|
Kategori |
Türkçe |
İngilizce |
|
Common Usage |
|
1 |
Yaygın Kullanım |
çekirdek (elma/portakal vb'nde) |
pip i.
|
|
General |
|
2 |
Genel |
elma kurdu |
apple worm i.
|
|
3 |
Genel |
elma şarabından damıtılmış sert bir konyak türü |
applejack i.
|
|
4 |
Genel |
elma suyu |
cider i.
|
|
5 |
Genel |
elma marmelatı |
apple butter i.
|
|
6 |
Genel |
elma suyu |
hard cider i.
|
|
7 |
Genel |
elma konyağı |
applejack i.
|
|
8 |
Genel |
şekerlenmiş elma |
candied apple i.
|
|
9 |
Genel |
bir tür elma |
russet i.
|
|
10 |
Genel |
elma ağacı |
apple tree i.
|
|
11 |
Genel |
elma şarabı |
hard cider i.
|
|
12 |
Genel |
elma pastası |
pandowdy i.
|
|
|
13 |
Genel |
elma kurdu |
apple maggot i.
|
|
14 |
Genel |
elma yetiştiricileri |
apple growers i.
|
|
15 |
Genel |
yasak elma |
forbidden apple i.
|
|
16 |
Genel |
ham elma |
codling i.
|
|
17 |
Genel |
tohumdan yetiştirilen elma |
pippin i.
|
|
18 |
Genel |
elma şarabı |
cyder i.
|
|
19 |
Genel |
elma püresi |
applesauce i.
|
|
20 |
Genel |
elma küfü |
apple blight i.
|
|
21 |
Genel |
elma suyu |
hard cyder i.
|
|
22 |
Genel |
yeşil elma biti |
green apple aphid i.
|
|
23 |
Genel |
elma şırası |
scrumpy i.
|
|
24 |
Genel |
bir tür yeşil elma |
greening i.
|
|
25 |
Genel |
bir tür elma |
juneating i.
|
|
26 |
Genel |
bir tür elma |
jenneting i.
|
|
27 |
Genel |
ekşi elma |
tart apple i.
|
|
28 |
Genel |
ekşi elma |
sour apple i.
|
|
29 |
Genel |
ekşi elma |
sharp apple i.
|
|
30 |
Genel |
elma şarabı |
cider i.
|
|
31 |
Genel |
çürük elma |
bad apple i.
|
|
32 |
Genel |
elma şarabından damıtılmış konyak |
apple-jack i.
|
|
|
33 |
Genel |
elma şarabından damıtılmış sert bir konyak türü |
apple-jack i.
|
|
34 |
Genel |
elma şekeri |
toffee-apple i.
|
|
35 |
Genel |
elma şekeri |
sugar-coated apple i.
|
|
36 |
Genel |
elma şırası |
cider i.
|
|
37 |
Genel |
çekirdekli meyve (elma armut vb) |
pome i.
|
|
38 |
Genel |
elma kabuğu |
apple peel i.
|
|
39 |
Genel |
elma kabuğu |
apple skin i.
|
|
40 |
Genel |
elma sepeti |
apple basket i.
|
|
41 |
Genel |
kırmızı elma |
red apple i.
|
|
42 |
Genel |
pişirilmiş elma |
baked apple i.
|
|
43 |
Genel |
elma şırası |
cyder i.
|
|
44 |
Genel |
elma suyu |
cyder i.
|
|
45 |
Genel |
elma şekeri |
candied apple i.
|
|
46 |
Genel |
elma şekeri |
taffy apple i.
|
|
47 |
Genel |
elma şekeri |
candy apple i.
|
|
48 |
Genel |
elma dilim patates |
potato wedges i.
|
|
49 |
Genel |
elma dilimli patates |
potato wedges i.
|
|
50 |
Genel |
bir tür yeşil elma |
granny smith i.
|
|
51 |
Genel |
zehirli elma |
poison apple i.
|
|
52 |
Genel |
sulu elma |
juicy apple i.
|
|
53 |
Genel |
elma satıcısı |
apple seller i.
|
|
54 |
Genel |
elma ağacı |
applewood i.
|
|
55 |
Genel |
elma çöpü |
apple core i.
|
|
56 |
Genel |
elma rakısı |
applejack i.
|
|
57 |
Genel |
elma brandyisi |
applejack i.
|
|
58 |
Genel |
çiğ olarak yenilebilen elma |
eating apple i.
|
|
59 |
Genel |
bir elma türü |
queen apple i.
|
|
60 |
Genel |
bir elma türü |
queening i.
|
|
61 |
Genel |
gala elma |
gala i.
|
|
62 |
Genel |
elma dilimleri |
chops i.
|
|
63 |
Genel |
dilim elma |
chops i.
|
|
64 |
Genel |
kırmızı çizgileri bulunan bir yeşil elma çeşidi |
gravenstein i.
|
|
65 |
Genel |
bir elma çeşidi |
goldin [dialect] [uk] i.
|
|
66 |
Genel |
bir tür elma |
cox's orange pippin i.
|
|
67 |
Genel |
(giysi dolabına asılı) karanfil saplanmış portakal/elma |
pomander i.
|
|
68 |
Genel |
(yeşil renkli) elma simgesi |
pomey i.
|
|
69 |
Genel |
elma eşeleği |
apple core i.
|
|
70 |
Genel |
elma yeme |
prima i.
|
|
71 |
Genel |
elma çalmak |
scrump f.
|
|
72 |
Genel |
elma yemek |
eat an apple f.
|
|
|
73 |
Genel |
elma toplamak |
pick apple f.
|
|
74 |
Genel |
ipte sallanan elma, vişne veya diğer yuvarlak meyveleri ısırmaya veya yakalamaya çalışmak |
bob at an apple f.
|
|
75 |
Genel |
elma gibi |
rosy s.
|
|
76 |
Genel |
elma gibi |
ruddy s.
|
|
77 |
Genel |
elma kokan |
apple-scented s.
|
|
78 |
Genel |
elma büyüklüğünde olan |
apple-sized s.
|
|
79 |
Genel |
elma ile ilgili |
malic s.
|
|
80 |
Genel |
elma şarabı kokan |
cidery s.
|
|
81 |
Genel |
çürük elma gibi kokan |
cidery s.
|
|
82 |
Genel |
tadı elma şarabına benzeyen |
cidery s.
|
|
83 |
Genel |
tadı çürük elma gibi olan |
cidery s.
|
|
Phrases |
|
84 |
İfadeler |
elma dersem çık armut dersem çıkma |
all ye all ye outs in free expr.
|
|
85 |
İfadeler |
elma dersem çık armut dersem çıkma |
all the outs in free calling all the outs in free expr.
|
|
86 |
İfadeler |
elma dersem çık armut dersem çıkma |
olly-olly-ee expr.
|
|
87 |
İfadeler |
elma dersem çık armut dersem çıkma |
olly olly oxen free expr.
|
|
88 |
İfadeler |
elma dersem çık armut dersem çıkma |
ollie ollie umphrey expr.
|
|
89 |
İfadeler |
elma dersem çık armut dersem çıkma |
ally ally in free expr.
|
|
90 |
İfadeler |
elma dersem çık armut dersem çıkma |
ally alley ocean free expr.
|
|
Proverb |
|
91 |
Atasözü |
günde bir elma doktoru uzak tutar |
an apple a day keeps the doctor away
|
|
92 |
Atasözü |
günde bir elma doktoru uzakta tutar |
an apple a day keeps the doctor away
|
|
93 |
Atasözü |
sepetteki bir çürük elma tüm sepeti çürütür |
rotten apple spoils the barrel
|
|
94 |
Atasözü |
çürük bir elma sepettekilerin tümünü bozar |
a bad apple spoils the (whole) barrel
|
|
95 |
Atasözü |
çürük bir elma sepettekilerin tümünü bozar |
a rotten apple spoils the (whole) bushel
|
|
96 |
Atasözü |
çürük bir elma sepettekilerin tümünü bozar |
it takes one bad apple to spoil the (whole) barrel
|
|
97 |
Atasözü |
çürük bir elma sepettekilerin tümünü bozar |
a bad apple spoils the (whole) barrel
|
|
98 |
Atasözü |
çürük bir elma sepettekilerin tümünü bozar |
a rotten apple spoils the barrel
|
|
99 |
Atasözü |
çürük bir elma sepettekilerin tümünü bozar |
a rotten apple spoils the whole barrel
|
|
100 |
Atasözü |
çürük bir elma sepettekilerin tümünü bozar |
one bad apple spoils the (whole) barrel
|
|
101 |
Atasözü |
çürük bir elma sepettekilerin tümünü bozar |
one bad apple spoils the (whole) bunch
|
|
102 |
Atasözü |
çürük bir elma sepettekilerin tümünü bozar |
one bad apple spoils the (whole) bushel
|
|
103 |
Atasözü |
çürük bir elma sepettekilerin tümünü bozar |
one rotten apple spoils the (whole) barrel
|
|
104 |
Atasözü |
çürük bir elma sepettekilerin tümünü bozar |
one rotten apple spoils the (whole) bunch
|
|
105 |
Atasözü |
çürük bir elma sepettekilerin tümünü bozar |
one rotten apple spoils the (whole) bushel
|
|
Colloquial |
|
106 |
Konuşma Dili |
bira, elma şarabı, içecek tortusu |
emptins i.
|
|
107 |
Konuşma Dili |
elma dersem çık, armut dersem çıkma |
come out come out wherever you are expr.
|
|
108 |
Konuşma Dili |
elma düştü |
apple fell expr.
|
|
Idioms |
|
109 |
Deyim |
birkaç çürük elma |
a few bad apples i.
|
|
110 |
Deyim |
çürük elma |
a bad apple i.
|
|
111 |
Deyim |
çürük elma |
dead wood i.
|
|
112 |
Deyim |
çürük elma |
a rotten apple i.
|
|
113 |
Deyim |
çürük elma |
a bad/rotten apple i.
|
|
114 |
Deyim |
çürük elma |
a rotten apple i.
|
|
115 |
Deyim |
çürük elma |
a bad apple i.
|
|
116 |
Deyim |
elma ile armut |
apples and oranges expr.
|
|
117 |
Deyim |
elma girmeyen eve doktor girer |
an apple a day keeps the doctor away expr.
|
|
118 |
Deyim |
günde bir elma (doktoru uzak tutar) |
an apple a day [cliché] expr.
|
|
119 |
Deyim |
günde bir elma (sağlığa iyi gelir) |
an apple a day [cliché] expr.
|
|
120 |
Deyim |
günde bir elma (doktoru uzak tutar) |
an apple a day [cliché] expr.
|
|
121 |
Deyim |
günde bir elma (sağlığa iyi gelir) |
an apple a day [cliché] expr.
|
|
122 |
Deyim |
günde bir elma (doktoru uzak tutar) |
apple a day expr.
|
|
Speaking |
|
123 |
Konuşma |
ben günde i̇ki̇ tane elma yeri̇m |
I eat two apples every day expr.
|
|
124 |
Konuşma |
günde i̇ki̇ elma yerim |
I eat two apples every day expr.
|
|
125 |
Konuşma |
günde i̇ki̇ elma yiyorum |
I eat two apples every day expr.
|
|
126 |
Konuşma |
elma yedim |
I ate an apple expr.
|
|
Industry |
|
127 |
Sanayi |
elma şarabı üretilen bina |
cidery i.
|
|
128 |
Sanayi |
elma şarabı fabrikası |
cidery i.
|
|
Technical |
|
129 |
Teknik |
elma asidi |
malic acid i.
|
|
130 |
Teknik |
elma asidi tuzu |
malate i.
|
|
Computer |
|
131 |
Bilgisayar |
açık elma tuşu |
open apple key i.
|
|
132 |
Bilgisayar |
elma menüsü öğeleri |
apple menu items i.
|
|
133 |
Bilgisayar |
elma tuşu |
apple key i.
|
|
134 |
Bilgisayar |
elma menüsü |
apple menu i.
|
|
Mining |
|
135 |
Maden |
yapraklı altıgen plakalar şeklinde oluşan elma yeşili bir klorit minerali |
amesite i.
|
|
Parasitology |
|
136 |
Parazitbilim |
elma yeşil yaprak biti |
green apple aphid (aphis pomi) i.
|
|
137 |
Parazitbilim |
elma yapraklarını yiyerek kıvrılmalarına neden olan bir yaprak biti |
green apple aphid (aphis pomi) i.
|
|
138 |
Parazitbilim |
elma yeşil yaprak biti |
apple aphid i.
|
|
139 |
Parazitbilim |
elma yapraklarını yiyerek kıvrılmalarına neden olan bir yaprak biti |
apple aphid i.
|
|
140 |
Parazitbilim |
erysiphaceae familyasına ait, elma küllemesi hastalığına yol açan mantarların bulunduğu cins |
erysiphe i.
|
|
141 |
Parazitbilim |
(elma) acı çürük hastalığı |
bitter rot i.
|
|
142 |
Parazitbilim |
elma yaprakbiti |
blight [uk] i.
|
|
Food Engineering |
|
143 |
Gıda |
elma şarabı |
cider i.
|
|
144 |
Gıda |
elma kompostosu |
stewed apple i.
|
|
145 |
Gıda |
elma püresi |
applesauce i.
|
|
146 |
Gıda |
elma suyu konsantresi |
apple juice concentrate i.
|
|
147 |
Gıda |
elma suyu içeren içecekler |
drinks containing apple juice i.
|
|
148 |
Gıda |
koyu kırmızı renkli, sulu ve sert bir elma |
empire i.
|
|
149 |
Gıda |
mumlu elma |
waxed apple i.
|
|
150 |
Gıda |
bakterilerin şaraptaki elma asidini laktik aside dönüştürmesi süreci ile ilişkili |
malolactic s.
|
|
151 |
Gıda |
bakterilerin şaraptaki elma asidini laktik aside dönüştürmesi sürecine ait |
malolactic s.
|
|
Gastronomy |
|
152 |
Mutfak |
karamelle kaplanmış elma şekeri |
caramel apple i.
|
|
153 |
Mutfak |
kırmızı ve sarı çizgili ingiliz elmasından yapılan elma şarabı |
redstreak i.
|
|
154 |
Mutfak |
elma şarabı tortusundaki kitle |
cheese i.
|
|
155 |
Mutfak |
kış için güneşte kurutulmuş elma |
normandy pippins i.
|
|
156 |
Mutfak |
özellikle yemeklerde kullanılan bir elma |
newtown wonder i.
|
|
157 |
Mutfak |
elma oyacağı |
apple corer i.
|
|
158 |
Mutfak |
amerika’da yapılan bir elma brendisi |
apple jack i.
|
|
159 |
Mutfak |
berrak elma suyu |
clear apple juice i.
|
|
160 |
Mutfak |
bulanık elma suyu |
cloudy apple juice i.
|
|
161 |
Mutfak |
elma şarabı |
cider i.
|
|
162 |
Mutfak |
elma oyacağı |
apple corer i.
|
|
163 |
Mutfak |
elma dilimli patates |
scalloped potatoes i.
|
|
164 |
Mutfak |
elma kompostosu |
stewed apple compote i.
|
|
165 |
Mutfak |
elma sosu |
applesauce i.
|
|
166 |
Mutfak |
elma suyu |
apple juice i.
|
|
167 |
Mutfak |
elma kurusu |
dried apple i.
|
|
168 |
Mutfak |
elma şırası |
apple cider i.
|
|
169 |
Mutfak |
elma suyu konsantresi |
apple juice concentrate i.
|
|
170 |
Mutfak |
elma şarabı |
mulled cider i.
|
|
171 |
Mutfak |
ekşi elma |
sour apple i.
|
|
172 |
Mutfak |
elma sirkesi |
cider vinegar i.
|
|
173 |
Mutfak |
elma suyu konsantresi |
concentrated apple juice i.
|
|
174 |
Mutfak |
elma marmeladı |
apple marmelade i.
|
|
175 |
Mutfak |
elma kompostosu |
apple compote i.
|
|
176 |
Mutfak |
elma dilimi patatesler |
wedge potatoes i.
|
|
177 |
Mutfak |
elma dilimi patatesler |
jojos i.
|
|
178 |
Mutfak |
elma püresi |
apple puree i.
|
|
179 |
Mutfak |
elma sirkesi |
apple cider vinegar i.
|
|
180 |
Mutfak |
elma dilimi patatesler |
potato wedges i.
|
|
181 |
Mutfak |
elma sosu |
apple sauce i.
|
|
182 |
Mutfak |
elma jölesi |
apple jelly i.
|
|
183 |
Mutfak |
elma çayı |
apple tea i.
|
|
184 |
Mutfak |
elma dilimli patates |
potato wedges i.
|
|
185 |
Mutfak |
elma soslu kek |
applesauce cake i.
|
|
186 |
Mutfak |
fırında elma |
baked apples i.
|
|
187 |
Mutfak |
fransa’nın normandiya bölgesinin elma brendisi |
calvados i.
|
|
188 |
Mutfak |
kırıntılı elma tatlısı |
apple crumble i.
|
|
189 |
Mutfak |
kurutulmuş elma |
dried apples i.
|
|
190 |
Mutfak |
yerfıstıklı elma salatası |
peanut apple salad i.
|
|
191 |
Mutfak |
elma suyundan yapılan brendi |
apple brandy i.
|
|
192 |
Mutfak |
elma mantısı |
apple dumpling i.
|
|
193 |
Mutfak |
etrafı hamurla kaplı elma |
apple dumpling i.
|
|
194 |
Mutfak |
elma dolgulu turta |
apple turnover i.
|
|
195 |
Mutfak |
elma şarabı |
apple wine i.
|
|
196 |
Mutfak |
elma suyu, elmalı brendi veya elma likörü, votka ve bazen de vermuttan oluşan kokteyl |
appletini i.
|
|
197 |
Mutfak |
elma konyağı |
jack i.
|
|
198 |
Mutfak |
yemekte kullanılan elma |
lane's prince albert i.
|
|
199 |
Mutfak |
kabuğu kırmızı, etli kısmı beyaz ve gevrek olan bir elma çeşidi |
macoun i.
|
|
200 |
Mutfak |
yemeklik bir kırmızı elma türü |
biffin [uk] i.
|
|
201 |
Mutfak |
şarap veya sirke yapımından arta kalan üzüm kabuklarının veya elma posaların damıtılması ile yapılan bir konyak |
marc i.
|
|
202 |
Mutfak |
şarap veya sirke yapımından arta kalan üzüm kabuklarının veya elma posaların damıtılması ile yapılan bir konyak |
eau-de-vie de marc i.
|
|
203 |
Mutfak |
yemek pişirmede kullanılan bir elma |
quodlin [rare] i.
|
|
204 |
Mutfak |
ince kıyılmış haşlanmış et, elma gibi malzemelerin iç yağı, baharat ve kuru üzümle karışımı |
mince-meat i.
|
|
205 |
Mutfak |
bir yemeklik elma çeşidi |
bramley i.
|
|
206 |
Mutfak |
bir yemeklik elma çeşidi |
bramley's seedling i.
|
|
207 |
Mutfak |
abd'de konyak yapımında kullanılan fermente edilmiş şeftali ve elma suyu |
mobby i.
|
|
208 |
Mutfak |
abd'de fermente edilmiş şeftali ve elma suyundan yapılan panç veya konyak |
mobby i.
|
|
209 |
Mutfak |
genellikle çiğ tüketilmek üzere kullanılan elma |
dessert apple i.
|
|
210 |
Mutfak |
elma brendisi |
cider brandy i.
|
|
211 |
Mutfak |
hafif bir elma şarabı türü |
ciderkin i.
|
|
212 |
Mutfak |
kıtırlı elma |
pomeroy i.
|
|
213 |
Mutfak |
ingiltere'ye özgü yemeklik bir elma çeşidi |
codlin i.
|
|
214 |
Mutfak |
ingiltere'ye özgü yemeklik bir elma çeşidi |
codling i.
|
|
215 |
Mutfak |
yemeklerde kullanılmaya uygun elma |
cooking apple i.
|
|
216 |
Mutfak |
esasen pişirilerek kullanılan büyük ve kırmızı bir elma |
rome beauty i.
|
|
217 |
Mutfak |
elma şarabı |
sicer i.
|
|
218 |
Mutfak |
elma şarabı |
siser i.
|
|
219 |
Mutfak |
elma şırası |
siser i.
|
|
220 |
Mutfak |
elma suyu |
siser i.
|
|
221 |
Mutfak |
elma şarabı ve alman birası karışımı |
snakebite i.
|
|
222 |
Mutfak |
kırmızı renkli bir yemeklik elma çeşidi |
beaufin i.
|
|
223 |
Mutfak |
kırmızı renkli bir yemeklik elma çeşidi |
biffin [uk] i.
|
|
224 |
Mutfak |
elma aromalı |
apple-flavored s.
|
|
Chemistry |
|
225 |
Kimya |
çay, üzüm, elma ve kakao gibi maddelerde bulunan flavonoid grubundan bir madde |
flavanol i.
|
|
Biology |
|
226 |
Biyoloji |
elma üzerinde çürümeye neden olan bir bitki patojeni |
xylaria mali i.
|
|
227 |
Biyoloji |
elma üzerinde çürümeye neden olan bir bitki patojeni |
black root rot fungus i.
|
|
Biochemistry |
|
228 |
Biyokimya |
(elma) çürüme |
breakdown i.
|
|
Zoology |
|
229 |
Zooloji |
elma kurdu |
railroad worm i.
|
|
230 |
Zooloji |
elma kurdu |
apple maggot i.
|
|
231 |
Zooloji |
elma kurdu |
rhagoletis pomonella i.
|
|
232 |
Zooloji |
elma salyangozu |
apple snail i.
|
|
233 |
Zooloji |
elma içkurdu |
codling moth i.
|
|
Botanic |
|
234 |
Botanik |
kırmızı renkli tatlı bir elma |
red delicious i.
|
|
235 |
Botanik |
elma şarabı yapımında kullanılan kırmızı ve sarı çizgili bir ingiliz elması |
redstreak i.
|
|
236 |
Botanik |
bektaşi üzümü, frenk üzümü, elma vb. meyvelerin çekirdeğe uzak olan ucu |
nose i.
|
|
237 |
Botanik |
elma guava |
true guava (psidium guajava) i.
|
|
238 |
Botanik |
elma guava |
guava i.
|
|
239 |
Botanik |
elma guava |
guava bush i.
|
|
240 |
Botanik |
acı benek (elma) |
bitter pit i.
|
|
241 |
Botanik |
elma ağacı |
malus pumila i.
|
|
242 |
Botanik |
elma nanesi |
mentha suaveolens i.
|
|
243 |
Botanik |
elma nanesi |
mentha rotundifolia i.
|
|
244 |
Botanik |
elma ağacı |
orchard apple tree i.
|
|
245 |
Botanik |
elma ağacı |
apple tree i.
|
|
246 |
Botanik |
elma veya armut cinsinden meyve veren bitki |
pomiferous i.
|
|
247 |
Botanik |
elma nanesi |
applemint i.
|
|
248 |
Botanik |
elma karalekesi hastalığı |
venturia inaequalis i.
|
|
249 |
Botanik |
elma nanesi |
apple mint i.
|
|
250 |
Botanik |
küçük ve ekşi reçellik elma türü |
crabapple i.
|
|
251 |
Botanik |
shenandoah vadisine özgü bir elma |
stayman i.
|
|
252 |
Botanik |
şeker-elma |
sugar-apple (annona squamosa) i.
|
|
253 |
Botanik |
şeker-elma |
sweetsop tree i.
|
|
254 |
Botanik |
şeker-elma |
sweetsop i.
|
|
255 |
Botanik |
elma ağacı |
apple (malus pumila) i.
|
|
256 |
Botanik |
elma küfü |
apple canker i.
|
|
257 |
Botanik |
güney ve batı avrupa'da yetişen sapları elma kokulu bir nane |
apple mint (mentha suaveolens) i.
|
|
258 |
Botanik |
güney ve batı avrupa'da yetişen sapları elma kokulu bir nane |
pineapple mint i.
|
|
259 |
Botanik |
güney ve batı avrupa'da yetişen sapları elma kokulu bir nane |
mentha rotundifolia i.
|
|
260 |
Botanik |
güney ve batı avrupa'da yetişen sapları elma kokulu bir nane |
applemint i.
|
|
261 |
Botanik |
güney ve batı avrupa'da yetişen sapları elma kokulu bir nane |
woolly mint i.
|
|
262 |
Botanik |
güney ve batı avrupa'da yetişen sapları elma kokulu bir nane |
round-leafed mint i.
|
|
263 |
Botanik |
pas mantarının neden olduğu, elma ve armut ağaçlarında görülen bir bitki hastalığı |
apple rust (gymnosporangium juniperi-virginianae) i.
|
|
264 |
Botanik |
pas mantarının neden olduğu, elma ve armut ağaçlarında görülen bir bitki hastalığı |
juniper-apple rust i.
|
|
265 |
Botanik |
pas mantarının neden olduğu, elma ve armut ağaçlarında görülen bir bitki hastalığı |
cedar-apple rust i.
|
|
266 |
Botanik |
erken olgunlaşan bir elma türü |
jenneting i.
|
|
267 |
Botanik |
gül elma |
malay apple (syzygium malaccense) i.
|
|
268 |
Botanik |
gül elma |
malay apple (eugenia malaccensis) i.
|
|
269 |
Botanik |
gül elma |
malaysian apple (syzygium malaccense) i.
|
|
270 |
Botanik |
gül elma |
malaysian apple (eugenia malaccensis) i.
|
|
271 |
Botanik |
kırmızı-sarı kabuğu olan bir elma türü |
baldwin i.
|
|
272 |
Botanik |
elma ve benzeri meyvelerin tepesindeki çukur |
basin i.
|
|
273 |
Botanik |
altın elma ağacı |
golden apple (spondias dulcis) i.
|
|
274 |
Botanik |
altın elma ağacı |
golden apple (spondias cytherea) i.
|
|
275 |
Botanik |
altın elma ağacı |
ambarella (spondias cytherea) i.
|
|
276 |
Botanik |
elma boyutunda yenilebilir meyveleri olan bir batı hint çarkıfeleği |
sweet cup (passiflora maliformis) i.
|
|
277 |
Botanik |
elma boyutunda yenilebilir meyveleri olan bir batı hint çarkıfeleği |
sweet calabash (passiflora maliformis) i.
|
|
278 |
Botanik |
elma boyutunda yenilebilir meyveleri olan bir batı hint çarkıfeleği |
water lemon (passiflora maliformis) i.
|
|
279 |
Botanik |
aziz yuhanna günü zamanında olgunlaşan bir elma çeşidi |
john-apple i.
|
|
280 |
Botanik |
aziz yuhanna günü zamanında olgunlaşan bir elma çeşidi |
apple-john. i.
|
|
281 |
Botanik |
gül elma |
malay apple (eugenia malaccensis) i.
|
|
282 |
Botanik |
kuzey yarım küre'nin ılıman kuşağında yetişen elma ağaçlarını içeren bir cins |
genus malus i.
|
|
283 |
Botanik |
elma ağacı |
orchard apple tree (malus pumila) i.
|
|
284 |
Botanik |
elma ağacı |
apple (malus domestica) i.
|
|
285 |
Botanik |
gül familyasına mensup küçük bir yabani elma ağacının genellikle yuvarlak olan yenilebilir kırmızı veya sarı meyvesi |
apple i.
|
|
286 |
Botanik |
genellikle yuvarlak olan yenilebilir kırmızı veya sarı meyve veren, gül familyasına mensup avrupa'ya özgü küçük bir yabani elma ağacı |
wild crab (malus sylvestris) i.
|
|
287 |
Botanik |
genellikle küçük asitli meyveler veren çeşitli yabani elma ağaçlarına verilen ad |
wild apple i.
|
|
288 |
Botanik |
amerika'ya özgü sonbaharda yetişen kırmızı bir elma çeşidi |
wealthy i.
|
|
289 |
Botanik |
koyu kırmızı tatlı bir elma |
quarenden i.
|
|
290 |
Botanik |
acı elma |
bitter apple i.
|
|
291 |
Botanik |
acı elma |
colocynth i.
|
|
292 |
Botanik |
acı elma |
colocynth apple i.
|
|
293 |
Botanik |
acı elma |
bitter cucumber i.
|
|
294 |
Botanik |
acı elma |
bitter gourd i.
|
|
295 |
Botanik |
acı elma |
citrullus colocynthis i.
|
|
296 |
Botanik |
kışın bozulmayan bir elma çeşidi |
winter apple i.
|
|
297 |
Botanik |
kışa kadar olgunlaşmayan bir elma çeşidi |
winter apple i.
|
|
298 |
Botanik |
altın elma |
june plum i.
|
|
299 |
Botanik |
altın elma |
ambarella i.
|
|
300 |
Botanik |
turfanda elma |
juneating i.
|
|
301 |
Botanik |
bir tür elma |
whitsour i.
|
|
302 |
Botanik |
genellikle küçük, asitli meyveleri olan çeşitli yabani elma ağaçlarından biri |
wild apple i.
|
|
303 |
Botanik |
yabani elma ağacı |
wilding i.
|
|
304 |
Botanik |
yabani elma |
wilding i.
|
|
305 |
Botanik |
sert, etli ve şarabımsı bir tada sahip büyük ve kırmızı bir elma çeşidi |
wine apple i.
|
|
306 |
Botanik |
koyu kırmızı kabuklu ve sulu bir elma çeşidi |
winesap i.
|
|
307 |
Botanik |
sarı renkli elma veren bir elma ağacı |
blenheim i.
|
|
308 |
Botanik |
sarı bir elma türü |
blenheim i.
|
|
309 |
Botanik |
elma karalekesi hastalığı |
blotch i.
|
|
310 |
Botanik |
kırmızı kabuklu gevrek bir elma çeşidi |
mcintosh i.
|
|
311 |
Botanik |
bir yeni zelanda elma çeşidi |
braeburn i.
|
|
312 |
Botanik |
bir elma çeşidi |
rennet i.
|
|
313 |
Botanik |
rhode island'a özgü, sarımsı yeşil bir kabuğu olan gevrek bir elma çeşidi |
rhode island greening i.
|
|
314 |
Botanik |
çok erken olgunlaşan bir elma |
geniting i.
|
|
315 |
Botanik |
yuvarlak konik şekilli ve büyük çekirdekli morumsu kırmızı bir elma çeşidi |
gillyflower i.
|
|
316 |
Botanik |
yeşil-sarı renkli, tatlı bir elma |
golden delicious apple i.
|
|
317 |
Botanik |
bir yeşil elma türü |
grannies [new zealand] i.
|
|
318 |
Botanik |
sarı bir elma cinsi |
grimes' golden i.
|
|
319 |
Botanik |
pürüzlü kahverengimsi kabuğu olan bir elma türü |
russet i.
|
|
320 |
Botanik |
pürüzlü kahverengimsi kabuğu olan bir elma türü |
russetting i.
|
|
321 |
Botanik |
elma şarabı sakızı |
cider tree i.
|
|
322 |
Botanik |
büyük ve koyu kırmızı bir elma türü |
cortland i.
|
|
323 |
Botanik |
elma üzümü |
dumplings i.
|
|
324 |
Botanik |
yeni zelanda'ya özgü yenebilir tatlı bir elma çeşidi |
pacific rose i.
|
|
325 |
Botanik |
asya'ya özgü küçük bir yabani elma türü |
paradise i.
|
|
326 |
Botanik |
cüce aşılama bitkisi olarak kullanılan küçük bir yabani elma |
paradise apple i.
|
|
327 |
Botanik |
asya'ya özgü küçük bir yabani elma |
malus sylvestris paradisiaca i.
|
|
328 |
Botanik |
tatlı ve sulu bir elma |
pomewater i.
|
|
329 |
Botanik |
bir tür elma |
pompire i.
|
|
330 |
Botanik |
keskin tadı olan bir elma |
pomwater i.
|
|
331 |
Botanik |
elma veya armudun saklanması esnasında renk değişikliği |
scald i.
|
|
332 |
Botanik |
kırmızı kabuklu ve sert etli yuvarlak bir elma çeşidi |
rome i.
|
|
333 |
Botanik |
bekletilen elma ve armutların olgunlaşan dokularının yaydığı uçucu maddeler sebebiyle renklerinin bozulması |
scalding i.
|
|
334 |
Botanik |
kanada'ya özgü çiğ tüketilebilen bir elma çeşidi |
snow apple i.
|
|
335 |
Botanik |
aroması yoğun kırmızı bir elma |
sops in wine i.
|
|
336 |
Botanik |
aroması yoğun kırmızı bir elma |
sops of wine i.
|
|
337 |
Botanik |
aroması yoğun kırmızı bir elma |
sopsavine i.
|
|
338 |
Botanik |
elma ağacı |
standard i.
|
|
339 |
Botanik |
şeker elma |
sugar apple i.
|
|
340 |
Botanik |
elma özelliğinde olan |
pomaceous s.
|
|
341 |
Botanik |
elma yapısında olan |
pomaceous s.
|
|
342 |
Botanik |
elma gibi |
pomaceous s.
|
|
343 |
Botanik |
elma gibi görünen |
pomaceous s.
|
|
344 |
Botanik |
elma dokulu |
pomaceous s.
|
|
345 |
Botanik |
(elma, armut) elma veren |
pomiferous s.
|
|
346 |
Botanik |
elma benzeri bitki veren |
pomiferous s.
|
|
Agriculture |
|
347 |
Tarım |
sonbaharda veya kış başında olgunlaşan, amerika'ya özgü, kırmızı şeritli elma çeşidi |
northern spy i.
|
|
348 |
Tarım |
(elma) acı benek hastalığı |
baldwin spot i.
|
|
349 |
Tarım |
(elma) acı benek hastalığı |
stippen i.
|
|
350 |
Tarım |
tatlı bir sarı elma çeşidi |
yellow delicious i.
|
|
351 |
Tarım |
tatlı bir sarı elma çeşidi |
golden delicious i.
|
|
352 |
Tarım |
elma şarabı değirmeni |
cider mill i.
|
|
353 |
Tarım |
elma şarabı değirmeni presi |
cider press i.
|
|
354 |
Tarım |
şaraplık elma |
cider-apple i.
|
|
355 |
Tarım |
yemekten ziyade şarap yapımına uygun elma |
cider-apple i.
|
|
356 |
Tarım |
elma şarapçısı |
ciderist i.
|
|
357 |
Tarım |
elma sıkacağı |
ciderpress i.
|
|
358 |
Tarım |
elma sıkacağı |
cider-press i.
|
|
359 |
Tarım |
kırmızı bir elma çeşidi |
pearmain i.
|
|
360 |
Tarım |
elma, armut ve ilgili meyvelerde görülen oldukça enfeksiyöz bir bitki hastalığı |
fire blight i.
|
|
361 |
Tarım |
asidik aroması olan turuncu renkli bir elma |
orange pippin i.
|
|
362 |
Tarım |
kışa kadar olgunlaşmayan buruk bir elma çeşidi |
seek-no-further i.
|
|
Breeding |
|
363 |
Hayvancılık |
genellikle çiftlik hayvanı yemi olarak kullanılan elma veya armut posası |
must [dialect] [uk] i.
|
|
Apiculture |
|
364 |
Arıcılık |
özellikle meşe-elma ağaçlarında bitki uyuzuna neden olan bir mazı arısı cinsi |
amphibolips i.
|
|
365 |
Arıcılık |
özellikle meşe-elma ağaçlarında bitki uyuzuna neden olan bir mazı arısı cinsi |
genus amphibolips i.
|
|
Geology |
|
366 |
Jeoloji |
mücevher olarak kullanılan elma yeşili bir tür kalsedon taşı |
chrysoprasus [obsolete] i.
|
|
Mythology |
|
367 |
Mitoloji |
bir elma perisi |
maelid i.
|
|
Archaic |
|
368 |
Eski Kullanım |
kurutulduğunda lezzetinin daha iyi olduğu düşünülen bir çeşit elma |
apple-john i.
|
|
369 |
Eski Kullanım |
kurutulduğunda lezzetinin daha iyi olduğu düşünülen bir çeşit elma |
applejohn i.
|
|
370 |
Eski Kullanım |
kurutulduğunda lezzetinin daha iyi olduğu düşünülen bir çeşit elma |
johnapple i.
|
|
Entomology |
|
371 |
Böcek Bilimi |
elma kurdu cinsi |
carpocapsa i.
|
|
372 |
Böcek Bilimi |
elma kurdu |
codlin moth (carpocapsa pomonella) i.
|
|
373 |
Böcek Bilimi |
elma kurdu |
codling moth i.
|
|
374 |
Böcek Bilimi |
elma ağacı veya diken çalıların üzerinde yaşayan bir ağaç çekirgesi |
thorn hopper (thelia crataegi) i.
|
|
375 |
Böcek Bilimi |
elma pamuklu biti |
american blight (eriosoma lanigerum) i.
|
|
376 |
Böcek Bilimi |
elma ve benzeri ağaçların hava alan kısımları ve köklerinden beslenen bir kabuk böceği |
american blight (eriosoma lanigerum) i.
|
|
377 |
Böcek Bilimi |
elma pamuklu biti |
woolly apple aphid i.
|
|
378 |
Böcek Bilimi |
elma ve benzeri ağaçların hava alan kısımları ve köklerinden beslenen bir kabuk böceği |
woolly apple aphid i.
|
|
379 |
Böcek Bilimi |
elma pamuklu biti |
woolly aphid i.
|
|
380 |
Böcek Bilimi |
elma ve benzeri ağaçların hava alan kısımları ve köklerinden beslenen bir kabuk böceği |
woolly aphid i.
|
|
381 |
Böcek Bilimi |
larvaları elma ve armut ağacının gövdesine delik açan kınkanatlı bir böcek |
apple borer (saperda candida) i.
|
|
382 |
Böcek Bilimi |
larvaları elma ve armut ağacının gövdesine delik açan kınkanatlı bir böcek |
roundheaded appletree borer i.
|
|
383 |
Böcek Bilimi |
larvaları elma ve armut ağacının gövdesine delik açan kınkanatlı bir böcek |
saperda bivittata i.
|
|
384 |
Böcek Bilimi |
elma sineği |
apple fly i.
|
|
385 |
Böcek Bilimi |
elma yaprakpiresi |
apple sucker (psylla mali) i.
|
|
386 |
Böcek Bilimi |
larvası elma ağacının yapraklarıyla beslenen ve yaprakları buruşturarak yuvasını yapan küçük bir güve |
leaf crumpler (phycis indigenella) i.
|
|
387 |
Böcek Bilimi |
larvaları şarap, elma şarabı ve diğer fermente içkilerin içinde yaşayan, piophila cinsinden olan iki kanatlı küçük bir sinek |
wine fly i.
|
|
388 |
Böcek Bilimi |
elma pamuklu biti |
woolly alder aphid i.
|
|
389 |
Böcek Bilimi |
elma pamuklu biti |
woolly louse i.
|
|
390 |
Böcek Bilimi |
elma ağaçlarına zarar veren bir yaprak biti |
woolly louse i.
|
|
391 |
Böcek Bilimi |
elma pamuklu biti |
schizoneura lanigera i.
|
|
392 |
Böcek Bilimi |
elma ağaçlarına zarar veren bir yaprak biti |
schizoneura lanigera i.
|
|
393 |
Böcek Bilimi |
elma pamuklu biti |
erisoma lanigera i.
|
|
394 |
Böcek Bilimi |
elma ağaçlarına zarar veren bir yaprak biti |
erisoma lanigera i.
|
|
395 |
Böcek Bilimi |
asya'ya özgü, narenciye ve elma ağaçlarına zararlı bir böcek |
comstock mealybug (pseudococcus comstocki) i.
|
|
396 |
Böcek Bilimi |
asya'ya özgü, narenciye ve elma ağaçlarına zararlı bir böcek |
comstock's mealybug (pseudococcus comstocki) i.
|
|