish i.
157	Paleontology	kaşık ağızlı mersin balığı	paddlefish i.
158	Paleontology	kaşık ağızlı mersin balığı	mississippi paddlefish i.
159	Paleontology	çin kaşık ağızlı mersin balığı	chinese paddlefish i.
160	Paleontology	kaşık ağızlı mersin balığı	american paddlefish i.
161	Paleontology	çin kaşık ağızlı mersin balığı	psephurus gladius i.
162	Paleontology	kaşık ağızlı mersin balığı	spoonbill i.
163	Paleontology	kaşık ağızlı mersin balığı	duckbill i.
164	Paleontology	kaşık ağızlı mersin balığı	polyodon spathula i.