| Anglais | Allemand | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | self-government | Selbstverwaltung [f] |
| General | self-government | Autonomie [f] |
| Business | ||
| Business | self-government | Selbstregierung [f] |
| Business | self-government | Selbstverwaltung [f] |
| Employment | ||
| Employment | self-government | Selbstverwaltung [f] |
| Politics | ||
| Politics | self-government | Selbstregierung [f] |
| Education | ||
| Education | academic self government | akademische Selbstverwaltung [f] |
| Education | academic self-government | akademische Selbstverwaltung |
| Medicine | ||
| Medicine | joint self-government | gemeinsame Selbstverwaltung [f] |
| Construction | ||
| Construction | local municipal self-government responsibility | örtliche Selbstverwaltungsaufgabe der Gemeinde |
