Geçmiş

50

"50" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 1 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	50	fifty i.

"50" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 114 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	romen rakamları dizisinde 50 sayısı	l i.
2	Genel	elli sayısı (50)	fifty i.
3	Genel	ekvatorun 40* ile 50* arasındaki kuzey ve güney enlemlerinde şiddetli rüzgarların görüldüğü bölgeler	roaring forties i.
4	Genel	evliliğin 50.yılı kutlaması	golden wedding anniversary i.
5	Genel	evliliğin 50.yıl dönümü	golden wedding anniversary i.
6	Genel	yüzde 50	50 percent i.
7	Genel	1940 ve 50'lerde, amerika'daki eyaletler arası otobanlarda motorcular için açılmış, genellikle odaların hemen önünde motorlar için özel bir alanı bulunan otel	motor court i.
8	Genel	30 ile 50'li yaşlar arası	middle youth i.
9	Genel	viski gibi damıtılmış alkollü içkilerin 50 ml'lik küçük şişesi	miniature i.
10	Genel	günlük 50 dolara mal olmak	cost 50 dollars a day f.
11	Genel	birine 50 lira borcu olmak	owe fifty liras to someone f.
12	Genel	50 – 100 vaka arasından ölümcül olan	semilethal s.
13	Genel	50 hektarlık	50-hectare s.
14	Genel	50 yıl sonra	50 years later zf.
15	Genel	50 sene sonra	50 years later zf.
16	Genel	50 yaş üstü	over 50 years of age zf.
17	Genel	50 yaş üzeri	over 50 years of age zf.
18	Genel	50 yaş üstü	over the age of 50 zf.
19	Genel	50 yaş üzeri	over the age of 50 zf.
Colloquial
20	Konuşma Dili	sıfırla biten yaş (30/40/50 vb.)	the big (number)-o i.
21	Konuşma Dili	50.000 dolar	50 grand i.
22	Konuşma Dili	50 dolar'lık paketler	50-dollar bags i.
23	Konuşma Dili	50 sayfalık öneri	50-page proposal i.
24	Konuşma Dili	hayatta 30, 40, 50 vb. gibi dönüm noktası sayılan yaşlar	the big (number)-o i.
25	Konuşma Dili	20, 30, 40, 50 vb. olmak	the big (number)-o i.
26	Konuşma Dili	sıfırla biten yaş (30, 40, 50 vb.)	the big (number)-o i.
27	Konuşma Dili	hayatta 30, 40, 50 vb. gibi dönüm noktası sayılan yaşlar	the big-o i.
28	Konuşma Dili	20, 30, 40, 50 vb. olmak	the big-o i.
29	Konuşma Dili	sıfırla biten yaş (30, 40, 50 vb.)	the big-o i.
30	Konuşma Dili	50 peni	50p i.
31	Konuşma Dili	(özellikle 1940-50'ler arasında) caz sanatçısı	hepcat i.
32	Konuşma Dili	sıfırla biten yaş (30/40/50)	the big -o i.
33	Konuşma Dili	hayatta 30, 40, 50 gibi dönüm noktası sayılan yaşlar	the big -o i.
34	Konuşma Dili	50'sine merdiven dayamak	be pushing 50 f.
35	Konuşma Dili	50'sine yaklaşmak	be pushing 50 f.
36	Konuşma Dili	nerdeyse 50 yaşında olmak	be pushing 50 f.
37	Konuşma Dili	40, 50 yaşına yaklaşmak	be pushing 40, 50 f.
38	Konuşma Dili	40'ına, 50'sine merdiven dayamak	be pushing 40, 50 f.
39	Konuşma Dili	neredeyse 40, 50 yaşında olmak	be pushing 40, 50 f.
40	Konuşma Dili	50'li yaşlarda	in her fifties expr.
41	Konuşma Dili	50'li yaşlarda	in his fifties expr.
Idioms
42	Deyim	1940'lı ve 50'li yıllarda pop müzik (özellikle frank sinatra) hayranı genç kadın	bobby soxer i.
43	Deyim	(dönüm noktası sayılan 30, 40, 50 gibi yaşlardan) biraz genç	the sunny side of (an age) i.
44	Deyim	(dönüm noktası sayılan 30, 40, 50 gibi yaşlara) henüz gelmemiş	the sunny side of (an age) i.
45	Deyim	yaklaşık 30, 40, 50 gibi (dönüm noktası sayılan) bir yaşta	the sunny side of (an age) i.
46	Deyim	50'sine merdiven dayamak	be on the right side of 50 f.
47	Deyim	50 yaşından küçük olmak	be on the right side of 50 f.
48	Deyim	50 yaşından küçük olmak	be on the right side of 50 f.
49	Deyim	50'sine merdiven dayamak	be on the wrong side of 51 f.
50	Deyim	50 yaşından büyük olmak	be on the wrong side of 51 f.
51	Deyim	50 yaşından büyük olmak	be on the wrong side of 51 f.
52	Deyim	40, 50 yaşına gelmemiş olmak	be on the right side of 40, 50 f.
53	Deyim	40, 50 yaşından genç olmak	be on the right side of 40, 50 f.
54	Deyim	40, 50 yaşını geçmiş olmak	be on the wrong side of 40, 50 f.
55	Deyim	40, 50 yaşından büyük olmak	be on the wrong side of 40, 50 f.
Speaking
56	Konuşma	50 peni	50p i.
57	Konuşma	senin üzerine 50 dolar bahse girdim	I got 50 dollars on you expr.
58	Konuşma	50 yaş üzeri	above 50 years of age expr.
59	Konuşma	50 yaş üstü	above the age of 50 expr.
60	Konuşma	50 yaş üzeri	above the age of 50 expr.
61	Konuşma	50 yaş üstü	above 50 years of age expr.
62	Konuşma	50 dolar alacağımız vardı	we were owed 50 dollars expr.
63	Konuşma	50 dolar alacağım vardı	I was owed 50 dollars expr.
Trade/Economic
64	Ticaret/Ekonomi	nominal değeri 50 dolar olan hisse senedi	half stock i.
65	Ticaret/Ekonomi	risk ağırlığı %50 olan kalemler toplamı	total 50% risk weighted items i.
66	Ticaret/Ekonomi	50 baz puan artış	50 basis point hike i.
67	Ticaret/Ekonomi	50 abd doları değerindeki banknot	fifty dollar bill i.
68	Ticaret/Ekonomi	50 dolarlık altın parçası	slug i.
Technical
69	Teknik	5 kg’dan 50 kg’a kadar orta doğruluktaki dikdörtgen blok ağırlıklar ve 1 kg’dan 10 kg’a kadar orta doğruluktaki silindirik ağırlıklar	5 to 50 kilogramme medium accuracy rectangular bar weights and 1 to 10 kilogramme medium accuracy cylindrical weights i.
70	Teknik	50,8 kg'a eşit ingiliz ağırlık ölçüsü	long hundredweight i.
71	Teknik	1 mg’dan 50 kg’a kadar üst-orta doğruluktaki ağırlıklar	weights of from 1 mg to 50 kg of above-medium accuracy i.
Computer
72	Bilgisayar	50 ohm koaksiyel	50-ohm coaxial expr.
Medical
73	Medikal	ch 50	ch50 i.
74	Medikal	ed 50	effective dose 50 i.
75	Medikal	50 yaşında erkek hasta	male patient aged 50 i.
Pathology
76	Patoloji	genellikle 40 - 50'li yaşlarda başlayan bir erken bunama türü	alzheimer's i.
77	Patoloji	genellikle 40 - 50'li yaşlarda başlayan bir erken bunama türü	alzheimer's disease i.
78	Patoloji	genellikle 40 - 50'li yaşlarda başlayan bir erken bunama türü	alzheimer's i.
79	Patoloji	genellikle 40 - 50'li yaşlarda başlayan bir erken bunama türü	alzheimers i.
Gastronomy
80	Mutfak	suda % 50 pişirmek	parboil f.
Biology
81	Biyoloji	boyutu 50-100 nm arasında değişen, bilinen en küçük bakteriden daha küçük bir mikrop	nanobe i.
Marine Biology
82	Deniz Biyolojisi	ağırlığı bazen 50 pound ve üzerine çıkabilen, büyük göller'e ve mississippi vadisi'ne özgü bir sarıağız balığı	freshwater drum (aplodinotus grunniens) i.
83	Deniz Biyolojisi	ağırlığı bazen 50 pound ve üzerine çıkabilen, büyük göller'e ve mississippi vadisi'ne özgü bir sarıağız balığı	bubbler (aplodinotus grunniens) i.
84	Deniz Biyolojisi	ağırlığı bazen 50 pound ve üzerine çıkabilen, büyük göller'e ve mississippi vadisi'ne özgü bir sarıağız balığı	freshwater drum (aplodinotus grunniens) i.
Astronomy
85	Gökbilim	ayın ardışık geçişleri arasında geçen 24 saat 50 dakikalık yıldız zaman aralığı	lunar day i.
86	Gökbilim	30 ila 50 milyon ışık yılı uzakta bulunan sarmal galaksi	needle galaxy i.
Zoology
87	Zooloji	30 ila 50 milyon yıl önce kuzey amerika ve avrupa'da yaygın olan, meyve ve böceklerle beslenen soyu tükenmiş bir primat grubu	omomyid i.
88	Zooloji	30 ila 50 milyon yıl önce kuzey amerika ve avrupa'da yaygın olan, meyve ve böceklerle beslenen soyu tükenmiş bir primat grubu	omomyid group i.
History
89	Tarih	(orta çağ galleri'nde) yaklaşık 30-50 köyden oluşan arazi	commot i.
90	Tarih	(orta çağ galleri'nde) yaklaşık 30-50 köyden oluşan arazi	commote i.
Archaeology
91	Arkeoloji	günümüzden 46 ila 50 milyon yıl önce soyu tükenmiş minik bir primat	algeripithecus minutus i.
Religious
92	Dini	paskalya pazarı'ndan hamsin yortusuna kadar olan 50 günlük döneme verilen ad	eastertide i.
93	Dini	(incil) eski musevilerde 50 yılda bir yapılan genel serbest bırakma yılı	jubilee i.
Environment
94	Çevre	öldürücü doz 50	lethal dose 50 i.
Meteorology
95	Meteoroloji	hem kuzey hem de güney yarımkürede yaklaşık 30° ila 50° enlemleri arasında esen batı rüzgarı	anti-trade i.
Military
96	Askeri	aerozin-50	aerozine-50 i.
Sport
97	Spor	kilosu 50,85-53,10 kg arasında olan boksör	bantam weight i.
98	Spor	yüz açısı 50 derecenin üzerinde olan bir golf sopası	sand wedge i.
Photography
99	Fotoğrafçılık	çok hızlı olayları kaydetmek için saniyede 50-500 kare hızı olan (film)	high-speed s.
Librarianship
100	Kütüphanecilik	roma hukukçularının yazılarından alıntılar içeren 50 kitaplık bir koleksiyon	the digest i.
Mythology
101	Mitoloji	danaus'un 50 kızı	danaides i.
Slang
102	Argo	50 sent	four bits i.
103	Argo	50 sent	four-bits i.
104	Argo	önler sivri boynun bittiği ense bölgesinin ise kıvır kıvır yapıldığı 50'lerde moda olmuş ördek götünü andıran bir saç kesimi	duck's tail i.
105	Argo	önler sivri boynun bittiği ense bölgesinin ise kıvır kıvır yapıldığı 50'lerde moda olmuş ördek götünü andıran bir saç kesimi	duck's arse (uk) i.
106	Argo	önler sivri boynun bittiği ense bölgesinin ise kıvır kıvır yapıldığı 50'lerde moda olmuş ördek götünü andıran bir saç kesimi	ducktail i.
107	Argo	önler sivri boynun bittiği ense bölgesinin ise kıvır kıvır yapıldığı 50'lerde moda olmuş ördek götünü andıran bir saç kesimi	duck's ass (us) i.
108	Argo	50 avustralya doları	pineapple i.
109	Argo	50'li yaşlarını (50-59) süren (kişi)	pentagenarian s.
110	Argo	50'lerinde (kişi)	pentagenarian s.
111	Argo	50-55 civarı	50ish s.
Modern Slang
112	Modern Argo	genellikle 50 ml kapasiteli küçük alkol şişesi (uçaklarda verilen küçük alkol şişeleri)	airplane bottle i.
Paleontology
113	Paleontology	50 milyon yıl önce yaşamış olan balinaların su dışındaki atası	pakicetus i.
Star Wars
114	Star Wars	e-50 karagörücü	e-50 landseer i.