|
Category |
Turkish |
English |
|
General |
|
1 |
General |
kör çocuklar |
blind children n.
|
|
This library contains books specifically for blind children.
Bu kütüphane, özellikle kör çocuklar için kitaplar içerir.
More Sentences
|
2 |
General |
kör nokta |
black spot n.
|
|
The black spots on European roads are also black spots for this group of most vulnerable users.
Avrupa karayolları üzerindeki kör noktalar, en savunmasız kullanıcılardan oluşan bu grup için de kör noktalardır.
More Sentences
|
3 |
General |
kör talih |
tough luck n.
|
|
Tough luck!
Kör talih!
More Sentences
|
4 |
General |
kör nokta |
blind spot n.
|
|
When driving a car, you must pay attention to the blind spot.
Araba kullanırken, kör noktaya dikkat etmeniz gerekir.
More Sentences
|
|
5 |
General |
kör etmek |
blind v.
|
|
The light temporarily blinded me.
Işık geçici olarak beni kör etti.
More Sentences
|
6 |
General |
kör olmak |
go blind v.
|
|
He went blind from the accident.
Kaza yüzünden kör oldu.
More Sentences
|
7 |
General |
kadar kör |
as blind as adj.
|
|
He's as blind as a bat.
Bir yarasa kadar kör.
More Sentences
|
8 |
General |
tamamen kör |
completely blind adj.
|
|
I'm completely blind now.
Ben artık tamamen körüm.
More Sentences
|
9 |
General |
doğuştan kör |
blind from birth adj.
|
|
Tom has been blind from birth.
Tom doğuştan kör oldu.
More Sentences
|
10 |
General |
doğuştan kör |
born blind adj.
|
|
Tom was born blind.
Tom doğuştan kördü.
More Sentences
|
11 |
General |
kör eden |
blinding adj.
|
|
The sun is blinding.
Güneş kör ediyor.
More Sentences
|
Phrasals |
|
12 |
Phrasals |
kör olmak |
blind to v.
|
|
In the euphoria of the moment, we should not be blind to the various problem areas.
Anın coşkusu içinde çeşitli sorun alanlarına karşı kör olmamalıyız.
More Sentences
|
Speaking |
|
13 |
Speaking |
kör müsün? |
are you blind? expr.
|
|
Are you blind?
Kör müsün?
More Sentences
|
Technical |
|
14 |
Technical |
kör nokta |
blind spot n.
|
|
When driving a car, you must pay attention to the blind spot.
Araba kullanırken, kör noktaya dikkat etmeniz gerekir.
More Sentences
|
Automotive |
|
15 |
Automotive |
kör nokta |
blind spot n.
|
|
When driving a car, you must pay attention to the blind spot.
Araba kullanırken, kör noktaya dikkat etmeniz gerekir.
More Sentences
|
Anatomy |
|
16 |
Anatomy |
kör nokta |
blind spot n.
|
|
When driving a car, you must pay attention to the blind spot.
Araba kullanırken, kör noktaya dikkat etmeniz gerekir.
More Sentences
|
Psychology |
|
17 |
Psychology |
kör nokta |
blind spot n.
|
|
When driving a car, you must pay attention to the blind spot.
Araba kullanırken, kör noktaya dikkat etmeniz gerekir.
More Sentences
|
Optics |
|
18 |
Optics |
kör nokta |
blind spot n.
|
|
When driving a car, you must pay attention to the blind spot.
Araba kullanırken, kör noktaya dikkat etmeniz gerekir.
More Sentences
|
19 |
Optics |
yasal olarak kör |
legally blind n.
|
|
I'm not legally blind.
Yasal olarak kör değilim.
More Sentences
|
Common Usage |
|
20 |
Common Usage |
kör (bıçak vb) |
blunt adj.
|
|
General |
|
21 |
General |
kör vadi |
blind valley n.
|
|
22 |
General |
kör talih |
bad luck n.
|
|
23 |
General |
bakar kör |
unobservant person n.
|
|
24 |
General |
kör tapa |
blind flange n.
|
|
25 |
General |
kör alfabesi |
braille n.
|
|
26 |
General |
çift kör yöntemi |
double blind method n.
|
|
27 |
General |
kör şeytan |
evil destiny n.
|
|
28 |
General |
kör etme |
excecation n.
|
|
29 |
General |
kör kurşun |
random bullet n.
|
|
30 |
General |
kırmızı renge karşı kör |
red blind n.
|
|
31 |
General |
kör burgu |
blunt drill n.
|
|
32 |
General |
kör talih |
doom n.
|
|
33 |
General |
kör uçuş |
blind flying n.
|
|
34 |
General |
kör kemer |
blind arch n.
|
|
35 |
General |
kör şeytan |
bad luck n.
|
|
36 |
General |
kör şans |
bad luck n.
|
|
37 |
General |
kör viraj |
blind bend n.
|
|
38 |
General |
kör edici ışık |
blinding light n.
|
|
39 |
General |
kör baca |
dead end n.
|
|
40 |
General |
kör uç |
dead end n.
|
|
41 |
General |
kör inanç |
blind faith n.
|
|
42 |
General |
kör kapı |
blank door n.
|
|
43 |
General |
kör kuyu |
dump well n.
|
|
44 |
General |
kör ve sağır çocuklar |
blind-deaf children n.
|
|
|
45 |
General |
kör araştırma |
blind study n.
|
|
46 |
General |
kör bağlantı |
deadleg n.
|
|
47 |
General |
kör nokta |
deadleg n.
|
|
48 |
General |
kör bıçak |
dull knife n.
|
|
49 |
General |
kör bıçak |
blunt knife n.
|
|
50 |
General |
kör gözler |
blind eyes n.
|
|
51 |
General |
kör kurşun |
stray bullet n.
|
|
52 |
General |
kör görüşü |
blindsight n.
|
|
53 |
General |
yarı kör |
star-blind n.
|
|
54 |
General |
kör gerçek |
the blunt fact n.
|
|
55 |
General |
kör kuyu |
blind hole n.
|
|
56 |
General |
kör talih |
deuce n.
|
|
57 |
General |
kör talih |
misfortune n.
|
|
58 |
General |
kör talih |
ill luck n.
|
|
59 |
General |
kör viraj |
blind curve n.
|
|
60 |
General |
kör köstebek |
blind mole n.
|
|
61 |
General |
kör düğüm |
inextricable knot n.
|
|
62 |
General |
braille okuyabilen kör kimse |
touch reader n.
|
|
63 |
General |
kör uçlu olma |
unpointedness n.
|
|
64 |
General |
kör nokta |
blind corner n.
|
|
65 |
General |
kör duvar |
blind wall n.
|
|
66 |
General |
kör alet |
blunt tool n.
|
|
67 |
General |
(kılıç veya bıçak) kör kısım |
ricasso n.
|
|
68 |
General |
kör etme |
occecation n.
|
|
69 |
General |
kör olma |
occecation n.
|
|
70 |
General |
kör talih |
dirdum [scotland] n.
|
|
71 |
General |
kör talih |
durdum [scotland] n.
|
|
72 |
General |
kör talih |
disgrace n.
|
|
73 |
General |
kör atmak (oyun) |
flash n.
|
|
74 |
General |
kör edici bir parıltı |
a blinding flash n.
|
|
75 |
General |
kör edici bir flaş |
a blinding flash n.
|
|
76 |
General |
kör divertiküller |
culs-de-sac n.
|
|
77 |
General |
kör keseler |
culs-de-sac n.
|
|
78 |
General |
hem sağır hem kör olanlar |
the deaf-blind n.
|
|
79 |
General |
hem sağır hem kör kimse |
deafmute n.
|
|
80 |
General |
gerçeklere kör olma |
scales n.
|
|
81 |
General |
insanın kendine kör olması |
self-ignorance n.
|
|
82 |
General |
kör uçmak |
fly blind v.
|
|
83 |
General |
kör etmek |
make blind v.
|
|
84 |
General |
kör olmak |
lose one's sight v.
|
|
85 |
General |
kör kütük sarhoş olmak |
get paralytic v.
|
|
86 |
General |
(birisini) kör etmek |
make someone blind v.
|
|
87 |
General |
kör parmak |
dewclaw v.
|
|
88 |
General |
kısmen kör olmak |
be sand-blind v.
|
|
89 |
General |
on yaşında kör olmak |
go blind at the age of ten v.
|
|
90 |
General |
gözünü kör etmek |
blindfold v.
|
|
91 |
General |
gözlerini dağlayarak kör bırakmak |
abacinate v.
|
|
92 |
General |
kör kütük sarhoş olmak |
be intoxicated to the point of stupefaction v.
|
|
93 |
General |
kör etmek |
enseel [obsolete] v.
|
|
94 |
General |
kör etmek |
excecate v.
|
|
95 |
General |
kör etmek |
bisson v.
|
|
96 |
General |
gözünü kör etmek |
muffle [obsolete] v.
|
|
97 |
General |
kör olmak |
dazzle v.
|
|
98 |
General |
şatafatla gözünü kör etmek |
dazzle v.
|
|
99 |
General |
gözünü kör etmek |
blind v.
|
|
100 |
General |
kör olası |
everlasting adj.
|
|
101 |
General |
kör talih |
down on one's luck adj.
|
|
102 |
General |
bakar kör |
inattentive adj.
|
|
103 |
General |
kör (kuyu) |
dry adj.
|
|
104 |
General |
bir gözü kör |
blind in one eye adj.
|
|
105 |
General |
kör olası |
damned adj.
|
|
106 |
General |
kör olasıca |
cursed adj.
|
|
107 |
General |
kör olasıca |
damned adj.
|
|
108 |
General |
vurdumduymaz kör ayvaz |
insensitive adj.
|
|
109 |
General |
kısmi kör |
partially blind adj.
|
|
110 |
General |
kör olası |
wretched adj.
|
|
111 |
General |
kör kütük sarhoş |
blind drunk adj.
|
|
112 |
General |
kör olasıca |
bloody adj.
|
|
113 |
General |
yarı kör |
purblind adj.
|
|
114 |
General |
kör koni biçimli |
frustoconical adj.
|
|
115 |
General |
tamamen kör |
stone-blind adj.
|
|
116 |
General |
yarı kör |
half blind adj.
|
|
117 |
General |
yarı kör |
half-blind adj.
|
|
118 |
General |
neredeyse kör |
near-blind adj.
|
|
119 |
General |
kısmen kör |
near-blind adj.
|
|
120 |
General |
kör olmayan (bıçak) |
unrebated adj.
|
|
121 |
General |
kör edici |
bisson [obsolete] adj.
|
|
122 |
General |
kör kütük sarhoş |
mortal [scotland] adj.
|
|
123 |
General |
kör olasıca |
dang adj.
|
|
124 |
General |
neredeyse kör |
gravel-blind adj.
|
|
125 |
General |
kör talihlilik |
donsie [uk] [dialect] adj.
|
|
126 |
General |
kör talihlilik |
donsy [uk] [dialect] adj.
|
|
127 |
General |
kör talihlilik |
doncy [uk] [dialect] adj.
|
|
128 |
General |
bilgiye veya ustalığa duyduğu açlıkla gözü kör olan |
faustian adj.
|
|
129 |
General |
hem sağır hem kör |
deafblind adj.
|
|
130 |
General |
hem sağır hem kör olan |
deaf-blind adj.
|
|
131 |
General |
hem sağır hem kör |
deafmute adj.
|
|
132 |
General |
kendine kör |
self-ignorant adj.
|
|
133 |
General |
özüne kör |
self-ignorant adj.
|
|
134 |
General |
tamamen kör |
stock-blind adj.
|
|
135 |
General |
kör olmuş |
blind adj.
|
|
136 |
General |
kör olarak |
sightlessly adv.
|
|
137 |
General |
kör gibi |
blindly adv.
|
|
138 |
General |
kör topal |
perfunctorily adv.
|
|
139 |
General |
kör topal |
in a half-assed way adv.
|
|
140 |
General |
kör bir şekilde |
blind adv.
|
|
141 |
General |
kör olasıca! |
doggone interj.
|
|
Phrases |
|
142 |
Phrases |
kör adam bile görebilir |
a blind man could see this expr.
|
|
143 |
Phrases |
kör adam bile görebilir |
a blind man could see that expr.
|
|
144 |
Phrases |
kör adam bile görebilir |
a blind man could see it expr.
|
|
Proverb |
|
145 |
Proverb |
hiç kimse görmek istemeyen kadar kör değildir |
there's none so blind as those who will not see
|
|
146 |
Proverb |
fazla gurur insanın gözünü kör eder |
pride goes before a fall
|
|
147 |
Proverb |
fazla gurur insanın gözünü kör eder |
pride goeth before a fall
|
|
148 |
Proverb |
fazla gurur insanın gözünü kör eder |
pride comes before a fall
|
|
149 |
Proverb |
körü körüne inanç aklı da kör eder |
men are blind in their own cause
|
|
150 |
Proverb |
kör kör parmağım gözüne |
a nod is as good as a wink to a blind man
|
|
151 |
Proverb |
fazla gurur insanın gözünü kör eder |
pride comes before a fall
|
|
152 |
Proverb |
fazla gurur insanın gözünü kör eder |
pride comes before the fall
|
|
Colloquial |
|
153 |
Colloquial |
kör şans |
blind dumb luck n.
|
|
154 |
Colloquial |
kör itin öldüğü (yer) |
the hind end of creation [rural] n.
|
|
155 |
Colloquial |
kör kuyu |
rathole n.
|
|
156 |
Colloquial |
kör talihi olmak |
be down on one’s luck v.
|
|
157 |
Colloquial |
kör etmek |
bedazzle v.
|
|
158 |
Colloquial |
gözünü kör etmek |
bedazzle v.
|
|
159 |
Colloquial |
taş gibi kör |
stone blind adj.
|
|
160 |
Colloquial |
tamamen kör |
stone blind adj.
|
|
161 |
Colloquial |
kör kütük sarhoş |
cross-eyed drunk adj.
|
|
162 |
Colloquial |
kör kütük sarhoş |
cross-eyed (drunk) adj.
|
|
163 |
Colloquial |
kör kandil |
drunk back adj.
|
|
164 |
Colloquial |
kör kandil |
bashed adj.
|
|
165 |
Colloquial |
kör kandil |
basted adj.
|
|
166 |
Colloquial |
kör kandil |
batted adj.
|
|
167 |
Colloquial |
kör kütük sarhoş |
dead to the world adj.
|
|
168 |
Colloquial |
vay be şansa bak! şansa bak! kör talih! |
what are the odds expr.
|
|
169 |
Colloquial |
biliyorsam kör olayım |
dIIk (damned if I know) expr.
|
|
170 |
Colloquial |
biliyorsam kör olayım |
dIIn (damned if I know) expr.
|
|
171 |
Colloquial |
hay kör şeytan |
(well,) I'll be danged expr.
|
|
172 |
Colloquial |
iki gözüm kör olsun |
(well,) dog my cats exclam.
|
|
Idioms |
|
173 |
Idioms |
kör adamın tatili |
blind man's holiday n.
|
|
174 |
Idioms |
kör şans/talih |
bad break n.
|
|
175 |
Idioms |
anladım dedi kör adam (bir şeyin anlaşıldığını mizahi bir yolla ifade eden bir söz) |
I see, said the blind man n.
|
|
176 |
Idioms |
kör nokta |
a blind spot n.
|
|
177 |
Idioms |
kör talih |
blind luck n.
|
|
178 |
Idioms |
kör şans |
hard cheese n.
|
|
179 |
Idioms |
kör talih |
hard cheese n.
|
|
180 |
Idioms |
kör randevu |
a blind date n.
|
|
181 |
Idioms |
akşamın kör karanlığı |
shank of the evening n.
|
|
182 |
Idioms |
kör şans |
bad iron n.
|
|
183 |
Idioms |
kör talih |
bad iron n.
|
|
184 |
Idioms |
kör şeytan |
bad iron n.
|
|
185 |
Idioms |
gözünü kör etmiş aşk |
love goggles n.
|
|
186 |
Idioms |
kör topal ilerleyen kimse/şey |
a lame duck n.
|
|
187 |
Idioms |
birinin kör noktası |
somebody’s blind spot n.
|
|
188 |
Idioms |
kör talih |
handwriting on the wall n.
|
|
189 |
Idioms |
kör nokta |
blind side n.
|
|
190 |
Idioms |
kör uçuş |
flying blind n.
|
|
191 |
Idioms |
bir konuda kara cahil/kör cahil/zırcahil olmak |
not be able to tell one end (of something) from the other v.
|
|
192 |
Idioms |
bir konuda kara cahil/kör cahil/zırcahil olmak |
not know one end (of something) from another v.
|
|
193 |
Idioms |
aşk gözünü kör etmek |
think the sun shines out somebody's arse or backside v.
|
|
194 |
Idioms |
aşk gözünü kör etmek |
think the sun shines out of somebody's arse or backside v.
|
|
195 |
Idioms |
kör kütük olmak |
be stoned out of one's mind v.
|
|
196 |
Idioms |
kör adamı oynamak |
play blind man v.
|
|
197 |
Idioms |
kör kadıya körsün demek |
call a spade a spade v.
|
|
198 |
Idioms |
kör kuyuya inmek |
go down the rabbit hole v.
|
|
199 |
Idioms |
aşktan gözü kör olmak |
have stars in (one's) eyes v.
|
|
200 |
Idioms |
kör uçuş yapmak |
be flying blind v.
|
|
201 |
Idioms |
kör uçmak |
be flying blind v.
|
|
202 |
Idioms |
sinirden, heyecandan, hırstan gözü kör olmak |
see (the) red mist v.
|
|
203 |
Idioms |
kör mü kör olmak |
be (as) blind as a bat v.
|
|
204 |
Idioms |
tamamen kör olmak |
be (as) blind as a bat v.
|
|
205 |
Idioms |
yarasa kadar kör olmak |
be (as) blind as a bat v.
|
|
206 |
Idioms |
gece gibi kör |
blind as a bat/beetle/mole v.
|
|
207 |
Idioms |
kör mü kör |
blind as a bat/beetle/mole v.
|
|
208 |
Idioms |
tamamen kör |
blind as a bat/beetle/mole v.
|
|
209 |
Idioms |
gece kadar kör |
blind as a bat/beetle/mole v.
|
|
210 |
Idioms |
bir şeyi kör noktaya getirmek |
bring something to a dead end v.
|
|
211 |
Idioms |
gece gibi kör |
blind as a bat adj.
|
|
212 |
Idioms |
kör mü kör |
blind as a bat adj.
|
|
213 |
Idioms |
gece gibi kör |
blind as a beetle adj.
|
|
214 |
Idioms |
kör mü kör |
blind as a beetle adj.
|
|
215 |
Idioms |
gece gibi kör |
blind as a mole adj.
|
|
216 |
Idioms |
kör mü kör |
blind as a mole adj.
|
|
217 |
Idioms |
vurdumduymaz kör ayvaz |
thick-skinned adj.
|
|
218 |
Idioms |
bir arzuyla/istekle gözü kör olmuş |
consumed by desire adj.
|
|
219 |
Idioms |
tamamen kör |
blind as a beetle adj.
|
|
220 |
Idioms |
tamamen kör |
blind as a mole adj.
|
|
221 |
Idioms |
gece kadar kör |
blind as a bat adj.
|
|
222 |
Idioms |
gece kadar kör |
blind as a beetle adj.
|
|
223 |
Idioms |
gece kadar kör |
blind as a mole adj.
|
|
224 |
Idioms |
sabahın/gecenin kör saatinde |
at an ungodly hour adv.
|
|
225 |
Idioms |
sabahın/gecenin kör saatinde |
at an unearthly hour adv.
|
|
226 |
Idioms |
gördüm/görüyorum dedi kör adam |
I see, said the blind man expr.
|
|
227 |
Idioms |
kör mü kör |
as blind as a bat expr.
|
|
228 |
Idioms |
kör topal |
after a fashion expr.
|
|
229 |
Idioms |
kel ölür sırma saçlı olur kör ölür badem gözlü olur |
when a bald man dies, they say he had golden hair expr.
|
|
230 |
Idioms |
kör kütük sarhoş |
as drunk as a sow expr.
|
|
231 |
Idioms |
kör karanlık |
as black as pitch expr.
|
|
232 |
Idioms |
kör karanlık |
as dark as pitch expr.
|
|
233 |
Idioms |
kör dövüşü |
at cross purposes expr.
|
|
234 |
Idioms |
yarasa kadar kör |
as blind as a bat expr.
|
|
235 |
Idioms |
tamamen kör |
(as) blind as a bat expr.
|
|
236 |
Idioms |
kör itin öldüğü yerde |
beyond the black stump expr.
|
|
237 |
Idioms |
aşk gözü kör eder |
love sees no faults expr.
|
|
Speaking |
|
238 |
Speaking |
kör oldum |
I'm blind interj.
|
|
239 |
Speaking |
gözlerim kör olsaydı da görmez olaydım |
I wish I were blind to not see that expr.
|
|
240 |
Speaking |
gözlerim kör olsaydı da görmez olaydım |
I wish I had never witnessed that expr.
|
|
241 |
Speaking |
iki gözüm kör olsun! |
I swear to god! expr.
|
|
242 |
Speaking |
kör bir dilenci vardı |
there was a blind beggar expr.
|
|
243 |
Speaking |
kör değilim |
I'm not blind expr.
|
|
244 |
Speaking |
kör olsan görürsün/bulursun |
you can't miss it expr.
|
|
Trade/Economic |
|
245 |
Trade/Economic |
kör havuz |
blind pool n.
|
|
Law |
|
246 |
Law |
gözlerini dağlayarak kör bırakma |
abacination n.
|
|
Technical |
|
247 |
Technical |
açık kör perçin |
open end blind rivet n.
|
|
248 |
Technical |
ana su borusu kör ucu |
dead-end water main n.
|
|
249 |
Technical |
çekerek kopan mandrelli kör perçin |
blind rivet with break pull mandrel n.
|
|
250 |
Technical |
çelikten yapılma kör flanş |
blind flanges made of steel n.
|
|
251 |
Technical |
çıkıntılı başlı kör perçin |
blind rivet with protruding head n.
|
|
252 |
Technical |
havşa başlı kör perçin |
countersunk head blind rivet n.
|
|
253 |
Technical |
kapalı kör perçin |
closed end blind rivet n.
|
|
254 |
Technical |
kapalı uçlu kör perçin |
closed end blind rivet n.
|
|
255 |
Technical |
kör perçin |
blind rivet n.
|
|
256 |
Technical |
kör delik |
blind hole n.
|
|
257 |
Technical |
kör besleyici |
blind riser n.
|
|
258 |
Technical |
kör zıvana |
blind tenon n.
|
|
259 |
Technical |
kör nokta |
scotoma n.
|
|
260 |
Technical |
kör kapak |
dummy plug n.
|
|
261 |
Technical |
kör tüp |
blank vat n.
|
|
262 |
Technical |
kör flanş |
blank flange n.
|
|
263 |
Technical |
kör ek tek eri |
blind flange n.
|
|
264 |
Technical |
kör pas |
dummy pass n.
|
|
265 |
Technical |
kör ray |
blind rail n.
|
|
266 |
Technical |
kör uçuş |
blind flight n.
|
|
267 |
Technical |
kör topraklama noktası |
blind earthing point n.
|
|
268 |
Technical |
kör tapa |
dummy plug n.
|
|
269 |
Technical |
kör bıçak |
blunt blade n.
|
|
270 |
Technical |
kör tapa |
blind bung n.
|
|
271 |
Technical |
kör testere |
blunt saw n.
|
|
272 |
Technical |
kör dikiş |
blind seam n.
|
|
273 |
Technical |
kör silindir |
blind cylinder n.
|
|
274 |
Technical |
kör tapa |
stop plug n.
|
|
275 |
Technical |
kör numunedeki sınır |
limit of blank n.
|
|
276 |
Technical |
kör kuyu |
blind shaft n.
|
|
277 |
Technical |
kör tapa |
plug n.
|
|
278 |
Technical |
kör kasa |
rough buck n.
|
|
279 |
Technical |
kör başlık |
blind cap n.
|
|
280 |
Technical |
kör plaka |
blank plate n.
|
|
281 |
Technical |
kör kavurucu |
blind roaster n.
|
|
282 |
Technical |
kör delik zıvana dili |
blind tenon n.
|
|
283 |
Technical |
kör geçi |
dummy pass n.
|
|
284 |
Technical |
kör somun |
acorn nut n.
|
|
285 |
Technical |
kör anahtar |
blank key n.
|
|
286 |
Technical |
kör deney |
blank test n.
|
|
287 |
Technical |
kör kasa |
blind casing n.
|
|
288 |
Technical |
kör küp |
blank vat n.
|
|
289 |
Technical |
kör ektekeri |
blank flange n.
|
|
290 |
Technical |
kör conta |
blind washer n.
|
|
291 |
Technical |
kör flanş |
blind flange n.
|
|
292 |
Technical |
kör örnek |
blank sample n.
|
|
293 |
Technical |
kör tapa |
blind cap n.
|
|
294 |
Technical |
kör kemer |
blind arch n.
|
|
295 |
Technical |
kör koltuk |
blind seat n.
|
|
296 |
Technical |
kör flanş |
stop flange n.
|
|
297 |
Technical |
kör perçin |
dummy rivet n.
|
|
298 |
Technical |
kör kasa |
blind frame n.
|
|
299 |
Technical |
kör tapa |
pipe stopper n.
|
|
300 |
Technical |
kör stop |
blind stope n.
|
|
301 |
Technical |
kör tapa |
blind plug n.
|
|
302 |
Technical |
kör delik |
dummy hole n.
|
|
303 |
Technical |
kör tapa |
nose plug n.
|
|
304 |
Technical |
tek kör çalışma |
single blind study n.
|
|
305 |
Technical |
zıvana kör deliği |
blind mortise n.
|
|
306 |
Technical |
kör aks |
blind axle n.
|
|
307 |
Technical |
baş kısmının bir tarafı keskin diğeri tarafı kör olan uzun saplı balta |
common ax n.
|
|
308 |
Technical |
baş kısmının bir tarafı keskin diğeri tarafı kör olan uzun saplı balta |
common axe n.
|
|
309 |
Technical |
baş kısmının bir tarafı keskin diğeri tarafı kör olan uzun saplı balta |
dayton ax n.
|
|
310 |
Technical |
baş kısmının bir tarafı keskin diğeri tarafı kör olan uzun saplı balta |
dayton axe n.
|
|
311 |
Technical |
tek tarafı kör olan bir çeşit uzun saplı balta |
dayton ax n.
|
|
312 |
Technical |
tek tarafı kör olan bir çeşit uzun saplı balta |
common ax n.
|
|
313 |
Technical |
tek tarafı kör olan bir çeşit uzun saplı balta |
common axe n.
|
|
314 |
Technical |
tek tarafı kör olan bir çeşit uzun saplı balta |
dayton axe n.
|
|
315 |
Technical |
kör (bıçak) |
dull adj.
|
|
316 |
Technical |
kör keskin olmayan |
blunted adj.
|
|
Telecom |
|
317 |
Telecom |
antenin kör bölgesi |
antenna blind cone n.
|
|
Mechanic |
|
318 |
Mechanic |
kör oluk |
blind riser n.
|
|
319 |
Mechanic |
kör kapak |
blind cover n.
|
|
Radio |
|
320 |
Radio |
kör iniş sistemi |
blind landing system n.
|
|
321 |
Radio |
kör yaklaşma alıcısı |
blind receiver n.
|
|
322 |
Radio |
kör nokta |
dead spot n.
|
|
Textile |
|
323 |
Textile |
kör tüp |
blank vat n.
|
|
Architecture |
|
324 |
Architecture |
kör kalıp |
disposable formwork n.
|
|
325 |
Architecture |
kör pencere |
orb n.
|
|
Construction |
|
326 |
Construction |
kör duvar |
blank wall n.
|
|
327 |
Construction |
kör döşeme |
blind floor n.
|
|
328 |
Construction |
kör pencere |
blind window n.
|
|
329 |
Construction |
kör kasa |
subframe n.
|
|
330 |
Construction |
kör tapa |
pipe stopper n.
|
|
Automotive |
|
331 |
Automotive |
aktif kör nokta desteği |
active blind spot assist n.
|
|
332 |
Automotive |
altı köşe kör somun |
hex domed cap nut n.
|
|
333 |
Automotive |
kör tapa |
nose plug n.
|
|
334 |
Automotive |
kör delik |
blind hole n.
|
|
335 |
Automotive |
kör flanş |
blank flange n.
|
|
336 |
Automotive |
kör nokta bilgi düzeni |
blind spot information system n.
|
|
337 |
Automotive |
kör nokta izleme düzeni |
blind spot monitoring system n.
|
|
338 |
Automotive |
kör somun |
blind nut n.
|
|
339 |
Automotive |
kör tapa |
blanking grommet n.
|
|
340 |
Automotive |
kör uç |
dull n.
|
|
341 |
Automotive |
kör tapa |
plug bolt n.
|
|
342 |
Automotive |
ön kör noktalar |
front end blind spots n.
|
|
Railway |
|
343 |
Railway |
kör yol |
dead end track n.
|
|
344 |
Railway |
kör yol tamponu |
buffer stop n.
|
|
345 |
Railway |
kör hat |
spur n.
|
|
346 |
Railway |
kör hat |
siding n.
|
|
347 |
Railway |
kör yol tamponu |
bumper n.
|
|
Aeronautic |
|
348 |
Aeronautic |
kör iniş techizatı |
blind landing equipment n.
|
|
349 |
Aeronautic |
kör iniş teçhizatı |
blind landing equipment n.
|
|
350 |
Aeronautic |
kör uçuş aleti |
blind-flying instrument n.
|
|
351 |
Aeronautic |
kör delik |
blind hole n.
|
|
352 |
Aeronautic |
kör uçuş aleti |
blind flying instrument n.
|
|
353 |
Aeronautic |
kör uçuş borda levhası |
blind flying panel n.
|
|
354 |
Aeronautic |
kör saha |
blind spot n.
|
|
355 |
Aeronautic |
kör uçuş borda levhası |
blind-flying panel n.
|
|
356 |
Aeronautic |
kör iniş sistemi |
blind landing system n.
|
|
357 |
Aeronautic |
kör uçuş inişi |
blind-flying landing n.
|
|
358 |
Aeronautic |
kör uçuş |
blind flying n.
|
|
359 |
Aeronautic |
kör uçuş inişi |
blind flying landing n.
|
|
360 |
Aeronautic |
kör iniş |
blind landing n.
|
|
Marine |
|
361 |
Marine |
kör drenaj kanalı |
blind drainage conduit n.
|
|
362 |
Marine |
kör baston |
dolphin striker n.
|
|
Mining |
|
363 |
Mining |
kör soluk |
after damp n.
|
|
364 |
Mining |
kör nefes |
after damp n.
|
|
365 |
Mining |
kör baca |
jackhead pit n.
|
|
366 |
Mining |
kör burgu |
blunt drill n.
|
|
367 |
Mining |
kör nefes |
choke damp n.
|
|
368 |
Mining |
kör nefes |
blackdamp n.
|
|
369 |
Mining |
kör soluk |
blackdamp n.
|
|
370 |
Mining |
kör soluk |
choke damp n.
|
|
Medical |
|
371 |
Medical |
kör nefes |
after damp n.
|
|
372 |
Medical |
çift-kör çalışma |
double-blind study n.
|
|
373 |
Medical |
çift kör çalışma |
double-blind procedure n.
|
|
374 |
Medical |
çift-kör plasebo kontrollü çalışma |
double-blind placebo controlled study n.
|
|
375 |
Medical |
çift kör çalışma |
double-blind study n.
|
|
376 |
Medical |
çift kör çalışma |
double-blind experiment n.
|
|
377 |
Medical |
çift kör |
doubleblind n.
|
|
378 |
Medical |
çift-kör |
double-blind n.
|
|
379 |
Medical |
kör bağırsak ameliyatı |
appendectomy n.
|
|
380 |
Medical |
kör entübasyon |
blind intubation n.
|
|
381 |
Medical |
kör titrasyon |
blank titration n.
|
|
382 |
Medical |
kör bağırsak yangısı |
typhlitis n.
|
|
383 |
Medical |
kör kese |
cecum n.
|
|
384 |
Medical |
kör bağırsak |
caecum n.
|
|
385 |
Medical |
kör kaynak ayrıştırma |
blind source separation n.
|
|
386 |
Medical |
kör bağırsak yangısı |
appendicitis n.
|
|
387 |
Medical |
kör düzeltmeler |
blank corrections n.
|
|
388 |
Medical |
kör bağırsak |
appendix n.
|
|
389 |
Medical |
kör kese |
caecum n.
|
|
390 |
Medical |
kör bağırsak |
cecum n.
|
|
391 |
Medical |
kör bir kese/cep |
a blind pouch n.
|
|
392 |
Medical |
kör nefes |
choke damp n.
|
|
393 |
Medical |
plasebo kontrollü çift kör çalışma |
placebo controlled double-blind study n.
|
|
394 |
Medical |
plasebo kontrollü çift kör çalışma |
placebo-controlled double-blind study n.
|
|
395 |
Medical |
randomize, çift kör, çapraz bir çalışma |
a randomized, double-blind, cross-over study n.
|
|
396 |
Medical |
randomize çift kör yöntem |
randomized double-blind method n.
|
|
397 |
Medical |
tek kör |
single-blind n.
|
|
398 |
Medical |
yarı kör |
hemianoptic n.
|
|
399 |
Medical |
kör sendeleme |
blind staggers n.
|
|
400 |
Medical |
kör nokta |
optic disc n.
|
|
401 |
Medical |
kör nokta |
optic disk n.
|
|
402 |
Medical |
tamamiyle kör |
stone-blind adj.
|
|
403 |
Medical |
çift kör deneye ait |
double-blind adj.
|
|
404 |
Medical |
çift kör deney ile ilgili |
double-blind adj.
|
|
405 |
Medical |
çift kör çalışmaya ait |
double-blind adj.
|
|
406 |
Medical |
çift kör çalışma ile ilgili |
double-blind adj.
|
|
Anatomy |
|
407 |
Anatomy |
frontal kör delik |
foramen caecum n.
|
|
408 |
Anatomy |
kör nokta (retinada) |
blind spot n.
|
|
409 |
Anatomy |
kıvrık bağırsak, apandis, kör bağırsak ve yükselen kalın bağırsağın al kısmını boşaltan damar |
vena ileocolica n.
|
|
410 |
Anatomy |
kıvrık bağırsak, apandis, kör bağırsak ve yükselen kalın bağırsağın al kısmını boşaltan damar |
ileocolic vein n.
|
|
411 |
Anatomy |
kör bağırsağa bağlı olan karın zarı kıvrımı |
mesocaecum n.
|
|
412 |
Anatomy |
kör divertikül |
cul-de-sac n.
|
|
413 |
Anatomy |
kör kese |
cul-de-sac n.
|
|
414 |
Anatomy |
kör kesenin kapalı ucu |
cul-de-sac n.
|
|
415 |
Anatomy |
kör anlamı veren ön ek |
typhl- pref.
|
|
416 |
Anatomy |
kör anlamı veren ön ek |
typhlo- pref.
|
|
Psychology |
|
417 |
Psychology |
çift kör |
double-blind n.
|
|
418 |
Psychology |
kör olma korkusu |
scotomaphobia n.
|
|
419 |
Psychology |
kör araştırma dizaynı |
blind study design n.
|
|
420 |
Psychology |
kör bakış |
blindsight n.
|
|
421 |
Psychology |
tek-kör |
single-blind adj.
|
|
Pathology |
|
422 |
Pathology |
gözün kör noktasında ödem kaynaklı gelişen şişme |
choked disk n.
|
|
423 |
Pathology |
kırmızı renge karşı kör |
red-blind adj.
|
|
Parasitology |
|
424 |
Parasitology |
özellikle kuşların tüylerinde yaşayan küçük, yumuşak gövdeli bir kör akar familyası |
analgesidae n.
|
|
Optics |
|
425 |
Optics |
kör nokta |
central scotoma n.
|
|
426 |
Optics |
merkezi kör nokta |
central scotoma n.
|
|
427 |
Optics |
görüş alanının merkezini çevreleyen dairesel kör nokta |
annular scotoma n.
|
|
Food Engineering |
|
428 |
Food Engineering |
kör gözenek |
blind pore n.
|
|
Statistics |
|
429 |
Statistics |
çift kör |
double blind n.
|
|
430 |
Statistics |
tek kör |
single blind n.
|
|
Chemistry |
|
431 |
Chemistry |
kör çözelti |
blank solution n.
|
|
432 |
Chemistry |
kör alma |
blank n.
|
|
433 |
Chemistry |
kör ok |
blunt n.
|
|
Biochemistry |
|
434 |
Biochemistry |
kör noktalar |
blind spots n.
|
|
435 |
Biochemistry |
kör akım düzenlemesi |
dark current adjustment n.
|
|
Marine Biology |
|
436 |
Marine Biology |
beyaz renkli küçük kör bir balık cinsi |
amblyopsis n.
|
|
437 |
Marine Biology |
kör balık |
blindfish n.
|
|
438 |
Marine Biology |
kör-akım |
dark current n.
|
|
439 |
Marine Biology |
kör-akım düzenlemesi |
dark current adjustment n.
|
|
Zoology |
|
440 |
Zoology |
çıplak kör fare |
rat mole (heterocephalus glaber) n.
|
|
441 |
Zoology |
kör yılan |
typhlops n.
|
|
442 |
Zoology |
kör kertenkeleler |
amphisbaenia n.
|
|
443 |
Zoology |
kör yılan |
blind worm n.
|
|
444 |
Zoology |
kör yılan |
levant viper n.
|
|
445 |
Zoology |
kör kertenkeleler |
amphisbaenidae n.
|
|
446 |
Zoology |
kör yılan |
slow-worm n.
|
|
447 |
Zoology |
kör yılangiller |
typhlopidae n.
|
|
448 |
Zoology |
kör yılanlar |
typhlopidae n.
|
|
449 |
Zoology |
kör yılan |
anguis fragilis n.
|
|
450 |
Zoology |
kör kertenkele |
blind worm n.
|
|
451 |
Zoology |
kör kertenkele |
coecilian n.
|
|
452 |
Zoology |
kör yılan |
slowworm n.
|
|
453 |
Zoology |
kör fare |
lesser mole n.
|
|
454 |
Zoology |
kör yılan |
vipera lebetina n.
|
|
455 |
Zoology |
kör köstebek |
blind mole n.
|
|
456 |
Zoology |
kör kertenkele |
slowworm n.
|
|
457 |
Zoology |
kör yılan |
slow worm n.
|
|
458 |
Zoology |
kör yılan |
blunt-nosed viper n.
|
|
459 |
Zoology |
kör kertenkele |
blindworm n.
|
|
460 |
Zoology |
kör yılan |
blindworm n.
|
|
461 |
Zoology |
kör kertenkele |
slow worm n.
|
|
462 |
Zoology |
kör yılan |
lebetine viper n.
|
|
463 |
Zoology |
kör kertenkele |
caecilian n.
|
|
464 |
Zoology |
kör kertenkele |
anguis fragilis n.
|
|
465 |
Zoology |
kör kertenkele |
blanus strauchi n.
|
|
466 |
Zoology |
kör kertenkele |
cecilian n.
|
|
467 |
Zoology |
kör yılan |
typhlops vermicularis n.
|
|
468 |
Zoology |
kör kertenkele |
slow-worm n.
|
|
469 |
Zoology |
altay dağları'na özgü, çıplak kör fareye benzer bir kemirgen |
zokor (siphneus aspalax) n.
|
|
470 |
Zoology |
altay dağları'na özgü, çıplak kör fareye benzer bir kemirgen |
zokor (myotalpa aspalax) n.
|
|
471 |
Zoology |
kraliçe çıplak kör fare |
queen n.
|
|
472 |
Zoology |
kraliçe çıplak kör fare |
queen mole rat n.
|
|
473 |
Zoology |
çıplak kör fare kolonisindeki en büyük ve tek doğurgan fare |
queen n.
|
|
474 |
Zoology |
çıplak kör fare kolonisindeki en büyük ve tek doğurgan fare |
queen mole rat n.
|
|
475 |
Zoology |
kör fare |
blind rat n.
|
|
476 |
Zoology |
doğu avrupa'ya özgü büyük bir kör fare |
zemni n.
|
|
477 |
Zoology |
doğu avrupa'ya özgü büyük bir kör fare |
spalax typhlus n.
|
|
478 |
Zoology |
çıplak kör fare |
slepez n.
|
|
479 |
Zoology |
çıplak kör fare |
mole rat n.
|
|
480 |
Zoology |
çıplak kör fare |
zemmi n.
|
|
Botanic |
|
481 |
Botanic |
kör diken |
rhamnus oleoides n.
|
|
Agriculture |
|
482 |
Agriculture |
kör methal |
blind inlet n.
|
|
483 |
Agriculture |
kör dren |
french drain n.
|
|
Education |
|
484 |
Education |
kör hakemlik |
blind review n.
|
|
485 |
Education |
kör hakem incelemesi |
blind peer review n.
|
|
486 |
Education |
çift-kör hakem incelemesi |
double-blind peer review n.
|
|
Literature |
|
487 |
Literature |
gecenin kör vakti |
the still of the night n.
|
|
Religious |
|
488 |
Religious |
(incil'de) paul'u geçici olarak kör eden hastalık |
scales n.
|
|
489 |
Religious |
hz. isa'nın kudüs'te kör bir adamı iyileştirdiği havuz |
siloam n.
|
|
Geography |
|
490 |
Geography |
kör vadi |
blind valley n.
|
|
491 |
Geography |
kör koyak |
blind valley n.
|
|
492 |
Geography |
ana ırmaktan uzanan kör kanal |
billabong [australia] n.
|
|
Geology |
|
493 |
Geology |
kör şaft |
blind shaft n.
|
|
494 |
Geology |
kör alan |
blind zone n.
|
|
495 |
Geology |
kör zon |
blind zone n.
|
|
496 |
Geology |
kör kuyu |
blind shaft n.
|
|
Military |
|
497 |
Military |
dip kör tapa |
base plug n.
|
|
498 |
Military |
kör tapa |
dummy fuze n.
|
|
499 |
Military |
kör kalkış |
blind take-off n.
|
|
500 |
Military |
kör bombalama sahası |
blind bombing zone n.
|
|