Anglais | Allemand | |
---|---|---|
General | ||
General | be on one's own | alleine sein [v] |
General | be on one's own | auf sich selbst angewiesen sein [v] |
General | be on one's own | allein sein [v] |
Anglais | Allemand | |
---|---|---|
General | ||
General | be left on one's own | auf sich selbst gestellt sein [v] |
General | be on one's own | allein auf weiter Flur stehen [v] |
General | be on one's own responsibility | auf eigene Verantwortung sein [v] |
General | be on one's own responsibility | selbst verantwortlich sein [v] |
General | be thrown back on one's own resources | auf sich selbst angewiesen sein [v] |
General | be thrown back on one's own resources | sich selbst überlassen sein [v] |
Colloquial | ||
Colloquial | be on one's own | allein auf weiter Flur stehen [übertragen] [v] |