Geçmiş

ata

"ata" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 39 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Common Usage
1	Yaygın Kullanım	ata	ancestor i.
General
2	Genel	ata	progenitor i.
3	Genel	ata	favour i.
4	Genel	ata	father i.
5	Genel	ata	sire i.
6	Genel	ata	patriarch i.
7	Genel	ata	forerunner i.
8	Genel	ata	ancestor i.
9	Genel	ata	ataturk i.
10	Genel	ata	forerun i.
11	Genel	ata	donation i.
12	Genel	ata	forbear i.
13	Genel	ata	elder i.
14	Genel	ata	parent i.
15	Genel	ata	predecessor i.
16	Genel	ata	primogenitor i.
17	Genel	ata	ancestry i.
18	Genel	ata	forebear i.
19	Genel	ata	forefather i.
20	Genel	ata	ancestors i.
21	Genel	ata	favor i.
22	Genel	ata	ascendant [rare] i.
23	Genel	ata	ascendent [rare] i.
24	Genel	ata	author i.
25	Genel	ata	belsire [obsolete] i.
26	Genel	ata	genetrix i.
27	Genel	ata	foregoer i.
28	Genel	ata	root i.
29	Genel	ata	ancient s.
Computer
30	Bilgisayar	ata	assign expr.
31	Bilgisayar	ata	assign to expr.
Biology
32	Biyoloji	ata	founder i.
Social Sciences
33	Sosyal Bilimler	ata	tipuna [nz] i.
34	Sosyal Bilimler	ata	tupuna [nz] i.
35	Sosyal Bilimler	ata	tupuna [new zealand] i.
36	Sosyal Bilimler	ata	tipuna [new zealand] i.
Latin
37	Latince	ata	prodecessor i.
Archaic
38	Eski Kullanım	ata	grandsire i.
39	Eski Kullanım	ata	foreganger i.

"ata" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 250 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	ata binme	equestrianism i.
2	Genel	ata yadigarı olan şey	heirloom i.
3	Genel	ata binme	horseback riding i.
4	Genel	ata biner gibi oturma	straddle i.
5	Genel	türk ata sözleri	turkish proverbs i.
6	Genel	ata kültü	ancestor cult i.
7	Genel	ata binilen alan	riding i.
8	Genel	ata benzer olma	equinity i.
9	Genel	ata binen	galloper i.
10	Genel	alma-ata	almaty i.
11	Genel	çıplak ata binen	bareback i.
12	Genel	ata eyersiz binen	bareback i.
13	Genel	ata düğüm	parent node i.
14	Genel	ortak ata	common ancestor i.
15	Genel	ata eyersiz binme	bareback riding i.
16	Genel	moğollara özgü güreş, ata binme ve okçuluk oyunları	naadam i.
17	Genel	ata sporu	ancestor sport i.
18	Genel	ata dili	ancestral language i.
19	Genel	kadın ata	ancestress i.
20	Genel	kadın ata	female ancestor i.
21	Genel	eyer halkasının ata sürtünmesini önlemek için takılan deri kaplama	chafe i.
22	Genel	ata (kadın)	foremother i.
23	Genel	(ata) binme	triding i.
24	Genel	(ata) binme	trithing i.
25	Genel	ata yapılan ani yönlendirme	saccade i.
26	Genel	ata binerken dizgini tutan el	bridle hand i.
27	Genel	ata binmek için uygun yol	bridle track [new zealand] i.
28	Genel	ata benzeme	horsiness i.
29	Genel	ata binmek için kullanılan taş	montoir i.
30	Genel	eskiden ata binmeye yardımcı olması için kullanılan taş	mounting-block i.
31	Genel	ata verilen yem oranı	livery i.
32	Genel	bazı ingiliz üniformalarının parçası olup resmi ata binme aktivitelerinde de giyilen dar kalıplı pantolon	overall i.
33	Genel	ata binme	road [obsolete] i.
34	Genel	(ortak ata bulunmayan) anatomik benzerlik	paralogy i.
35	Genel	ata binenin eyer üstündeki dengesi	counterpoise i.
36	Genel	(hayvanda) erkek ata	father i.
37	Genel	ata yadigarı	inheritance i.
38	Genel	(iki atın çektiği at arabasında) soldaki ata binen kimse	postilion i.
39	Genel	(iki atın çektiği at arabasında) soldaki ata binen kimse	postillion i.
40	Genel	teri soğumakta olan ata örtülen battaniye	cooler i.
41	Genel	sallana sallana ata binme	davering i.
42	Genel	ata verilen engel atlama eğitimi	schooling i.
43	Genel	bazı ingiliz üniformalarının parçası olup resmi ata binme aktivitelerinde de giyilen dar kalıplı pantolon	sherryvallies i.
44	Genel	ata form	prototype i.
45	Genel	ata biner gibi oturmak	stride f.
46	Genel	ata eyersiz binmek	ride bareback f.
47	Genel	ata binmek	ride f.
48	Genel	ata koşum takmak	harness f.
49	Genel	ata süslü çul örtmek	trap f.
50	Genel	ata binmek	horse f.
51	Genel	ata binmek	ride a horse f.
52	Genel	ata süslü koşum takımı geçirmek	trap f.
53	Genel	ata biner gibi oturmak	straddle f.
54	Genel	ata başlık takmak	bridle f.
55	Genel	ata binmek	mount a horse f.
56	Genel	ata gem vurmak	curb f.
57	Genel	ata biner gibi oturmak	bestride f.
58	Genel	ata binmek	mount the horse f.
59	Genel	ata binmek	be mounted on the horse f.
60	Genel	ata biner gibi üzerine oturmak	straddle f.
61	Genel	üstünde ata binmiş gibi oturmak	straddle f.
62	Genel	kaybeden ata oynamak	bet on a losing racehorse f.
63	Genel	ata ters binmek	mount a horse backwards f.
64	Genel	ata eyer/semer vurmak	saddle a horse up f.
65	Genel	bir ata eyer/semer vurmak	put a saddle on a horse f.
66	Genel	ata eyer/semer takmak	saddle up a horse f.
67	Genel	ata eyer/semer takmak	put a saddle on a horse f.
68	Genel	ata binmek	get on a horse f.
69	Genel	ata at nalı takmak	horseshoe f.
70	Genel	ata nal takmak	horseshoe f.
71	Genel	(ata) dizgin vurmak	tackle f.
72	Genel	ata sıkıca tutunmak	tight-leg f.
73	Genel	ata bacakları kısıp sıkıca binmek	tight-leg f.
74	Genel	ata binmek	take horse f.
75	Genel	(yolculuk sırasında) (ata/ineğe/köpeğe) su vermek	bait f.
76	Genel	ata binmek	jockey f.
77	Genel	(at) dişi ata binmek	leap f.
78	Genel	(ata) at gözlüğü takmak	blinker f.
79	Genel	ata bindirilmek	horse f.
80	Genel	ata yüklenmek	horse f.
81	Genel	ata binmek istemek	horse f.
82	Genel	ata biner gibi oturmak	horse f.
83	Genel	(ata) belirli bir yürüyüş tarzında eğitim vermek	gait f.
84	Genel	ata binmek	ride horseback f.
85	Genel	(ata) eyer takmak	cinch f.
86	Genel	(ata) süslü eyer takmak	barde f.
87	Genel	(yarış atı) en öndeki ata yaklaşmak	close f.
88	Genel	ata çiviyle nal takmak	cloy [obsolete] f.
89	Genel	(ata) doping vermek	dope f.
90	Genel	ata binmek	cross f.
91	Genel	ata nal takmak	plate f.
92	Genel	omuz ata ata gitmek	shoulder in f.
93	Genel	nesil testiyle (ata hayvanın) değerini belirlemek	prove f.
94	Genel	(ata) palan kolanı takmak	surcingle f.
95	Genel	(ata) kolan takmak	surcingle f.
96	Genel	ata ait	equine s.
97	Genel	ata binmiş	mounted s.
98	Genel	ata binmemiş	unmounted s.
99	Genel	ata ilişkin	equine s.
100	Genel	ata ait, at ile ilgili	caballine s.
101	Genel	ata ait	equinal [obsolete] s.
102	Genel	ata özgü	equinal [obsolete] s.
103	Genel	ata binmiş	equitant s.
104	Genel	ata binerken kullanılan	saddle s.
105	Genel	ata ait	horse s.
106	Genel	ata yüklenmiş	horse s.
107	Genel	ata ait	horsey s.
108	Genel	ata benzer	horsey s.
109	Genel	ata benzeyen	horseyism s.
110	Genel	ata benzeyen	horsly s.
111	Genel	ata benzeyen	horsyism s.
112	Genel	kanatlı ata ait	pegasian s.
113	Genel	kanatlı ata benzer	pegasian s.
114	Genel	kanatlı ata ait	pegasean s.
115	Genel	kanatlı ata benzer	pegasean s.
116	Genel	ilk ata olan (kadın)	primogenitrix s.
117	Genel	ata biner gibi bacakları birbirinden ayrı olarak	astride zf.
118	Genel	ata binmiş olarak	on horseback zf.
119	Genel	ata benzer şekilde	equinely zf.
120	Genel	ata biner gibi	astraddle zf.
121	Genel	ata biner gibi	astride zf.
122	Genel	ata biner gibi	strideways [dialect] zf.
123	Genel	ata biner gibi	stridling zf.
124	Genel	ata biner gibi	stridlings zf.
125	Genel	ata binercesine	astraddle ed.
126	Genel	ata verilen "kımıldama" emri	jossa ünl.
Phrasals
127	Öbek Fiiller	(ata) yem ve ahır vermek	put up f.
128	Öbek Fiiller	ata koşum takımı takmak	tack up f.
129	Öbek Fiiller	(ata/bisiklete) binmek	get up f.
130	Öbek Fiiller	(ata/bisiklete) atlamak	get up f.
131	Öbek Fiiller	(ata/bisiklete) pozisyon aldırmak	jockey something into position f.
132	Öbek Fiiller	ata çıkıp oturmak	mount up f.
133	Öbek Fiiller	ata dizgin vurmak	bridle up f.
134	Öbek Fiiller	ata/bir yük hayvanına eyer/semer vurmak	saddle an animal up f.
135	Öbek Fiiller	ata/bir yük hayvanına eyer/semer takmak	saddle an animal up f.
136	Öbek Fiiller	(ata/bir yük hayvanına) eyer/semer vurmak	saddle up f.
137	Öbek Fiiller	(ata/bir yük hayvanına) eyer/semer takmak	saddle up f.
138	Öbek Fiiller	ata nal takmak	shoe up f.
Phrases
139	İfadeler	ali, ata bak	ali, look at the horse expr.
Proverb
140	Atasözü	ata kuyruk olmaktansa fareye baş olmak yeğdir	better be the head of a dog than the tail of a lion
Colloquial
141	Konuşma Dili	erkeğin sırt üstü uzandığı, kadınınsa ata biner gibi erkeğin üstünde olduğu seks pozisyonu	cowgirl position i.
142	Konuşma Dili	kalabalıkta dirsek ata ata ilerlemek	elbow (one's) way f.
Idioms
143	Deyim	kazanan ata oynamak	have the cards in one's own hands f.
144	Deyim	sırtından atan ata tekrar binmek	get back on the horse (that bucked you) f.
145	Deyim	ata et ite ot vermek	put the cart before the horse f.
146	Deyim	ata yatırmak	play the ponies f.
147	Deyim	yanlış ata oynamak	bet on the wrong horse f.
148	Deyim	yanlış ata oynamak	pick on the wrong horse f.
149	Deyim	yanlış ata oynamak	put money on the wrong horse f.
150	Deyim	yanlış ata oynamak	back the wrong horse f.
151	Deyim	doğru ata oynamak	pick a winner f.
152	Deyim	bir hayvana/ata koşum takmak	harness an animal up f.
153	Deyim	bir hayvana/ata koşum takımı vurmak	harness an animal up f.
154	Deyim	bir mahkumun her bir uzvunu bir ata bağlayıp atları ayrı yönlere göndererek onu öldürmek	draw and quarter f.
155	Deyim	bir ata krallığım	my kingdom for a horse expr.
Speaking
156	Konuşma	ata binmeyi biliyor mu?	can he sit a horse? expr.
157	Konuşma	hiç ata bindin mi?	have you ever ridden a horse? expr.
Trade/Economic
158	Ticaret/Ekonomi	ata karnesi	carnet i.
159	Ticaret/Ekonomi	ata karnesi	ata carnet i.
160	Ticaret/Ekonomi	ata karneleri	ata carnets i.
Law
161	Hukuk	en son ortak ata	mrca (most recent common ancestor.) kısalt.
Politics
162	Siyasal	ata karnesi	ata carnet i.
Technical
163	Teknik	ata düğüm	ancestor node i.
Computer
164	Bilgisayar	ata düğüm	ancestor node i.
165	Bilgisayar	ata düğüm	parent node i.
166	Bilgisayar	bir yer imine yeni metin ata	assign new text to a bookmark i.
167	Bilgisayar	iletiye bayrak ata	flag message i.
168	Bilgisayar	klavyeye ata	assign to keyboard i.
169	Bilgisayar	varsayılanları ata	set defaults i.
170	Bilgisayar	ad ata	set name expr.
171	Bilgisayar	araca ata	assign to tool expr.
172	Bilgisayar	biçime tuş ata	assign key to style expr.
173	Bilgisayar	biçeme tuş ata	assign key to style expr.
174	Bilgisayar	düzey ata	assign a level expr.
175	Bilgisayar	değer ata	set value expr.
176	Bilgisayar	görev ata	assign task expr.
177	Bilgisayar	otomatik ata	auto set expr.
178	Bilgisayar	öncelik ata	set priority expr.
179	Bilgisayar	makro ata	assign macro expr.
180	Bilgisayar	makro adı ata	assign macro name expr.
181	Bilgisayar	numaraları ata	assign numbers expr.
182	Bilgisayar	makro ata	assign macro to expr.
183	Bilgisayar	menüye ata	assign to menu expr.
184	Bilgisayar	sayı ata	assign a number expr.
185	Bilgisayar	parola ata	set password expr.
186	Bilgisayar	sesli çağrı ata	assign voice call expr.
187	Bilgisayar	tuşa ata	assign to key expr.
188	Bilgisayar	tuşları ata	set keys expr.
189	Bilgisayar	varsayılan olarak ata	set as default expr.
190	Bilgisayar	varsayılan ata	make default expr.
191	Bilgisayar	yeni değer ata	set variable expr.
192	Bilgisayar	varsayılan ata	set as default expr.
193	Bilgisayar	varsayılan ata	set default expr.
194	Bilgisayar	yedek olarak ata	set as backup expr.
195	Bilgisayar	yeniden ata	reassign expr.
196	Bilgisayar	yönetici ata	set master expr.
Informatics
197	Bilişim	ata düğüm	ancestor node i.
Textile
198	Tekstil	ata yaka	wing collar i.
199	Tekstil	bazı ingiliz üniformalarının parçası olup resmi ata binme aktivitelerinde de giyilen dar kalıplı pantolon	overalls i.
200	Tekstil	ata yaka	butterfly collar [ireland] i.
Medical
201	Medikal	ata binenlerin kalça kaslarında oluşan kemiksi kütle	rider's bone i.
202	Medikal	ata biner gibi	overriding s.
Biology
203	Biyoloji	son ortak ata	last common ancestor i.
204	Biyoloji	farklı bitki veya hayvanların dış görünüşünde, davranışında veya organlarında ortak ata yerine benzer çevre koşullarından kaynaklanan benzerlik	homoplasmy i.
205	Biyoloji	ilk evrensel ortak ata	first universal common ancestor i.
206	Biyoloji	ilk evrensel ortak ata	first universal common ancestor (fuca) i.
207	Biyoloji	son evrensel ortak ata	last universal common ancestor i.
208	Biyoloji	seoa (son evrensel ortak ata)	luca (last universal common ancestor) i.
Astronomy
209	Gökbilim	ata yıldız	progenitor star i.
Zoology
210	Zooloji	tersiyer döneme ait kesik pençeli, tek toynaklı, ata benzeyen ve nesli tükenmiş memeli bir hayvan	chalicothere i.
211	Zooloji	atla ilgili, ata ait	caballine s.
212	Zooloji	kanatlı ata benzer	pegasoid s.
213	Zooloji	evrimsel ata olduğu düşünülen	primigenial s.
Agriculture
214	Tarım	ata tohumu	heirloom i.
Breeding
215	Hayvancılık	(ata takılan) boğaz kayışı	throatband i.
216	Hayvancılık	(ata takılan) boğaz kayışı	throatlash i.
217	Hayvancılık	huysuz ata/öküze nal takarken kullanılan zapt edici çerçeve	trave i.
218	Hayvancılık	ata vurulan gemi çıkarmak	uncurb f.
219	Hayvancılık	(ata) dizginleri tutarak egzersiz yaptırmak	lunge f.
Linguistics
220	Dilbilim	ilk/ata dil	proto-language i.
221	Dilbilim	ata dilinden veya bir dilin erken evresinden bu yana değişmeden veya sadece kurallı fonetik değişimlere uğrayarak gelen dilbilgisel biçim	continuant i.
222	Dilbilim	cermen dillerinin varsayılan ata dili	proto-germanic i.
223	Dilbilim	ilk/ata dil	protolanguage i.
224	Dilbilim	sami dil grubunun varsayımsal ata dili	protosemitic i.
225	Dilbilim	sami dil grubunun varsayımsal ata dili	proto-semitic i.
226	Dilbilim	ilk/ata dil	ursprache i.
Archaeology
227	Arkeoloji	hem ata hem de gelişmiş canlı formunun özelliklerini taşıyan fosil	transitional fossil i.
Geography
228	Coğrafya	evliya ata	auliye-ata i.
229	Coğrafya	muzdağ ata	mustagh ata i.
230	Coğrafya	muzdağ ata	muztag i.
231	Coğrafya	muzdağ ata	muztagh i.
232	Coğrafya	muzdağ ata	muztagh ata i.
Military
233	Askeri	geçmişte orduda askerleri cezalandırmak için askerlerin sürmesi istenen ata benzeyen kereste	timber mare i.
Sport
234	Spor	binicilik yarışmasında ata binen kimse	eventer i.
235	Spor	modern olimpiyat oyunlarında ata binme, atışçılık, eskrim, yüzme ve koşudan oluşan yarışma	pentathlon i.
236	Spor	kazanan ata müzayede usulü değer biçilen bir at yarışı türü	seller i.
237	Spor	ata talim yaptırmak	longe [us] f.
238	Spor	(ata) piaffe hareketi yaptırmak	piaffe f.
239	Spor	roma ata biniş stiline ait veya ilgili	roman s.
240	Spor	roma ata biniş stiline özgü	roman s.
Wagering
241	Bahisçilik	kazanan ata müzayede usulü değer biçilen bir at yarışı türü	selling race i.
242	Bahisçilik	kazanan ata müzayede usulü değer biçilen bir at yarışı türü	selling plate i.
243	Bahisçilik	kazanacak ata bahse girmek	back the field f.
Archaic
244	Eski Kullanım	ata binmek	hagride f.
245	Eski Kullanım	ata biner gibi	stridelegged [scotland] zf.
246	Eski Kullanım	ata biner gibi	stridelegs [scotland] zf.
Slang
247	Argo	at süren/ata binen kimse	saddle tramp [us] i.
248	Argo	(iki kişi olarak) ata, bisiklete birlikte binmek	dink f.
Anthropology
249	Anthropology	ata ile giderek artan benzerlik	saturation i.
250	Anthropology	ata yurdu	ancestral home i.