|
Kategori |
Türkçe |
İngilizce |
|
General |
|
1 |
Genel |
şiddetli bulantı ve kusma |
severe nausea and vomiting i.
|
|
2 |
Genel |
bulantı vermek |
nauseate f.
|
|
3 |
Genel |
bulantı hissetmek |
feel nausea f.
|
|
Medical |
|
4 |
Medikal |
bulantı ve kusma |
nausea and vomiting i.
|
|
5 |
Medikal |
bulantı-kusma |
nausea-vomiting i.
|
|
6 |
Medikal |
bulantı hissi |
a feeling/sensation of nausea i.
|
|
7 |
Medikal |
bulantı ve kusma |
nausea i.
|
|
8 |
Medikal |
bulantı ve kusmanın önlenmesi |
prevention of nausea and vomiting i.
|
|
9 |
Medikal |
bulantı ve kusmanın önlenmesi |
preventing nausea and vomiting i.
|
|
10 |
Medikal |
gebeliğe bağlı bulantı ve kusma |
pregnancy induced nausea and vomiting i.
|
|
|
11 |
Medikal |
hipotiroidi seyrinde gelişen hiponatremiye bağlı bulantı/kusma |
nausea/vomiting due to hyponatremia in the course of hypothyroidism i.
|
|
12 |
Medikal |
morfine bağlı bulantı ve kusma |
morphine related nausea and vomiting i.
|
|
13 |
Medikal |
postoperatif bulantı ve kusma |
postoperative nausea and vomiting i.
|
|
14 |
Medikal |
postoperatif bulantı-kusma |
postoperative nausea- vomiting i.
|
|
15 |
Medikal |
postoperatif bulantı ve kusma |
postoperative nausea-vomiting i.
|
|
16 |
Medikal |
postoperatif bulantı-kusma |
postoperative nausea and vomiting i.
|
|
17 |
Medikal |
postoperatif bulantı-kusma |
postoperative nausea-vomiting i.
|
|
Pathology |
|
18 |
Patoloji |
bağırsaklarda karın ağrısı, bulantı, kusma, kilo kaybı gibi rahatsızlıklara neden olan yuvarlak kurt istilası |
ascariasis i.
|
|
19 |
Patoloji |
sanal gerçeklik ve video oyunlarının yarattığı baş dönmesi ve bulantı |
barfogenesis i.
|
|
20 |
Patoloji |
okul, iş yeri veya askerlik gibi aynı sosyal ortamı paylaşan bir grup insanda görülen, genellikle bulantı, baş dönmesi, bayılma, baş ağrısı ve cilt döküntüsü gibi belirtilerle karakterize edilen bir hastalık |
mass sociogenic illness i.
|
|
21 |
Patoloji |
sağırlık, çınlama, baş dönmesi ve bulantı ile karakterize edilen bir içkulak hastalığı |
ménières disease i.
|
|
22 |
Patoloji |
yerçekimsiz ortamda hissedilen bulantı |
space shuttle i.
|
|
Pharmaceutics |
|
23 |
Eczacılık |
kanser ve aids hastalarında bulantı ve kusmaya karşı kullanılan bir tür sentetik kannabinoid |
nabilone i.
|
|
24 |
Eczacılık |
bulantı ve kusmayı önleyen ilaçlar |
antiemetics i.
|
|
25 |
Eczacılık |
bulantı ve kusmayı önleyen ilaçlar |
antinauseants i.
|
|
26 |
Eczacılık |
bulantı ve kusmayı önleyen veya hafifleten antiemetik bir ilaç |
emetrol® i.
|
|
27 |
Eczacılık |
kemoterapi veya cerrahi operasyon sonrası oluşan bulantı ve kusmayı önleyen antiemetik bir ilaç |
ondansetron i.
|
|
Astronomy |
|
28 |
Gökbilim |
yerçekimsiz ortamda hissedilen bulantı |
space sickness i.
|
|