|
Categoría |
Español |
Inglés |
|
General |
|
1 |
General |
maní (taíno) [m]
|
peanut |
|
2 |
General |
mantequilla de maní [f]
|
peanut butter |
|
3 |
General |
mantequilla de maní
|
peanut butter |
|
|
4 |
General |
leche de maní
|
peanut milk |
|
5 |
General |
crema de maní [f]
AR
|
peanut butter |
|
Idioms |
|
6 |
Idioms |
importar un maní [v]
CL
|
couldn't care less |
|
Speaking |
|
7 |
Speaking |
el que paga con maní, monos consigue
|
if you pay peanuts you get monkeys |
|
Colloquial |
|
8 |
Colloquial |
¿cómo es el maní? [expr]
VE
|
what's the deal? |
|
9 |
Colloquial |
¿cómo es el maní? [expr]
VE
|
how does this work? |
|
Industry |
|
10 |
Industry |
carro para enfriar maní
|
peanut cooling truck |
|
Chemistry |
|
11 |
Chemistry |
aceite de maní [m]
LAM
|
arachis oil |
|
12 |
Chemistry |
aceite de maní [m]
LAM
|
peanut oil |
|
13 |
Chemistry |
aceite de maní
|
peanut oil |
|
14 |
Chemistry |
harina de aceite de maní
|
peanut oil meal |
|
Food Engineering |
|
15 |
Food Engineering |
aceite de maní [m]
LAM
|
arachis oil |
|
16 |
Food Engineering |
aceite de maní [m]
LAM
|
peanut oil |
|
17 |
Food Engineering |
aceite de maní
|
peanut oil |
|
Medicine |
|
18 |
Medicine |
aceite de maní
|
peanut oil |
|
19 |
Medicine |
aceite de maní
|
rachis oil |
|
Agriculture |
|
20 |
Agriculture |
aceite de maní [m]
LAM
|
arachis oil |
|
21 |
Agriculture |
aceite de maní [m]
LAM
|
peanut oil |
|
22 |
Agriculture |
harina de maní
|
peanut meal |
|
Gastronomy |
|
23 |
Gastronomy |
caldo de maní [m]
BO
|
rice or noodle soup with vegetables to which raw ground peanuts are added |
|
|
24 |
Gastronomy |
maní confitado [m]
CL
|
peanut candy or peanuts coated with a dry and lumpy syrup |
|
25 |
Gastronomy |
maní confitado [m]
CL
|
peanut candy coated with a dry, lumpy syrup |
|
26 |
Gastronomy |
manteca de maní
|
peanut butter |
|
Botany |
|
27 |
Botany |
maní del inca [m]
PE
|
inca nut |
|
28 |
Botany |
maní del monte [m]
AR:C,N
|
inca nut |
|
29 |
Botany |
maní del inca [m]
PE
|
inca-peanut |
|
30 |
Botany |
maní del monte [m]
PE
|
inca-peanut |
|
31 |
Botany |
maní del inca [m]
PE
|
sacha inchi |
|
32 |
Botany |
maní del inca [m]
PE
|
sacha peanut |
|
33 |
Botany |
maní del monte [m]
PE
|
sacha peanut |
|
34 |
Botany |
maní del inca [m]
PE
|
inca-peanut |
|
35 |
Botany |
maní del monte [m]
AR:C,N
|
inca-peanut |
|
36 |
Botany |
maní del inca [m]
PE
|
a perennial plant in the family euphorbiaceae, having small trichomes on its leaves (plukenetia volubilis) |
|
37 |
Botany |
maní del monte [m]
AR:C,N
|
a perennial plant in the family euphorbiaceae, having small trichomes on its leaves (plukenetia volubilis) |
|
38 |
Botany |
maní del inca [m]
PE
|
inca nut |
|
39 |
Botany |
maní del monte [m]
PE
|
inca nut |
|
40 |
Botany |
maní del inca [m]
PE
|
mountain peanut |
|
41 |
Botany |
maní del monte [m]
AR:C,N
|
mountain peanut |
|
42 |
Botany |
maní del inca [m]
PE
|
mountain peanut |
|
43 |
Botany |
maní del monte [m]
PE
|
mountain peanut |
|
44 |
Botany |
maní del monte [m]
AR:C,N
|
sacha inchi |
|
45 |
Botany |
maní del inca [m]
PE
|
sacha peanut |
|
46 |
Botany |
maní del monte [m]
AR:C,N
|
sacha peanut |
|