Inglés | Alemán | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | call dibs on something | auf etwas Anspruch erheben [v] |
Idioms | call dibs on something | etwas reservieren [v] |
Speaking | ||
Speaking | I have dibs on that piece of cake. | Das Stück Torte ist für mich. |
Colloquial | ||
Colloquial | have dibs on something | ein Anrecht auf etwas haben [v] |
Colloquial | have dibs on something | zustehen [v] |
Colloquial | to call dibs on something | sich etwas reservieren [v] |
Colloquial | Dibs (on something) (childrens' speech for claiming something) | Ich...! |
Colloquial | Dibs (on something) (childrens' speech for claiming something) | Meines! |
Colloquial | Dibs on first go! | Ich als erste/erster! |