Anglais | Espagnol | |
---|---|---|
General | ||
General | run one's mouth | boquear [v] AL |
Idioms | ||
Idioms | run one's mouth | irse alguien de boca [v] |
Idioms | run one's mouth | írsele la boca a alguien [v] |
Idioms | run one's mouth | estar alguien de la gloriosa [v] |
Idioms | run one's mouth | poner lengua en alguien [v] |
Idioms | run one's mouth | poner lenguas en alguien [v] |
Colloquial | ||
Colloquial | run one's mouth | echar alguien de aquella boca [v] |
Colloquial | run one's mouth | despepitarse [v] |
Colloquial | run one's mouth | echar mucho pico [v] |
Colloquial | run one's mouth | echar alguien por aquella boca [adv] |
Colloquial | run one's mouth | lengüetear [v] CU |
Anglais | Espagnol | |
---|---|---|
Colloquial | ||
Colloquial | run one's mouth off | enrollarse [v] |
Colloquial | have run one's mouth | despepitarse [v] |