|
Category |
Turkish |
English |
|
Common Usage |
|
1 |
Common Usage |
ihraç etmek |
export v.
|
|
We simply export a host of problems.
Resmen bir dizi problem ihraç ediyoruz.
More Sentences
|
General |
|
2 |
General |
yeniden ihraç |
re-export n.
|
|
The committee therefore chose to table amendments which remove this option of re-export.
Bu nedenle komite, bu yeniden ihracat seçeneğini ortadan kaldıran değişiklikleri masaya koymayı tercih etti.
More Sentences
|
3 |
General |
ihraç etmek |
issue v.
|
|
A common way to finance a budget deficit is to issue bonds.
Bütçe açığını finanse etmenin yaygın bir yolu tahvil ihraç etmektir.
More Sentences
|
4 |
General |
ihraç edilmek |
be exported v.
|
|
About a thousand tons of flour are exported every year.
Her sene yaklaşık bin ton un ihraç edilir.
More Sentences
|
5 |
General |
ihraç etmek |
export v.
|
|
How are the hungry to export food to Europe when they have nothing to eat themselves?
Kendileri yiyecek bir şey bulamazken açlar Avrupa'ya nasıl gıda ihraç edecekler?
More Sentences
|
Phrasals |
|
6 |
Phrasals |
(bir şeyi bir şeye/yere) ihraç etmek |
export (something) to (something) v.
|
|
This tracing exercise includes a quantity of organic wheat exported to France in January.
Bu izleme çalışması Ocak ayında Fransa'ya ihraç edilen bir miktar organik buğdayı da içermektedir.
More Sentences
|
Trade/Economic |
|
7 |
Trade/Economic |
ihraç malı |
exports n.
|
|
Dried fruits, fruit and vegetables are also major exports.
Kurutulmuş meyveler, yaş meyve ve sebzeler de önemli ihraç mallarıdır.
More Sentences
|
8 |
Trade/Economic |
yeniden ihraç |
re-exportation n.
|
|
The authorities in the exporting third country must give their express consent to the re-exportation.
İhraç eden üçüncü dünya ülkelerindeki yetkililer yeniden ihracata açık rıza göstermelidir.
More Sentences
|
9 |
Trade/Economic |
ihraç etmek |
export v.
|
|
People from South-East Asia can quickly export SARS over great distances because of international air travel.
Güneydoğu Asya'dan insanlar, uluslararası hava yolculuğu nedeniyle SARS'ı çok uzak mesafelere hızla ihraç edebilirler.
More Sentences
|
10 |
Trade/Economic |
ihraç edilmek |
be issued v.
|
|
In order to finance the war, bonds are issued.
Savaşı finanse etmek için tahvil ihraç edilmektedir.
More Sentences
|
11 |
Trade/Economic |
ihraç eden |
issuing adj.
|
|
It also generates money itself by issuing bonds.
Ayrıca tahvil ihraç ederek kendisi de para üretir.
More Sentences
|
Law |
|
12 |
Law |
barodan ihraç edilmek |
be disbarred v.
|
|
I don't want to be disbarred.
Barodan ihraç edilmek istemiyorum.
More Sentences
|
13 |
Law |
ihraç etmek |
export v.
|
|
This report is on the face of it well-intentioned and recognises the need for ACP countries to export their goods.
Bu rapor görünüşte iyi niyetlidir ve ACP ülkelerinin mallarını ihraç etme ihtiyacını kabul etmektedir.
More Sentences
|
Technical |
|
14 |
Technical |
ihraç etmek |
export v.
|
|
We cannot continue to export our problems.
Sorunlarımızı ihraç etmeye devam edemeyiz.
More Sentences
|
General |
|
15 |
General |
ihraç edilebilir ürün |
exportable product n.
|
|
16 |
General |
ihraç kontrol bilgisi |
export controlled information n.
|
|
17 |
General |
ihraç etme |
emitting n.
|
|
18 |
General |
barodan ihraç |
disbarment n.
|
|
|
19 |
General |
ihraç etme |
eliminating n.
|
|
20 |
General |
ihraç etme |
extruding n.
|
|
21 |
General |
ihraç mal pozisyonu |
export control commodity number n.
|
|
22 |
General |
ihraç etme |
exportation n.
|
|
23 |
General |
ihraç malı |
export n.
|
|
24 |
General |
ihraç edilme |
expulsion n.
|
|
25 |
General |
ihraç etme |
expulsion n.
|
|
26 |
General |
barodan ihraç |
disqualification n.
|
|
27 |
General |
yeniden ihraç |
reexport n.
|
|
28 |
General |
petrol ihraç eden ülkeler teşkilatı |
organization of petroleum exporting countries n.
|
|
29 |
General |
petrol ihraç eden ülkeler teşkilatı |
opec n.
|
|
30 |
General |
petrol ihraç eden ülkeler teşkilatı ülkeleri |
organization of petroleum exporting countries n.
|
|
31 |
General |
petrol ihraç eden ülkeler teşkilatı |
opek n.
|
|
32 |
General |
ihraç etme |
exclusion n.
|
|
33 |
General |
yeniden ihraç |
reexportation n.
|
|
34 |
General |
ihraç etme |
cashierment n.
|
|
35 |
General |
tekrar ihraç etme |
reexpulsion n.
|
|
36 |
General |
yeniden ihraç eden kimse/kurum |
reissuer n.
|
|
37 |
General |
ihraç etme |
elimination n.
|
|
38 |
General |
aşırı miktarlarda ihraç etme |
overissuance n.
|
|
39 |
General |
fazla ihraç |
overissue n.
|
|
40 |
General |
sermaye, kredi veya yetki sınırlarını aşan ihraç (senet |
overissue n.
|
|
41 |
General |
talebin veya ödeme gücünün üzerinde ihraç etme (hisse, banknot |
overissue n.
|
|
42 |
General |
ihraç edilme |
dismissal n.
|
|
43 |
General |
barodan ihraç etmek |
disbar v.
|
|
44 |
General |
ihraç etmek |
dismiss v.
|
|
45 |
General |
ihraç etmek |
extract v.
|
|
46 |
General |
ihraç etmek |
extrude v.
|
|
47 |
General |
üniversiteden ihraç etmek |
send down v.
|
|
48 |
General |
oyundan ihraç etmek |
send off v.
|
|
49 |
General |
yarıştan ihraç etmek |
unqualify v.
|
|
50 |
General |
ihraç etmek |
discard v.
|
|
51 |
General |
yeniden ihraç etmek |
reexport v.
|
|
52 |
General |
yeniden ihraç etmek |
reissue v.
|
|
53 |
General |
ordudan ihraç edilmek |
receive a dishonorable discharge v.
|
|
54 |
General |
(özellikle ordudan) ihraç etmek |
cashier v.
|
|
55 |
General |
zeytinyağı ihraç etmek |
export olive oil v.
|
|
56 |
General |
yeniden ihraç etmek |
re-export v.
|
|
57 |
General |
talebin veya ödeme gücünün üzerinde ihraç etmek (hisse, banknot |
overissue v.
|
|
58 |
General |
ihraç etmek |
drum v.
|
|
|
59 |
General |
(yasaklı malları) yasadışı olarak ihraç etmek |
contraband v.
|
|
60 |
General |
ihraç etmek |
spew v.
|
|
61 |
General |
ihraç edilen |
export adj.
|
|
62 |
General |
ihraç edilmiş |
emitted adj.
|
|
63 |
General |
ihraç edilebilir |
exportable adj.
|
|
64 |
General |
ihraç edilmiş |
extruded adj.
|
|
65 |
General |
ihraç edilmiş |
issued adj.
|
|
66 |
General |
ihraç edilebilir nitelikte olmayan |
nonexportable adj.
|
|
67 |
General |
tekrar ihraç edilmiş |
re-exported adj.
|
|
68 |
General |
tekrar ihraç edilmiş |
reexported adj.
|
|
69 |
General |
ihraç eden |
eliminative adj.
|
|
70 |
General |
ihraç edici |
eliminative adj.
|
|
71 |
General |
ihraç edilebilir olmayan |
unexportable adj.
|
|
72 |
General |
ihraç edilmeye uygun olmayan |
unexportable adj.
|
|
73 |
General |
ihraç edilemeyen |
unexportable adj.
|
|
74 |
General |
ihraç edilemez |
unexportable adj.
|
|
75 |
General |
ihraç edilebilir |
issuable adj.
|
|
76 |
General |
(kamu otoritesi olmadan) özel ihraç edilen |
private adj.
|
|
77 |
General |
ihraç etme anlamı veren ön ek |
dis- pref.
|
|
Phrasals |
|
78 |
Phrasals |
ihraç etmek |
read out of v.
|
|
79 |
Phrasals |
(birini) ihraç etmek |
read out v.
|
|
80 |
Phrasals |
barodan ihraç etmek |
disbar someone from something v.
|
|
81 |
Phrasals |
(birini) (bir örgütten vb) ihraç etmek |
read someone out of something v.
|
|
82 |
Phrasals |
birine/bir şeye bir şey ihraç etmek |
export something to someone or something v.
|
|
83 |
Phrasals |
barodan ihraç etmek |
disbar from v.
|
|
84 |
Phrasals |
barodan ihraç etmek |
disbar from (something) v.
|
|
85 |
Phrasals |
ihraç edilmek |
go forth v.
|
|
Idioms |
|
86 |
Idioms |
maçtan ihraç edilme |
an early bath n.
|
|
87 |
Idioms |
maçtan ihraç edilme |
an early bath n.
|
|
88 |
Idioms |
-den ihraç etmek |
exile from v.
|
|
Trade/Economic |
|
89 |
Trade/Economic |
tekrar ihraç edilmiş mal |
redraft n.
|
|
90 |
Trade/Economic |
mal ihraç edememe |
nonexportation n.
|
|
91 |
Trade/Economic |
(eskiden) ithal ve ihraç edilen şarap fıçısı başına uygulanan bir vergi |
tonnage n.
|
|
92 |
Trade/Economic |
(eskiden) ithal ve ihraç edilen şarap fıçısı başına uygulanan bir vergi |
tunnage n.
|
|
93 |
Trade/Economic |
ihraç edilecek tahviller |
tranche n.
|
|
94 |
Trade/Economic |
altın ihraç noktası |
specie point n.
|
|
95 |
Trade/Economic |
altın ihraç ve ithal noktaları |
gold points n.
|
|
96 |
Trade/Economic |
asgari ihraç fiyatı |
minimum export price n.
|
|
97 |
Trade/Economic |
altın ihraç noktası |
gold export point n.
|
|
98 |
Trade/Economic |
abd'de yabancı şirketi temsil eden aracı kuruluşun yabancı ülkedeki şirket adına amerika'da ihraç ettiği menkuller |
american shares n.
|
|
99 |
Trade/Economic |
amerika'da solomon brothers tarafından sıfır kuponlu bonolar şeklinde yeniden ihraç olunan bir amerikan hazine bonosu türü |
cat n.
|
|
100 |
Trade/Economic |
ana şirket ya da holding garantisi ile ihraç edilen menkul kıymet |
underlying securities n.
|
|
101 |
Trade/Economic |
belediye veya yerel yönetimlerin ihraç ettiği tahviller |
municipal bonds n.
|
|
102 |
Trade/Economic |
bir şirketin nakit karşılığı ihraç edilen sermayesi |
subscribed capital n.
|
|
103 |
Trade/Economic |
bir süre sonra ihraç olunacak malların ithaline uygulanan özel bir gümrük rejimi |
temporary importation n.
|
|
104 |
Trade/Economic |
bir ülkenin ihraç ve ithal ettiği malların değerinin eşit olması |
balanced trade n.
|
|
105 |
Trade/Economic |
bir şirketin nakit karşılığı ihraç edilen sermayesi |
issued share capital n.
|
|
106 |
Trade/Economic |
cari dönemde ihraç edilmiş hisse senedi tutarı |
amount of share capital issued in current period n.
|
|
107 |
Trade/Economic |
dışarıya ihraç olunan bir malı üreten ülke |
country of origin n.
|
|
108 |
Trade/Economic |
daha sonra ihraç edilecek tahvili temsil eden geçici belge |
interim bond n.
|
|
109 |
Trade/Economic |
esham ve tahvilat ihraç yasaları |
blue sky laws n.
|
|
110 |
Trade/Economic |
geçici ihraç izni |
bill of store n.
|
|
111 |
Trade/Economic |
fazla ihraç |
over issue n.
|
|
112 |
Trade/Economic |
geçici ihraç rejimi |
temporary export regime n.
|
|
113 |
Trade/Economic |
geçici ihraç lisansı |
bill of store n.
|
|
114 |
Trade/Economic |
gümrüksüz antrepodan ihraç edilen malları gösterir sertifika |
landing certificate n.
|
|
115 |
Trade/Economic |
hangi malların ithal ve ihraç edildiği |
composition of trade n.
|
|
116 |
Trade/Economic |
hisse senedi ve tahvil ihraç eden şirketlerin açıklamak zorunda oldukları bilgileri içeren belge |
prospectus n.
|
|
117 |
Trade/Economic |
hisse seneti ihraç primleri |
stock issuance premiums-capital in excess of par value n.
|
|
118 |
Trade/Economic |
hisse senedi ihraç primleri |
share premium n.
|
|
119 |
Trade/Economic |
halka açık ihraç |
public issue n.
|
|
120 |
Trade/Economic |
hisse senedi ihraç primi |
share premium n.
|
|
121 |
Trade/Economic |
hisse senetleri ihraç primi |
share premium n.
|
|
122 |
Trade/Economic |
henüz ihraç edilmemiş hisse senedi |
unissued capital stock n.
|
|
123 |
Trade/Economic |
hisse senetleri ihraç primi |
premium on capital stock n.
|
|
124 |
Trade/Economic |
hisse senedi ihraç farkı |
discount on common stock n.
|
|
125 |
Trade/Economic |
hisse senedi ihraç primlerinden sağlanan nakit |
cash received from share premium n.
|
|
126 |
Trade/Economic |
hisse senetleri ihraç primleri |
share premium account n.
|
|
127 |
Trade/Economic |
hisse senetleri ihraç primleri |
premium on issues of common stock n.
|
|
128 |
Trade/Economic |
hisse senedi ihraç primleri |
premiums on sale of share certificates n.
|
|
129 |
Trade/Economic |
hisse senedi ihraç primi |
additional paid-in capital n.
|
|
130 |
Trade/Economic |
hisse senetlerinin emisyonunda nominal değeriyle ihraç değeri arasındaki farktan doğan sermaye fazlalığı |
watered capital n.
|
|
131 |
Trade/Economic |
hisse senedi ve tahvillerin ihraç değeri |
rate of issue n.
|
|
132 |
Trade/Economic |
ihraç edilen ürünler |
exports n.
|
|
133 |
Trade/Economic |
ihraç eden ülke |
exporting country n.
|
|
134 |
Trade/Economic |
ihraç edilen menkul kıymetlere verilen faizler |
interest to issued securities n.
|
|
135 |
Trade/Economic |
ihraç fiyatı |
export price n.
|
|
136 |
Trade/Economic |
işlem görmek için ithal ya da ihraç edilen malların ticareti |
improvement trade n.
|
|
137 |
Trade/Economic |
ihraç ürünler |
exported goods n.
|
|
138 |
Trade/Economic |
ihraç edilmiş hisse senetli sermaye |
issued capital n.
|
|
139 |
Trade/Economic |
ihraç limiti |
issue limit n.
|
|
140 |
Trade/Economic |
ihraç günü |
date of issue n.
|
|
141 |
Trade/Economic |
ihraç malı |
exportation n.
|
|
142 |
Trade/Economic |
ihraç edilen hisse senetlerinin oluşturduğu sermaye toplamı |
issued capital stock n.
|
|
143 |
Trade/Economic |
ihraç edilen menkul kıymetler |
securities issued n.
|
|
144 |
Trade/Economic |
ihraç edilebilir mallar |
exportable goods n.
|
|
145 |
Trade/Economic |
ihraç konşimentosu |
outward bill of lading n.
|
|
146 |
Trade/Economic |
ihraç fazlası |
export leftover n.
|
|
147 |
Trade/Economic |
ihraç lisansı |
export license n.
|
|
148 |
Trade/Economic |
ihraç etme |
export n.
|
|
149 |
Trade/Economic |
ihraç manifestosu |
outward manifest n.
|
|
150 |
Trade/Economic |
ihraç farkına sahip olan şirketin hisse senedi |
water stock n.
|
|
151 |
Trade/Economic |
ihraç resmi |
export duty n.
|
|
152 |
Trade/Economic |
ihraç limanı |
port of exportation n.
|
|
153 |
Trade/Economic |
ihraç vergisi |
export tax n.
|
|
154 |
Trade/Economic |
ihraç maddeleri |
export articles n.
|
|
155 |
Trade/Economic |
ihraç primi |
subsidy n.
|
|
156 |
Trade/Economic |
ihraç edilmiş hisse senedi |
issued stock n.
|
|
157 |
Trade/Economic |
ihraç edilmiş bulunan hisse senetleri |
outstanding capital stock n.
|
|
158 |
Trade/Economic |
ihraç edilmiş ve hisse senetlerine bölünmüş sermaye |
issued share capital n.
|
|
159 |
Trade/Economic |
ihraç edilmiş hisse senetleri |
outstanding capital stocks n.
|
|
160 |
Trade/Economic |
ihraç yasağı |
export prohibition n.
|
|
161 |
Trade/Economic |
ihraç malı sağlayan |
export supplier n.
|
|
162 |
Trade/Economic |
ihraç primi |
bounties or grants n.
|
|
163 |
Trade/Economic |
ihraç ettiği katılma belgelerini yatırımcının talebi halinde geri alan ve yeniden satan buna bağlı olarak da tedavüldeki pay sayısı sürekli olarak değişen yatırım şirketi |
open end investment company n.
|
|
164 |
Trade/Economic |
ihraç malları grubu |
basket of exports n.
|
|
165 |
Trade/Economic |
ihraç olunan mallar |
export consignment n.
|
|
166 |
Trade/Economic |
ihraç sübvansiyonu |
export subsidy n.
|
|
167 |
Trade/Economic |
ihraç edilmemiş hisse senedi |
potential stock n.
|
|
168 |
Trade/Economic |
ihraç edilmiş hisse senetleri |
issued stocks n.
|
|
169 |
Trade/Economic |
ihraç edilebilme |
issuance n.
|
|
170 |
Trade/Economic |
ihraç edilmiş hisse senetlerinin özvarlıkların değerini aşan kısmı |
watered capital n.
|
|
171 |
Trade/Economic |
ihraç değeri |
price of issue n.
|
|
172 |
Trade/Economic |
ihraç etme (senetleri) |
flotation n.
|
|
173 |
Trade/Economic |
ihraç mallarına uygulanan muafiyetler |
tax exemption for exports n.
|
|
174 |
Trade/Economic |
ihraç maliyeti |
flotation cost n.
|
|
175 |
Trade/Economic |
ihraç fazlası |
export surplus n.
|
|
176 |
Trade/Economic |
ihraç malları |
export articles n.
|
|
177 |
Trade/Economic |
ihraç yeri |
place of issue n.
|
|
178 |
Trade/Economic |
ihraç edilmiş sermaye |
issued capital n.
|
|
179 |
Trade/Economic |
japonya'da yabancı kuruluşlar tarafından ihraç edilen yabancı para birimi cinsinden tahvil türü |
shogun bond n.
|
|
180 |
Trade/Economic |
ihraç eden şirket veya kurum tarafından vadesinden önce ödenebilen tahvil |
callable bond n.
|
|
181 |
Trade/Economic |
ihraç edildiğinde vergilerin geri ödenmesi |
refund of taxes when exporting n.
|
|
182 |
Trade/Economic |
ihraç belgesi |
export document n.
|
|
183 |
Trade/Economic |
ihraç piyasası |
issue market n.
|
|
184 |
Trade/Economic |
ihraç edilecek yer |
export designation n.
|
|
185 |
Trade/Economic |
ihraç primi |
export bounty n.
|
|
186 |
Trade/Economic |
ihraç tarihi |
date of issue n.
|
|
187 |
Trade/Economic |
ihraç listesi |
exporter list n.
|
|
188 |
Trade/Economic |
ihraç edilmiş sermaye hisse senedi |
issued share capital n.
|
|
189 |
Trade/Economic |
ihraç edilmiş hisse senetleri |
issued stock n.
|
|
190 |
Trade/Economic |
ihraç fiyatı |
price of issue n.
|
|
191 |
Trade/Economic |
ihraç lisansı |
permit n.
|
|
192 |
Trade/Economic |
ihraç malları sevkiyatı |
export shipment n.
|
|
193 |
Trade/Economic |
ilk ihraç tarihindeki vade |
original maturity n.
|
|
194 |
Trade/Economic |
ihraç lisansı |
export licence n.
|
|
195 |
Trade/Economic |
ihraç edilen sermaye |
subscribed capital n.
|
|
196 |
Trade/Economic |
ihraç etme |
exporting n.
|
|
197 |
Trade/Economic |
ihraç edilmiş hisse senetlerinden oluşan sermaye |
issued capital n.
|
|
198 |
Trade/Economic |
ihraç bankası |
bank of issue n.
|
|
199 |
Trade/Economic |
ihraç edilen sermaye |
issued share capital n.
|
|
200 |
Trade/Economic |
ihraç değeri |
rate of issue n.
|
|
201 |
Trade/Economic |
ihraç sübvansiyonu |
bonification n.
|
|
202 |
Trade/Economic |
ihraç değeri |
issue par n.
|
|
203 |
Trade/Economic |
ihraç prospektüsü |
issue prospectus n.
|
|
204 |
Trade/Economic |
ihraç edilen sermaye |
issued capital n.
|
|
205 |
Trade/Economic |
ihraç edilen miktar (hisse senedi vb) |
issue size n.
|
|
206 |
Trade/Economic |
ilk ihraç ıskontolu borç |
original issue discount debt n.
|
|
207 |
Trade/Economic |
ihraç malları |
merchandise exports n.
|
|
208 |
Trade/Economic |
ihraç gümrük vergisi |
export duty n.
|
|
209 |
Trade/Economic |
ihraç fazlası mal |
excess of exports n.
|
|
210 |
Trade/Economic |
ihraç edilecek hisse senedi |
security to be issued n.
|
|
211 |
Trade/Economic |
ihraç malı |
export n.
|
|
212 |
Trade/Economic |
ihraç noktası |
export point n.
|
|
213 |
Trade/Economic |
ihraç fazlası |
export overruns n.
|
|
214 |
Trade/Economic |
ihraç edilmiş ıskontolu tahvilat |
discount bonds issued n.
|
|
215 |
Trade/Economic |
ihraç şartları |
terms of issue n.
|
|
216 |
Trade/Economic |
ihraç eden |
issuer n.
|
|
217 |
Trade/Economic |
ihracatçıların bazı ihraç maddelerinin gönüllü olarak kısıtlanması için yaptıkları gayriresmi düzenlemeler |
voluntary restraint agreements n.
|
|
218 |
Trade/Economic |
ihraç masrafları |
issue expenses n.
|
|
219 |
Trade/Economic |
ihraç değeri |
issue value n.
|
|
220 |
Trade/Economic |
ihraç lisansı |
exporter license n.
|
|
221 |
Trade/Economic |
ihraç sübvansiyonu |
bonus n.
|
|
222 |
Trade/Economic |
ihraç eşyası |
export goods n.
|
|
223 |
Trade/Economic |
ihraç edilen hisseler |
securities issued n.
|
|
224 |
Trade/Economic |
ihraç pazarları |
export markets n.
|
|
225 |
Trade/Economic |
ihraç primi |
drawback n.
|
|
226 |
Trade/Economic |
ihraç ürünlerinin çeşitlendirilmesi |
diversification of exports n.
|
|
227 |
Trade/Economic |
ihraç primi |
stock premium n.
|
|
228 |
Trade/Economic |
ihraç bankası |
note bank n.
|
|
229 |
Trade/Economic |
ihraç ülkesi tarafından ürünün vergilendirme maksatlı değerinin saptanması |
foreign valuation n.
|
|
230 |
Trade/Economic |
ihraç maliyetleri |
flotation costs n.
|
|
231 |
Trade/Economic |
ihraç fiyatı |
issue price n.
|
|
232 |
Trade/Economic |
ihraç edilmiş sermaye |
subscribed capital n.
|
|
233 |
Trade/Economic |
ihraç mallarına dolaylı vergilerin uygulanmaması |
border tax adjustment n.
|
|
234 |
Trade/Economic |
kart hamili ihraç eden kişi |
card issuer n.
|
|
235 |
Trade/Economic |
mamul ihraç maddeleri |
manufactured exports n.
|
|
236 |
Trade/Economic |
menkul kıymetler ihraç farkı |
premiums on marketable securities n.
|
|
237 |
Trade/Economic |
menkul kıymetler ihraç farkları |
value difference of securities issued n.
|
|
238 |
Trade/Economic |
menkul kıymetler ihraç farkı |
marketing securities transfer difference n.
|
|
239 |
Trade/Economic |
menkul kıymetler ihraç farkı |
discount on issuance of debt securities n.
|
|
240 |
Trade/Economic |
menkul kıymetler ihraç farkı |
value differences of securities issued n.
|
|
241 |
Trade/Economic |
menkul değerin ihraç fiyatı |
subscription price n.
|
|
242 |
Trade/Economic |
menkul kıymet ihraç farkı |
discount on issuance of securities n.
|
|
243 |
Trade/Economic |
menkul kıymetler ihraç farkı |
value difference of securities issued n.
|
|
244 |
Trade/Economic |
menkul kıymetler ihraç farkı |
premiums on marketable securities issued n.
|
|
245 |
Trade/Economic |
menkul kıymetler ihraç farkı |
other difference of securities issued n.
|
|
246 |
Trade/Economic |
menkul değer ihraç gideri |
flotation cost n.
|
|
247 |
Trade/Economic |
nominal değeri üzerinden ihraç edilmiş tahvil |
bond issued at par n.
|
|
248 |
Trade/Economic |
net türk lirası cinsi dibs ve kira sertifikası itfa-ihraç farkı |
difference between the redemption and issuance of net tl government bonds and lease certificates n.
|
|
249 |
Trade/Economic |
ödemeler bilançosunda hizmet ihraç ve ithali arasındaki fark |
balance on invisibles n.
|
|
250 |
Trade/Economic |
petrol ihraç eden ülkeler örgütü |
organization of petroleum exporting countries n.
|
|
251 |
Trade/Economic |
petrol ihraç eden ülkeler örgütü |
the organization of the petroleum exporting countries n.
|
|
252 |
Trade/Economic |
petrol ihraç eden ülkeler örgütü |
Organization of the Petroleum Exporting Countries n.
|
|
253 |
Trade/Economic |
petrol ihraç eden ülkeler teşkilatı |
organization of the petroleum exporting countries n.
|
|
254 |
Trade/Economic |
sanayi işletmelerinin ihraç ettiği tahviller |
industrial bonds n.
|
|
255 |
Trade/Economic |
sermaye ihraç giderleri |
underwriting costs n.
|
|
256 |
Trade/Economic |
şirket tahvillerinin ihraç, mülkiyet ve itfa işlemlerini kaydetmekle görevlendirilen banka veya mali kurum |
registrar n.
|
|
257 |
Trade/Economic |
tekrar ihraç |
reexport n.
|
|
258 |
Trade/Economic |
tekrar ihraç |
re-export n.
|
|
259 |
Trade/Economic |
tahvilat ihraç primi |
premium on bonds issued n.
|
|
260 |
Trade/Economic |
tahvilat ihraç primleri |
premiums on bonds issued n.
|
|
261 |
Trade/Economic |
tahvil ihraç ıskontosu |
bond discount n.
|
|
262 |
Trade/Economic |
tahvil ihraç primi |
bond premium n.
|
|
263 |
Trade/Economic |
tahvil ihraç farkı |
bond discount n.
|
|
264 |
Trade/Economic |
v.d.m.k. ve diğer ihraç edilen menkul kıymetler |
asset backed securities and other securities issued n.
|
|
265 |
Trade/Economic |
ülkenin dışarıya ihraç ettiği mal ve hizmetler toplamı ile dışarıdan ithal ettiği mal ve hizmetlerin değeri arasındaki fark |
balance on goods and services n.
|
|
266 |
Trade/Economic |
yeniden ihraç |
re-export n.
|
|
267 |
Trade/Economic |
yeniden ihraç |
reexport n.
|
|
268 |
Trade/Economic |
yeni ihraç edilen menkul kıymet |
new issue n.
|
|
269 |
Trade/Economic |
yeni ihraç olunan veya halen var olan süresi bir yıldan uzun borç araçlarının alınıp satıldığı piyasa |
bond market n.
|
|
270 |
Trade/Economic |
yeni haklar içeren ihraç |
rights issue n.
|
|
271 |
Trade/Economic |
yerel yönetimlerin ihraç ettiği tahviller |
municipal bonds n.
|
|
272 |
Trade/Economic |
yabancı borçlanıcı tarafından abd'de ihraç edilen tahvil |
yankee n.
|
|
273 |
Trade/Economic |
ihraç edildiği ülkede eşdeğer modeli bulunmayan ithal araç |
gray import n.
|
|
274 |
Trade/Economic |
ihraç edildiği ülkede eşdeğer modeli bulunmayan ithal araç |
grey import n.
|
|
275 |
Trade/Economic |
biber ve diğer kuru ürünlerin doğu hint adaları'ndan ihraç edildiği bir tür paket |
robbin n.
|
|
276 |
Trade/Economic |
geri ihraç |
re-export n.
|
|
277 |
Trade/Economic |
değişken faizli ihraç |
floating-rate note n.
|
|
278 |
Trade/Economic |
ithal edilen malların yeniden ihraç edilmeden önce tutulduğu gümrük vergisinden muaf liman bölgesi |
free zone n.
|
|
279 |
Trade/Economic |
yeniden ihraç etmek |
reexpel v.
|
|
280 |
Trade/Economic |
yeniden ihraç etmek |
re-expel v.
|
|
281 |
Trade/Economic |
ihraç etmek |
issue v.
|
|
282 |
Trade/Economic |
ihraç etmek |
float v.
|
|
283 |
Trade/Economic |
ihraç etmek |
expel v.
|
|
284 |
Trade/Economic |
ihraç edilmek üzere muhafaza etmek |
reserve for issuance v.
|
|
285 |
Trade/Economic |
tahvil veya hisse senedi ihraç etmek |
issue v.
|
|
286 |
Trade/Economic |
tahvil ihraç etmek |
issue bond v.
|
|
287 |
Trade/Economic |
zararına ihraç etmek |
export at a loss v.
|
|
288 |
Trade/Economic |
yeniden ihraç etmek |
re-export v.
|
|
289 |
Trade/Economic |
yeniden ihraç etmek |
reexport v.
|
|
290 |
Trade/Economic |
tahvil ihraç ederek biriktirmek |
bond v.
|
|
291 |
Trade/Economic |
yeniden ihraç edilebilir |
reissuable adj.
|
|
292 |
Trade/Economic |
geçerli olarak ihraç edilmiş |
validly issued adj.
|
|
293 |
Trade/Economic |
ihraç etmeyen |
non-exporting adj.
|
|
294 |
Trade/Economic |
ihraç kayıtlı |
export-listed adj.
|
|
295 |
Trade/Economic |
ihraç edilebilir |
exportable adj.
|
|
296 |
Trade/Economic |
ihraç edilmiş |
issued adj.
|
|
297 |
Trade/Economic |
ihraç edilmiş ve halen tedavülde bulunan |
issued and outstanding adj.
|
|
298 |
Trade/Economic |
ihraç etmeyen |
nonexporting adj.
|
|
299 |
Trade/Economic |
ihraç eden |
extrusive adj.
|
|
300 |
Trade/Economic |
ihraç kayıtlı |
export registered adj.
|
|
301 |
Trade/Economic |
ihraç edilir |
exportable adj.
|
|
302 |
Trade/Economic |
ihraç eden |
exporting adj.
|
|
303 |
Trade/Economic |
ihraç edilmemiş |
unissued adj.
|
|
304 |
Trade/Economic |
sürekli olarak yeni hisse ihraç eden veya mevcut hisseleri geri satın alan |
open-end adj.
|
|
305 |
Trade/Economic |
itfa edilebilir ödenmemiş sermaye paylarını tasfiye değerinde ihraç eden |
open-end adj.
|
|
306 |
Trade/Economic |
itfa edilebilir ödenmemiş sermaye paylarını tasfiye değerinde ihraç eden |
open-ended adj.
|
|
307 |
Trade/Economic |
izin verilen miktarın tamamında ihraç edilen |
closed-end adj.
|
|
308 |
Trade/Economic |
ihraç kayıtlı |
on re-export basis expr.
|
|
Law |
|
309 |
Law |
genel itiraz sonucu yapılan ihraç |
general issue n.
|
|
310 |
Law |
barodan ihraç edilme |
disbarment n.
|
|
311 |
Law |
barodan ihraç etme |
disbarment n.
|
|
312 |
Law |
barodan ihraç |
disbarment n.
|
|
313 |
Law |
ihraç primi |
bounty n.
|
|
314 |
Law |
ihraç gerekçesi |
ground for expulsion n.
|
|
315 |
Law |
ihraç bankası |
bank of issue n.
|
|
316 |
Law |
ihraç sübvansiyonu |
export subsidy n.
|
|
317 |
Law |
meslekten ihraç |
dismissing from profession n.
|
|
318 |
Law |
tahvil ihraç etme |
flotation n.
|
|
319 |
Law |
barodan ihraç etmek |
disbar v.
|
|
320 |
Law |
ihraç etmek |
discard v.
|
|
321 |
Law |
ihraç etmek |
issue v.
|
|
322 |
Law |
(avukatı veya vekili) görevi suistimal gerekçesiyle ihraç etmek |
forejudge v.
|
|
323 |
Law |
barodan ihraç edilmiş |
disbarred adj.
|
|
324 |
Law |
ithal ve ihraç edilmesi yasak olan (mal) |
contraband adj.
|
|
325 |
Law |
yasadışı olarak ihraç edilen (mal) |
contraband adj.
|
|
326 |
Law |
ihraç edilmeye uygun |
issuable adj.
|
|
Politics |
|
327 |
Politics |
ihraç pazarı |
export market n.
|
|
328 |
Politics |
ihraç etme |
expulsion n.
|
|
329 |
Politics |
petrol ihraç eden ülkeler örgütü |
organization of the petroleum exporting countries n.
|
|
330 |
Politics |
petrol ihraç eden ülkeler örgütü |
organization for petroleum exporting countries (opec) n.
|
|
331 |
Politics |
petrol ihraç eden ülkeler teşkilatı |
organization of the petroleum exporting countries (opec) n.
|
|
332 |
Politics |
petrol ihraç eden ülkeler örgütü |
organization of petroleum exporting countries n.
|
|
333 |
Politics |
çok sayıda üyesi ayrılan veya ihraç edilen meclis, komite gibi bir gruptan geri kalanlar |
rump n.
|
|
334 |
Politics |
petrol ihraç eden ülkeler örgütü |
organization of petroleum-exporting countries n.
|
|
335 |
Politics |
ihraç etmek |
expel v.
|
|
336 |
Politics |
menkul kıymetler ihraç etmek |
issue securities v.
|
|
337 |
Politics |
disiplin cezası sonucunda parti üyeliğinden ihraç edilen (milletvekili) |
whipless adj.
|
|
Technical |
|
338 |
Technical |
eskiden yaygın şekilde ihraç edilen sırlı ve boyalı bir fayans |
dutch tile n.
|
|
Telecom |
|
339 |
Telecom |
ihraç etme |
extrusion n.
|
|
Automotive |
|
340 |
Automotive |
ihraç mal |
export n.
|
|
Transportation |
|
341 |
Transportation |
ithal veya ihraç edilen yük kapasitesine bağlı olarak gemilerin (eskiden) krallığa ödediği vergi |
tonnage and poundage n.
|
|
Aeronautic |
|
342 |
Aeronautic |
ihraç uçuşa elverişlilik belgesi |
export certificate of airworthiness n.
|
|
Petrol |
|
343 |
Petrol |
ihraç terminali |
export terminal n.
|
|
344 |
Petrol |
petrol ihraç eden ülkeler teşkilatı ülkeleri |
organization of petroleum exporting countries n.
|
|
Mining |
|
345 |
Mining |
ihraç halatı |
haulage rope n.
|
|
346 |
Mining |
ihraç makinesi |
winding engine n.
|
|
347 |
Mining |
ihraç katı |
winding level n.
|
|
348 |
Mining |
ihraç randımanı |
hoisting capacity n.
|
|
349 |
Mining |
maden ihraç sistemi |
mine hoisting system n.
|
|
Psychology |
|
350 |
Psychology |
ihraç kafesi |
sonorous cage n.
|
|
Gastronomy |
|
351 |
Gastronomy |
dondurulmuş et olarak ihraç etmek üzere beslenen koyun |
freezer [australia] n.
|
|
Physics |
|
352 |
Physics |
pauli ihraç prensibi |
pauli exclusion principle n.
|
|
Marine Biology |
|
353 |
Marine Biology |
norveç'ten ihraç edilen kurutulmuş morina balığı |
klipfish n.
|
|
Breeding |
|
354 |
Breeding |
hayvan karkaslarının ihraç edilmek üzere dondurulduğu mezbaha |
freezing works [australia/new zealand] n.
|
|
Military |
|
355 |
Military |
cezai ihraç |
dishonorable discharge n.
|
|
356 |
Military |
cezai ihraç |
dishonourable discharge n.
|
|
357 |
Military |
kontrollü ihraç maddeleri |
controlled export items n.
|
|
358 |
Military |
uygunsuzluktan ihraç |
bad conduct discharge n.
|
|
359 |
Military |
askeri standart talep ve ihraç prosedürü taleplerine konulan iki basamaklı bir kod |
issue priority designator n.
|
|
360 |
Military |
(abd) askeri değerlendirme sonucu psikolojik yetersizlik veya olumsuz karakter özellikleri nedeniyle ordudan ihraç edime |
section eight n.
|
|
361 |
Military |
ordudan ihraç etmek |
discharge v.
|
|
362 |
Military |
(askeri) psikoloji ve kişilik değerlendirmesi sonucu abd ordusundan ihraç etmek |
section-eight v.
|
|
Sport |
|
363 |
Sport |
oyundan ihraç etmek |
send off v.
|
|
Abbreviation |
|
364 |
Abbreviation |
petrol ihraç eden arap ülkeleri örgütü |
oapec (organization of arab petroleum exporting countries) n.
|
|
Latin |
|
365 |
Latin |
(hisse) bedelli ihraç hakkına sahip |
cum new adj.
|
|
366 |
Latin |
(hisse) bedelli ihraç hakkıyla |
cum new adv.
|
|
Slang |
|
367 |
Slang |
ordudan ihraç edilme |
bobtail n.
|
|
368 |
Slang |
ordudan ihraç edilen asker |
section eight n.
|
|