|
Categoría |
Turco |
Inglés |
|
Common Usage |
|
1 |
Common Usage |
üzüm bağı |
vineyard n.
|
|
General |
|
2 |
General |
üzüm yetiştirip şarap yapan kimse |
winegrower n.
|
|
3 |
General |
üzüm serası |
vinery n.
|
|
4 |
General |
üzüm şekeri |
dextrose n.
|
|
5 |
General |
sultani kuru üzüm |
sultana n.
|
|
6 |
General |
üzüm asması |
grape vine n.
|
|
7 |
General |
asma (üzüm) |
grapevine n.
|
|
8 |
General |
üzüm jölesi |
grape jelly n.
|
|
9 |
General |
üzüm kütüğü |
vine stock n.
|
|
10 |
General |
üzüm asması |
vine n.
|
|
11 |
General |
üzüm şekeri |
dextroglucose n.
|
|
12 |
General |
üzüm şekeri |
grape sugar n.
|
|
13 |
General |
üzüm cenderesi |
winepress n.
|
|
14 |
General |
mahsul (üzüm) |
vintage n.
|
|
15 |
General |
kuru üzüm |
raisin n.
|
|
16 |
General |
beyaz üzüm çeşidi |
riesling n.
|
|
17 |
General |
üzüm tanesi |
grape n.
|
|
18 |
General |
üzüm tanesi |
a grape n.
|
|
|
19 |
General |
üzüm bağı direği |
vineyard post n.
|
|
20 |
General |
üzüm bağı direği |
vinestock post n.
|
|
21 |
General |
kuru üzüm |
dried grape n.
|
|
22 |
General |
kuru üzüm |
dried vine fruit n.
|
|
23 |
General |
üzüm posası |
rape n.
|
|
24 |
General |
çekirdeksiz kuru üzüm |
sultana n.
|
|
25 |
General |
(şaraplık) üzüm yetiştiren kimse |
winegrower n.
|
|
26 |
General |
şaraplık üzüm |
wine grape n.
|
|
27 |
General |
üzüm kabuğu |
grape skin n.
|
|
28 |
General |
bir salkım üzüm |
a bunch of grapes n.
|
|
29 |
General |
üzüm çekirdeği özütü |
grape seed extract n.
|
|
30 |
General |
bordo bölgesinde yetişen bir tür şaraplık siyah üzüm |
merlot n.
|
|
31 |
General |
üzüm çekirdeği |
grape seed n.
|
|
32 |
General |
kara üzüm |
black grape n.
|
|
33 |
General |
yeşil üzüm |
green grapes n.
|
|
34 |
General |
üzüm rakısı |
grape raki n.
|
|
35 |
General |
kırmızı şarap yapımında kullanılan bir üzüm türü |
cabarnet sauvignon n.
|
|
36 |
General |
bir tür üzüm ve bu üzümden yapılan kırmızı şarap |
zinfandel n.
|
|
37 |
General |
üzüm uzmanı |
wine lover n.
|
|
38 |
General |
beyaz şarap yapımında kullanılan bir üzüm çeşidi |
gewürztraminer n.
|
|
|
39 |
General |
fransa'nın alsace bölgesinde yetişen bir üzüm çeşidinden yapılan beyaz şarap |
gewürztraminer n.
|
|
40 |
General |
fransa'nın alsace bölgesinde yetişen bir üzüm çeşidinden yapılan beyaz şaraba benzeyen şaraplara verilen ad |
gewürztraminer n.
|
|
41 |
General |
üzüm bağı |
grapery n.
|
|
42 |
General |
üzüm yetiştirilen alan |
grapery n.
|
|
43 |
General |
üzüm yetiştirilen yapı |
grapery n.
|
|
44 |
General |
üzüm posalarının damıtılmasıyla yapılan bir tür italyan içkisi |
grappa n.
|
|
45 |
General |
altın rengi elde etmek için sülfür dioksit uygulanan bir kuru üzüm çeşidi |
golden raisin n.
|
|
46 |
General |
(özellikle burgonya'da bulunan) üzüm bağı |
domaine n.
|
|
47 |
General |
(özellikle üzüm ve şarapta bulunan) tatlandırıcı madde grubu |
phenolic n.
|
|
48 |
General |
fermente edilmemiş katıksız üzüm suyu |
press n.
|
|
49 |
General |
oyuncuların üzüm veya diğer atıştırmalıkları yanan brendiden alarak yemeye çalıştığı bir oyun |
snapdragon n.
|
|
50 |
General |
oyuncuların üzüm gibi atıştırmalıkları yanan brendiden alarak yemeye çalıştığı bir oyun |
flapdragon n.
|
|
51 |
General |
kırmızı üzüm |
red grapes n.
|
|
52 |
General |
almanya'ya özgü beyaz şaraplık bir üzüm |
sylvaner n.
|
|
53 |
General |
kaliforniya'ya özgü şaraplık bir üzüm |
sylvaner n.
|
|
54 |
General |
halıyı üzüm suyu dökerek/ile lekelemek |
stain the carpet with some grape juice v.
|
|
55 |
General |
üzüm gibi |
grapey adj.
|
|
56 |
General |
tadı üzüm gibi olan |
grapey adj.
|
|
57 |
General |
tadı üzüm gibi olan |
grapy adj.
|
|
58 |
General |
üzüm gibi |
grapy adj.
|
|
59 |
General |
üzüm salkımı biçiminde |
botryoid adj.
|
|
60 |
General |
kuru üzüm içeren |
raisiny adj.
|
|
61 |
General |
(şekil bakımından) üzüm salkımına benzeyen |
boytrose adj.
|
|
62 |
General |
üzüm büyüklüğünde |
grape-sized adj.
|
|
63 |
General |
siyah üzüm rengi gözleri olan |
sloe-eyed adj.
|
|
Proverb |
|
64 |
Proverb |
üzüm üzüme baka baka kararır |
he that lies down with dogs will rise up with fleas
|
|
65 |
Proverb |
sabırla koruk üzüm olur |
good things come to him who waits
|
|
66 |
Proverb |
sabırla koruk üzüm olur |
everything comes to him who waits
|
|
67 |
Proverb |
sabırla koruk üzüm dut yaprağı ipek olur |
everything comes to him who waits
|
|
68 |
Proverb |
sabırla koruk üzüm dut yaprağı ipek olur |
good things come to him who waits
|
|
69 |
Proverb |
üzüm üzüme baka baka kararır |
rotten apple spoils the barrel
|
|
70 |
Proverb |
üzüm üzüme baka baka kararır |
it takes one to know one
|
|
71 |
Proverb |
üzüm üzüme baka baka kararır |
a bad apple spoils the (whole) barrel
|
|
72 |
Proverb |
üzüm üzüme baka baka kararır |
a rotten apple spoils the (whole) bunch
|
|
73 |
Proverb |
üzüm üzüme baka baka kararır |
a rotten apple spoils the (whole) bushel
|
|
74 |
Proverb |
üzüm üzüme baka baka kararır |
a bad apple spoils the (whole) barrel
|
|
75 |
Proverb |
sabırla koruk üzüm olur |
good things come to those who wait
|
|
76 |
Proverb |
üzüm üzüme baka baka kararır |
he that lieth with dogs riseth with fleas
|
|
77 |
Proverb |
üzüm üzüme baka baka kararır |
it takes one bad apple to spoil the (whole) bunch
|
|
78 |
Proverb |
üzüm üzüme baka baka kararır |
it takes one bad apple to spoil the (whole) bushel
|
|
|
79 |
Proverb |
üzüm üzüme baka baka kararır |
one bad apple spoils the (whole) barrel
|
|
80 |
Proverb |
üzüm üzüme baka baka kararır |
one bad apple spoils the (whole) bunch
|
|
81 |
Proverb |
üzüm üzüme baka baka kararır |
one bad apple spoils the (whole) bushel
|
|
82 |
Proverb |
üzüm üzüme baka baka kararır |
one rotten apple spoils the (whole) barrel
|
|
83 |
Proverb |
üzüm üzüme baka baka kararır |
one rotten apple spoils the (whole) bunch
|
|
84 |
Proverb |
üzüm üzüme baka baka kararır |
one rotten apple spoils the (whole) bushel
|
|
Idioms |
|
85 |
Idioms |
maksadı üzüm yemek değil, bağcıyı dövmek |
play the ball, not the man expr.
|
|
Industry |
|
86 |
Industry |
üzüm yetiştiriciliği ve şarap yapımı |
winegrowing n.
|
|
87 |
Industry |
üzüm yetiştiriciliği ve şarap yapımı |
wine-growing n.
|
|
88 |
Industry |
presleme sonucu elde edilen üzüm suyu |
pressurage n.
|
|
Technical |
|
89 |
Technical |
üzüm şekeri |
glucose n.
|
|
90 |
Technical |
üzüm bağı |
vineyard n.
|
|
91 |
Technical |
üzüm şekeri |
dextrose n.
|
|
92 |
Technical |
üzüm şekeri dönüşümü |
glycolysis n.
|
|
93 |
Technical |
üzüm fidanlığı |
vinery n.
|
|
94 |
Technical |
üzüm posası |
marc n.
|
|
95 |
Technical |
üzüm şekeri |
dextroglucose n.
|
|
96 |
Technical |
üzüm asidi |
pyruvic acid n.
|
|
97 |
Technical |
üzüm bağı |
vinery n.
|
|
98 |
Technical |
üzüm şekeri |
grape sugar n.
|
|
Dyeing |
|
99 |
Dyeing |
üzüm yeşilinden daha koyu olan, açık bir yeşil tonu |
sap green n.
|
|
100 |
Dyeing |
üzüm yeşilinden daha koyu olan, açık bir yeşil tonu |
bladder green n.
|
|
101 |
Dyeing |
üzüm yeşilinden daha koyu olan, açık bir yeşil tonu |
verd vessie n.
|
|
Medical |
|
102 |
Medical |
üzüm gebeliği |
hydatidiform mole n.
|
|
103 |
Medical |
üzüm gebeliği |
hydatid mole n.
|
|
104 |
Medical |
üzüm gebeliği |
molar pregnancy n.
|
|
105 |
Medical |
üzüm gebeliği |
mola hydatidiforma n.
|
|
106 |
Medical |
üzüm şeklinde |
hydatidiform adj.
|
|
107 |
Medical |
üzüm salkımı anlamına gelen bir ön ek |
staphyl- pref.
|
|
108 |
Medical |
üzüm salkımı anlamına gelen bir ön ek |
staphylo- pref.
|
|
Anatomy |
|
109 |
Anatomy |
üzüm salkımına benzer |
staphyline adj.
|
|
110 |
Anatomy |
üzüm salkımı gibi |
staphyline adj.
|
|
Psychology |
|
111 |
Psychology |
ekşi üzüm mekanizması |
sour-grapes mechanism n.
|
|
Pathology |
|
112 |
Pathology |
(üzüm asması hastalığı) siyah kızamık |
black measles n.
|
|
113 |
Pathology |
şeker hastalığında idrarla atılan bir tür üzüm şekeri veya dekstroz |
diabetes sugar n.
|
|
Pharmaceutics |
|
114 |
Pharmaceutics |
ilaç içeren fermente üzüm suyu |
wine n.
|
|
Parasitology |
|
115 |
Parasitology |
üzüm bitkisinde görülen bakteriyel bir hastalık |
black knot n.
|
|
Food Engineering |
|
116 |
Food Engineering |
bağ (üzüm) |
vineyard n.
|
|
117 |
Food Engineering |
sofralık üzüm |
table grape n.
|
|
118 |
Food Engineering |
üzüm sularında tartarik asit tayini |
determination of tartaric acid in grape juices n.
|
|
119 |
Food Engineering |
üzüm aroması |
grape aroma n.
|
|
120 |
Food Engineering |
(üzüm suyu) fermantasyon ile şaraba dönüştürülme |
vinification n.
|
|
121 |
Food Engineering |
üzüm şırasının fermantasyonunu kontrol etme |
mutage n.
|
|
122 |
Food Engineering |
üzüm şırasının mayalanmasını kontrol etme |
mutage n.
|
|
123 |
Food Engineering |
üzüm şekeri |
diabetic sugar n.
|
|
124 |
Food Engineering |
fermente edilmemiş üzüm suyuna şarap miktarını artırmak için su ve şeker eklemek |
gallisize v.
|
|
125 |
Food Engineering |
fermente edilmemiş üzüm suyuna şarap miktarını artırmak için su ve şeker eklemek |
gallisise v.
|
|
126 |
Food Engineering |
fermente edilmemiş üzüm suyuna şarap miktarını artırmak için su ve şeker eklemek |
gallize v.
|
|
127 |
Food Engineering |
fermente edilmemiş üzüm suyuna şarap miktarını artırmak için su ve şeker eklemek |
gallise v.
|
|
128 |
Food Engineering |
üzüm aromalı |
grape adj.
|
|
129 |
Food Engineering |
üzüm aroması olmayan |
grapeless adj.
|
|
Gastronomy |
|
130 |
Gastronomy |
üzüm posasının son tortularından yapılan düşük kaliteli seyrek şarap |
rape wine n.
|
|
131 |
Gastronomy |
amerika'da yetişen kırmızı sofralık bir üzüm |
catawba n.
|
|
132 |
Gastronomy |
şarap yapımında kullanılan bir üzüm türü |
cépage n.
|
|
133 |
Gastronomy |
italya'da yetişen bir kırmızı üzüm |
lambrusco n.
|
|
134 |
Gastronomy |
sofralık olarak yetiştirilen beyaz üzüm çeşidi |
niagara n.
|
|
135 |
Gastronomy |
italya'da şarap ve balzamik sirke üretiminde yaygın olarak kullanılan beyaz üzüm |
trebbiano n.
|
|
136 |
Gastronomy |
beyaz üzüm |
white grapes n.
|
|
137 |
Gastronomy |
çekirdeksiz üzüm |
seedless raisin n.
|
|
138 |
Gastronomy |
çekirdeksiz üzüm |
seedless grape n.
|
|
139 |
Gastronomy |
çekirdekli üzüm |
seeded grape n.
|
|
140 |
Gastronomy |
çekirdekli kuru üzüm |
seed bearing raisin n.
|
|
141 |
Gastronomy |
çekirdeksiz üzüm |
seedless raisins n.
|
|
142 |
Gastronomy |
çekirdeksiz kuru üzüm |
seedless raisins n.
|
|
143 |
Gastronomy |
fındık, fıstık, üzüm gibi yüksek enerji veren atıştırmalıklar |
gorp n.
|
|
144 |
Gastronomy |
kara üzüm |
black grapes n.
|
|
145 |
Gastronomy |
kara üzüm |
black grape n.
|
|
146 |
Gastronomy |
kırmızı üzüm |
concord grape n.
|
|
147 |
Gastronomy |
kuru üzüm |
currants n.
|
|
148 |
Gastronomy |
kuru üzüm |
sultanas n.
|
|
149 |
Gastronomy |
kuru üzüm |
raisin n.
|
|
150 |
Gastronomy |
kuru üzüm |
raisins n.
|
|
151 |
Gastronomy |
siyah üzüm |
red grapes n.
|
|
152 |
Gastronomy |
siyah üzüm |
concorde grapes n.
|
|
153 |
Gastronomy |
sofralık üzüm |
table grapes n.
|
|
154 |
Gastronomy |
üzüm posası |
pomace n.
|
|
155 |
Gastronomy |
üzüm suyu konsantresi |
grape juice concentrate n.
|
|
156 |
Gastronomy |
üzüm hasadı |
vintage n.
|
|
157 |
Gastronomy |
üzüm posalarının damıtılmasıyla yapılan İtalyan içkisi |
grappa n.
|
|
158 |
Gastronomy |
üzüm kabuğunda bulunan kekremsi bir madde, tanen |
tannin n.
|
|
159 |
Gastronomy |
üzüm salkımı |
bunch of grapes n.
|
|
160 |
Gastronomy |
üzüm suyu konsantresi |
concentrated grape juice n.
|
|
161 |
Gastronomy |
üzüm sirkesi |
vinegar of grapes n.
|
|
162 |
Gastronomy |
üzüm suyu |
grape juice n.
|
|
163 |
Gastronomy |
üzüm pekmezi |
grape molasses n.
|
|
164 |
Gastronomy |
yaş üzüm |
fresh grape n.
|
|
165 |
Gastronomy |
içine bazen kuru üzüm de katılan tarçın aromalı sütlaç |
arroz con leche n.
|
|
166 |
Gastronomy |
üzüm şırasından yapılan tatlı bir şurup |
saba n.
|
|
167 |
Gastronomy |
üzüm suyu, brendi, şeker ile yapılan bir şarap türü |
jeropigia n.
|
|
168 |
Gastronomy |
üzüm suyu, brendi, şeker ile yapılan bir şarap türü |
geropigia n.
|
|
169 |
Gastronomy |
üzüm konservesi |
uvate n.
|
|
170 |
Gastronomy |
ispanya'nın malaga kentinde yetiştirilen üzüm |
malaga n.
|
|
171 |
Gastronomy |
ispanya'nın malaga kentinden ithal edilen üzüm |
malaga n.
|
|
172 |
Gastronomy |
fransa'ya özgü olup günümüzde özellikle arjantin'de yetiştirilen, bordo şarabı ve arjantin monosepaj şarabı üretiminde kullanılan bir üzüm |
malbec n.
|
|
173 |
Gastronomy |
tek bir üzüm çeşidinden yapılan şarap |
varietal wine n.
|
|
174 |
Gastronomy |
madeira şarabının üretiminde kullanılan beyaz bir üzüm |
malmsey n.
|
|
175 |
Gastronomy |
şarap veya sirke yapımından arta kalan üzüm kabuklarının veya elma posaların damıtılması ile yapılan bir konyak |
marc n.
|
|
176 |
Gastronomy |
şarap veya sirke yapımından arta kalan üzüm kabuklarının veya elma posaların damıtılması ile yapılan bir konyak |
eau-de-vie de marc n.
|
|
177 |
Gastronomy |
avrupa'ya özgü bir tür tatlı kara üzüm |
hamburg n.
|
|
178 |
Gastronomy |
şeker pekmezi, kuru üzüm ve kuru yemişten yapılan bir kurabiye |
hermit n.
|
|
179 |
Gastronomy |
fermente üzüm suyu mayasından yapılıp anasonla tatlandırılan tatlı bir güney afrika çöreği |
mosbolletjie n.
|
|
180 |
Gastronomy |
güney afrika'ya özgü, reçel veya tatlandırıcı olarak kullanılan yoğun yapılı bir üzüm şurubu |
moskonfyt n.
|
|
181 |
Gastronomy |
farklı üzüm çeşitlerinin karışımından oluşan şarap |
generic n.
|
|
182 |
Gastronomy |
misket üzümlerinden üretilen bir kuru üzüm |
muscadel n.
|
|
183 |
Gastronomy |
özellikle şarap ve kuru üzüm yapımında kullanılan çeşitli üzüm asmalarına verilen ad |
muscadel n.
|
|
184 |
Gastronomy |
misket üzümlerinden üretilen bir kuru üzüm |
muscadell n.
|
|
185 |
Gastronomy |
özellikle şarap ve kuru üzüm yapımında kullanılan çeşitli üzüm asmalarına verilen ad |
muscadell n.
|
|
186 |
Gastronomy |
misket üzümlerinden üretilen bir kuru üzüm |
muscadelle n.
|
|
187 |
Gastronomy |
özellikle şarap ve kuru üzüm yapımında kullanılan çeşitli üzüm asmalarına verilen ad |
muscadelle n.
|
|
188 |
Gastronomy |
özellikle loire vadisi'nde yetişip şarap yapımında kullanılan bir beyaz üzüm |
muscadet n.
|
|
189 |
Gastronomy |
özellikle şarap ve kuru üzüm yapımında kullanılan çeşitli üzüm asmalarına verilen ad |
muscat n.
|
|
190 |
Gastronomy |
özellikle şarap ve kuru üzüm yapımında kullanılan çeşitli üzüm asmalarına verilen ad |
muskat n.
|
|
191 |
Gastronomy |
zencefil, kuru üzüm, limon kabuğu, su ve bazen de viski veya konyak ile yapılan bir içki |
ginger cordial n.
|
|
192 |
Gastronomy |
fransa'ya özgü siyah bir üzüm |
grenache n.
|
|
193 |
Gastronomy |
siyah kuru üzüm |
black raisins n.
|
|
194 |
Gastronomy |
siyah kuru üzüm |
dried black grapes n.
|
|
195 |
Gastronomy |
italya'ya özgü bir şaraplık üzüm türü |
dolcetto n.
|
|
196 |
Gastronomy |
italya'ya özgü bir üzüm çeşidinden yapılan beyaz şarap |
pinot grigio n.
|
|
197 |
Gastronomy |
fransa'ya özgü bir üzüm çeşidinden yapılan beyaz şarap |
pinot gris n.
|
|
198 |
Gastronomy |
fransa'nın burgonya bölgesinde yetiştirilen bir üzüm çeşidinden yapılan kırmızı şarap |
pinot noir n.
|
|
199 |
Gastronomy |
kuru üzüm ve limonla yapılan bir tür hamur işi |
cross bun n.
|
|
200 |
Gastronomy |
italya'ya özgü bir üzüm çeşidinden yapılan kırmızı şarap |
sangiovese n.
|
|
201 |
Gastronomy |
çekirdekli kuru üzüm |
seeded raisin n.
|
|
202 |
Gastronomy |
doğu'da tüketilen tatlı bir çeşit üzüm veya hurma şurubu |
dibs n.
|
|
203 |
Gastronomy |
(sıkılmadan elde edilen) üzüm suyu |
ptisan n.
|
|
204 |
Gastronomy |
doğranmış içyağı, un, ekmek kırıntısı, kuru üzüm ve baharatlar ile hazırlanan bir yemek |
suet pudding n.
|
|
205 |
Gastronomy |
(şarap) farklı üzüm çeşitlerinin karışımı olarak genel bir şarap sınıfı altında satılan |
generic adj.
|
|
Chemistry |
|
206 |
Chemistry |
bazen üzüm suyunda bulunan bir tür tartarik asit |
racemic acid n.
|
|
207 |
Chemistry |
üzüm şekeri |
glucose n.
|
|
208 |
Chemistry |
üzüm çekirdeği yağı |
grape seed oil n.
|
|
209 |
Chemistry |
çay, üzüm, elma ve kakao gibi maddelerde bulunan flavonoid grubundan bir madde |
flavanol n.
|
|
210 |
Chemistry |
üzüm salkımı şeklinde |
botryose adj.
|
|
Biology |
|
211 |
Biology |
çine özgü bir üzüm türü |
actinidia n.
|
|
212 |
Biology |
coccus bakterilerinin üzüm salkımı şeklinde dizilmeleri sonucu oluşan bakteri grubu |
staphylococci n.
|
|
213 |
Biology |
üzüm şekilli gram-pozitif bakteriler |
staphylococcus n.
|
|
Zoology |
|
214 |
Zoology |
kuru üzüm güvesi |
raisin moth n.
|
|
Botanic |
|
215 |
Botanic |
kuru üzüm ağacı |
raisin tree n.
|
|
216 |
Botanic |
kokulu kara üzüm |
labrusca (vitis labrusca) n.
|
|
217 |
Botanic |
fransa'nın loire bölgesi, güney afrika, kaliforniya, yeni zelanda, vb. yerlerde yetiştirilen, şarap yapımında kullanılan beyaz üzüm |
chenin blanc n.
|
|
218 |
Botanic |
aslen ispanya ve portekiz'de yetişen bir üzüm çeşidi |
tempranillo n.
|
|
219 |
Botanic |
böcek ilacı yapımında da kullanılan çok yıllık bir çin üzüm asması |
thunder god vine (tripterygium wilfordii) n.
|
|
220 |
Botanic |
asya'ya özgü, yaprak ve sapı sütlü olan odunsu bir üzüm cinsi |
trachelospermum n.
|
|
221 |
Botanic |
amerika'nın tropikal bölgelerine özgü bir çalı veya odunsu üzüm familyası |
trigoniaceae n.
|
|
222 |
Botanic |
abd'de yetişen yüksek boylara ulaşabilen bir üzüm |
turkey grape (vitis labrusca lincecumii) n.
|
|
223 |
Botanic |
abd'de yetişen yüksek boylara ulaşabilen bir üzüm |
post-oak grape n.
|
|
224 |
Botanic |
akdenizde yetişen şarap yapılan üzüm çeşidi |
vitis vinifera n.
|
|
225 |
Botanic |
amerikanın güneydoğusunda yetişen bir çeşit üzüm |
scuppernong n.
|
|
226 |
Botanic |
üzüm, kuşburnu gibi kendiliğinden yetişen bitkiler |
bacca n.
|
|
227 |
Botanic |
üzüm biti |
grape louse n.
|
|
228 |
Botanic |
üzüm yetiştiriciliğini araştıran bir botanik dalı |
ampelography n.
|
|
229 |
Botanic |
asya'da yetişen üzüm familyasından odunsu bir asma |
boston ivy (parthenocissus tricuspidata) n.
|
|
230 |
Botanic |
asya'da yetişen üzüm familyasından odunsu bir asma |
japanese ivy n.
|
|
231 |
Botanic |
özellikle yaprakların sararıp kahverengileşmesi ile anlaşılan bakteri kaynaklı bir üzüm hastalığı |
anaheim disease n.
|
|
232 |
Botanic |
özellikle yaprakların sararıp kahverengileşmesi ile anlaşılan bakteri kaynaklı bir üzüm hastalığı |
pierce's disease n.
|
|
233 |
Botanic |
avustralya'ya özgü tırmanıcı ve odunsu bir üzüm asması |
kangaroo vine (cissus antarctica) n.
|
|
234 |
Botanic |
tatlı ve çekirdeksiz bir tür siyah üzüm |
zante currant n.
|
|
235 |
Botanic |
çiçekli veya çiçeksiz olabilen, siyah renkte tatlı meyveler veren abd'nin güneydoğusuna özgü çalımsı yabani bir üzüm |
mountain grape (vitis rupestris) n.
|
|
236 |
Botanic |
çiçekli veya çiçeksiz olabilen, siyah renkte tatlı meyveler veren abd'nin güneydoğusuna özgü çalımsı yabani bir üzüm |
sand grape (vitis rupestris) n.
|
|
237 |
Botanic |
portekiz'e özgü bir beyaz üzüm çeşidi |
verdelho n.
|
|
238 |
Botanic |
italya'ya özgü bir beyaz üzüm çeşidi |
verdicchio n.
|
|
239 |
Botanic |
abd'ye özgü bir üzüm türü |
muscadine (vitis rotundifolia) n.
|
|
240 |
Botanic |
madeira şarabının üretiminde kullanılan bir üzüm |
malvasia n.
|
|
241 |
Botanic |
yabani bir üzüm |
big summer grape n.
|
|
242 |
Botanic |
yabani bir üzüm |
post oak grape n.
|
|
243 |
Botanic |
yabani bir üzüm |
vitis lincecumii n.
|
|
244 |
Botanic |
yabani üzüm |
winter grape n.
|
|
245 |
Botanic |
abd'ye özgü küçük siyah meyveleri olan bir üzüm |
winter grape n.
|
|
246 |
Botanic |
abd'ye özgü küçük siyah meyveleri olan bir üzüm |
chicken grape n.
|
|
247 |
Botanic |
abd'ye özgü küçük siyah meyveleri olan bir üzüm |
frost grape n.
|
|
248 |
Botanic |
abd'ye özgü küçük siyah meyveleri olan bir üzüm |
vitis cinerea n.
|
|
249 |
Botanic |
bir mantardan kaynaklanan, meyveler üzerinde beyaz püstüller halinde ortaya çıkan bir üzüm hastalığı |
white rot n.
|
|
250 |
Botanic |
fransa'nın kuzey rhone bölgesi ile kaliforniya ve avustralya'da yetiştirilen ve şarap yapımında kullanılan beyaz bir üzüm |
marsanne n.
|
|
251 |
Botanic |
bir çeşit üzüm |
burdelais n.
|
|
252 |
Botanic |
çoğunlukla italya'nın veneto bölgesi'nde yetişen ve beyaz şarap yapımında kullanılan bir üzüm çeşidi |
glera n.
|
|
253 |
Botanic |
çoğunlukla italya'nın veneto bölgesi'nde yetişen ve beyaz şarap yapımında kullanılan bir üzüm çeşidi |
gleucometer n.
|
|
254 |
Botanic |
abd'nin güneyine özgü, kalın kabuklu ve misk kokulu meyveleri olan ve kültür üzümü kaynağı olarak kullanılan uzun bir üzüm asması |
muscadine grape n.
|
|
255 |
Botanic |
arkansas ve teksas'a özgü, asidik kabuklu ve tatlı etli olan küçük, açık renkli taneleri olan bir üzüm |
mustard grape (vitis candicans) n.
|
|
256 |
Botanic |
kaliforniya'ya özgü mor bir üzüm türü |
ribier n.
|
|
257 |
Botanic |
riesling şarabı yapımında kullanılan beyaz üzüm |
riesling n.
|
|
258 |
Botanic |
avrupa ve kaliforniya'da yetişen bir beyaz üzüm asması |
riesling n.
|
|
259 |
Botanic |
tatlı ve açık kırmızı meyvesi olan bir üzüm türü |
delaware n.
|
|
260 |
Botanic |
üzüm asmalarında beyaz pamuksu tabaka oluşturan bir mantar |
grape fungus (oidium tuckeri) n.
|
|
261 |
Botanic |
üzüm çekirdeği |
grapeseed n.
|
|
262 |
Botanic |
üzüm çekirdeği |
grapestone n.
|
|
263 |
Botanic |
fundalıkların üstünde yetişen ve üzüm benzeri meyveleri olan bitki |
heathberry n.
|
|
264 |
Botanic |
abd'nin doğusundaki nehir ve dere kenarlarında yetişen bir yabani üzüm |
riverside grape n.
|
|
265 |
Botanic |
abd'ye özgü küçük siyah meyveleri olan bir üzüm |
riverside grape n.
|
|
266 |
Botanic |
kuzey amerika'ya özgü bir üzüm |
riverside grape n.
|
|
267 |
Botanic |
fransa'nın burgonya bölgesinde yetiştirilen ve beyaz şarap yapımında kullanılan bir üzüm |
pinot blanc n.
|
|
268 |
Botanic |
beyaz şarap yapımı için yetiştirilen, italya'ya özgü bir üzüm çeşidi |
pinot grigio n.
|
|
269 |
Botanic |
beyaz şarap yapımı için yetiştirilen, fransa'ya özgü bir üzüm çeşidi |
pinot gris n.
|
|
270 |
Botanic |
fransa'nın burgonya bölgesinde yetiştirilen ve kırmızı şarap yapımında kullanılan bir üzüm |
pinot noir n.
|
|
271 |
Botanic |
italya'ya özgü olup kırmızı şarap yapımında kullanılan bir üzüm çeşidi |
sangiovese n.
|
|
272 |
Botanic |
bordeaux-médoc bölgesinde yetişen küçük mavi-siyah bir üzüm |
sauvignon n.
|
|
273 |
Botanic |
fransa'ya özgü şarap yapımında kullanılan bir üzüm |
sauvignon blanc n.
|
|
274 |
Botanic |
bordeaux-médoc bölgesinde yetişen küçük mavi-siyah bir üzüm türü |
sauvignon grape n.
|
|
275 |
Botanic |
morumsu kırmızı sofralık üzüm |
flame tokay n.
|
|
276 |
Botanic |
tek tohumluktan oluşmuş meyve (üzüm, kiraz) |
simple fruit n.
|
|
277 |
Botanic |
üzüm çürüğü |
slipskin n.
|
|
278 |
Botanic |
kabuğu kolayca soyulan bir üzüm türü |
slipskin n.
|
|
279 |
Botanic |
kabuğu kolayca soyulan üzüm |
slipskin grape n.
|
|
280 |
Botanic |
üzüm salkımına benzeyen |
racemose adj.
|
|
281 |
Botanic |
üzüm salkımına benzeyen |
racemous adj.
|
|
Agriculture |
|
282 |
Agriculture |
bir tür sofralık beyaz üzüm |
chasselas n.
|
|
283 |
Agriculture |
bağlarda üzüm dallarının ölmesine yol açan bir parazitik mantar hastalığı |
necrosis n.
|
|
284 |
Agriculture |
bağlarda üzüm dallarının ölmesine yol açan bir parazitik mantar hastalığı |
dead-arm n.
|
|
285 |
Agriculture |
thompson çekirdeksiz üzüm |
thompson seedless n.
|
|
286 |
Agriculture |
kaliforniya'ya özgü çekirdeksiz, yeşil sofralık üzüm |
thompson seedless n.
|
|
287 |
Agriculture |
tokay şarabını yapmakta kullanılan büyük ve tatlı üzüm cinsi |
tokay n.
|
|
288 |
Agriculture |
fransa'nın burgundy bölgesine özgü beyaz üzüm |
aligoté n.
|
|
289 |
Agriculture |
şarap yapımında kullanılan bir üzüm türü |
golden-skinned grape n.
|
|
290 |
Agriculture |
üzüm kesme makası |
grape scissors n.
|
|
291 |
Agriculture |
üzüm hasat makinesi |
grape harvesting machine n.
|
|
292 |
Agriculture |
üzüm eksperi |
grape expert n.
|
|
293 |
Agriculture |
üzüm asması |
grapevine n.
|
|
294 |
Agriculture |
üzüm kesme makası |
grape scissors n.
|
|
295 |
Agriculture |
üzüm posası |
grape pulp n.
|
|
296 |
Agriculture |
üzüm çöpü |
capstem n.
|
|
297 |
Agriculture |
üzüm toplama |
grape picking n.
|
|
298 |
Agriculture |
üzüm hasadı |
racemation n.
|
|
299 |
Agriculture |
üzüm toplama |
racemation n.
|
|
300 |
Agriculture |
üzüm yetiştirme |
viniculture n.
|
|
301 |
Agriculture |
üzüm bağı |
vineyard n.
|
|
302 |
Agriculture |
üzüm kurutma sistemi |
grape drying system n.
|
|
303 |
Agriculture |
üzüm cibresi |
grape pulp n.
|
|
304 |
Agriculture |
üzüm yetiştiriciliği |
vine-growing n.
|
|
305 |
Agriculture |
üzüm bağı sahibi |
vineyardist n.
|
|
306 |
Agriculture |
üzüm yetiştiricisi |
vineyardist n.
|
|
307 |
Agriculture |
üzüm hasadı |
vendage n.
|
|
308 |
Agriculture |
özellikle üzüm yetiştirmek için kullanılan arazi |
vineland n.
|
|
309 |
Agriculture |
avrupa'ya özgü bir üzüm asması |
vinifera n.
|
|
310 |
Agriculture |
avrupa'ya özgü bir üzüm asması |
vinifera grape n.
|
|
311 |
Agriculture |
avrupa'ya özgü bir üzüm asması |
common grape vine n.
|
|
312 |
Agriculture |
avrupa'ya özgü bir üzüm asması |
vitis vinifera n.
|
|
313 |
Agriculture |
üzüm hasadı ve şarap yapımı zamanı |
vintage time n.
|
|
314 |
Agriculture |
şarap yapımı için üzüm hasadına yardımcı olan kimse |
vintager n.
|
|
315 |
Agriculture |
üzüm toplama |
vintaging n.
|
|
316 |
Agriculture |
üzüm yetiştiriciliği |
viticulture n.
|
|
317 |
Agriculture |
üzüm yetiştirme |
viticulture n.
|
|
318 |
Agriculture |
üzüm yetiştirme bilimi |
viticulture n.
|
|
319 |
Agriculture |
üzüm yetiştiricisi |
viticulturist n.
|
|
320 |
Agriculture |
üzüm yetiştiren kimse |
viticulturist n.
|
|
321 |
Agriculture |
şarap yapmak için üzüm asması yetiştiren kimse |
wine grower n.
|
|
322 |
Agriculture |
şarap yapmak için üzüm yetiştiriciliği yapan kimse |
wine grower n.
|
|
323 |
Agriculture |
(meyve ağaçları, üzüm bağları) yatay terbiye işlemi |
horizontal training n.
|
|
324 |
Agriculture |
(meyve ağaçlarını, üzüm bağlarını) dalları yelpaze biçiminde büyüyecek şekilde eğitme |
fan training n.
|
|
325 |
Agriculture |
koyu kabuklu melez bir üzüm çeşidi |
rondo n.
|
|
326 |
Agriculture |
olgunlaşmamış tanelerin düşmesine sebep olan bir üzüm hastalığı |
shelling n.
|
|
327 |
Agriculture |
üzüm hasadını kaldırmak |
vindemiate v.
|
|
328 |
Agriculture |
şarap yapımı için (üzüm) toplamak veya hasat etmek |
vintage v.
|
|
329 |
Agriculture |
şarap yapımı için üzüm hasat etmek |
vintage v.
|
|
330 |
Agriculture |
üzüm yetiştiriciliği ile ilgili |
vine-growing adj.
|
|
331 |
Agriculture |
üzüm hasadına ait |
vindemial adj.
|
|
332 |
Agriculture |
üzüm hasadı ile ilgili |
vindemial adj.
|
|
Apiculture |
|
333 |
Apiculture |
üzüm şekeri |
glucose n.
|
|
History |
|
334 |
History |
üzüm hasadı ayı |
vendemiaire n.
|
|
Geography |
|
335 |
Geography |
fransa'da yamaçlarda bulunan üzüm bağı |
côte n.
|
|
Entomology |
|
336 |
Entomology |
kuru üzüm güvesi |
raisin moth (cadra figulilella) n.
|
|
337 |
Entomology |
üzüm ve diğer bitkilerle beslenen ekinbiti |
vine weevil n.
|
|
338 |
Entomology |
üzüm asmalarındaki küçük kahverengi bir yaprak bitinin neden olduğu şişkin veya yumrulu ur |
wound gall n.
|
|
339 |
Entomology |
üzüm asmalarının yaprakları ile beslenen, yarım kanatlılar takımına mensup sarı-kırmızı küçük bir böcek |
grape hopper n.
|
|
340 |
Entomology |
üzüm biti |
grapelouse n.
|
|
341 |
Entomology |
üzüm asmalarına zarar veren bir böcek |
grapelouse n.
|
|
Star Wars |
|
342 |
Star Wars |
faenel üzüm bağı |
faenel vineyard n.
|
|