French - English
Turkish - English
German - English
French - English
Spanish - English
English Synonyms
Turkish - English Sentences
About Us
Tools
Resources
Contact
Login / Register
Turn off the lights
Français
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Tools
Resources
About Us
Contact
Login / Register
EN-FR
Turkish - English
German - English
Spanish - English
French - English
English Synonyms
Turkish - English Sentences
French - English
Hide
Details
Clear
History :
(birinin) yolunu açmak
the rest
Play ENFRENus
Play ENFRENuk
Play ENFRENau
History
Meanings of
"the rest"
with other terms in English French Dictionary : 211 result(s)
Category
English
French
Common
1
Common
a nap or rest during the hottest hours
sieste
[f]
General
2
General
for the rest of one's life
pour le reste de sa vie
[adv]
3
General
allow rest
se reposer
[v]
4
General
allow rest
reposer
[v]
5
General
be on bed rest
être au repos au lit
[v]
6
General
be at rest
être en repos
[v]
7
General
be at rest
être à l'arrêt
[v]
8
General
be at rest
être immobile
[v]
9
General
be paralyzed from the waist down for the rest of one's life
être paralysé de la taille pour le restant de sa vie
[v]
10
General
come to rest
s'immobiliser
[v]
11
General
get a good rest
se reposer
[v]
12
General
above the rest
au-dessus du reste
[m]
13
General
above the rest
supérieur aux autres
[m]
14
General
book rest
support de livre
[m]
15
General
day of rest
jour de repos
[m]
16
General
eternal rest
repos éternel
[m]
17
General
rest day
journée de repos
[f]
18
General
8-hour period for rest
période de repos de 8 heures
[f]
19
General
coffin rest
pierre des morts
[f]
20
General
may he rest in peace
qu'il repose en paix
21
General
to take a rest
se reposer
22
General
to rest
se reposer
23
General
a day of rest
un jour de repos
24
General
rest area
aire de repos
25
General
rest period
période de repos
26
General
all the rest
tout le reste
Phrases
27
Phrases
rest in peace
repose en paix
Idioms
28
Idioms
to rest on one's laurels
se reposer sur ses lauriers
29
Idioms
set one’s mind at rest
par acquit de conscience
30
Idioms
to rest on one's laurels
profiter des avantages acquis
31
Idioms
give it a rest
changer de refrain
Proverbs
32
Proverbs
a change is as good as a rest
un changement est aussi bon que du repos
33
Proverbs
give some and keep the rest
donne l'os au chien pour qu'il ne convoite pas ta viande
Business
34
Business
rest period
période de repos
Patents
35
Patents
rest homes
maisons de convalescence
Work Safety
36
Work Safety
foot-rest
repose-pieds
[pl/m]
37
Work Safety
spirogram at rest
spirogramme au repos
38
Work Safety
rest pause
pause de récupération
39
Work Safety
rest period
période de repos
40
Work Safety
heart rate at rest
rythme cardiaque au repos
41
Work Safety
rest room
salle de repos
42
Work Safety
pulse rate at rest
rythme cardiaque au repos
Human Resources
43
Human Resources
rest mass
masse propre
[f]
Accounting
44
Accounting
from the rest of the world
en provenance du reste du monde
45
Accounting
to the rest of the world
vers le reste du monde
46
Accounting
to the rest of the world
au reste du monde
47
Accounting
to the rest of the world
à destination du reste du monde
Finance
48
Finance
rest fund
fonds de réserve
[n]
49
Finance
rest of the world sector
compte du reste du monde
50
Finance
rest of the world account
compte du reste du monde
Economy
51
Economy
rest of the world
le reste du monde
[n]
52
Economy
the rest of society
le reste du corps social
Law
53
Law
rest one’s case
conclure son plaidoyer
[phr]
54
Law
rest one’s case
conclure sa plaidoirie
[phr]
State Law
55
State Law
full day of rest
jour complet de repos
56
State Law
rest period
période de repos
57
State Law
rest area
aire de repos
58
State Law
rest fund
fonds de réserve
Governmental Terms
59
Governmental Terms
rest upon
incomber à
[v]
60
Governmental Terms
rest area
aire de repos
61
Governmental Terms
rest home
maison de repos
62
Governmental Terms
highway rest stop with dining facilities
halte-repas
63
Governmental Terms
rest center
centre de repos
UN Terms
64
UN Terms
rest area
base
[f]
65
UN Terms
rest area
secteur de sécurité
66
UN Terms
rest area
aire de repos
67
UN Terms
rest area
zone vie
EU Terms
68
EU Terms
rest period
temps de repos
69
EU Terms
weekly rest period
repos hebdomadaire
Parliamentary Terms
70
Parliamentary Terms
rest one's case
conclure sa présentation
Telecommunications
71
Telecommunications
inter-character rest condition
condition de repos intercalaire entre les caractères
72
Telecommunications
inter-character rest condition
état de repos intercalaire entre les caractères
Electricity
73
Electricity
rest mass
masse au repos assepropre
74
Electricity
position of rest
position de repos
Biotechnology
75
Biotechnology
rest period
période de latence
Metrology
76
Metrology
rest mass
masse au repos
Medicine
77
Medicine
rest cure
anacinèse
[f]
78
Medicine
rest home
maison de repos
Health Economy
79
Health Economy
rest home
maison de repos
Orthoptics
80
Orthoptics
position of rest
position de repos
Dentistry
81
Dentistry
intraoral finger rest
point d'appui intrabuccal
82
Dentistry
physiological rest
repos physiologique
83
Dentistry
radicular rest
débris radiculaire
84
Dentistry
rest position
position de repos
85
Dentistry
rest jaw relation
relation de repos
Psychology
86
Psychology
bed rest
alitement
[m]
Construction
87
Construction
tool rest
porte-outil
[m]
88
Construction
angle of rest
angle de talus naturel
89
Construction
rest area
aire de repos
90
Construction
rest period
période de repos
91
Construction
earth pressure at rest
poussée des terres au repos
Technical
92
Technical
slide rest
porte-outils
[m]
93
Technical
tone arm rest
repose-bras
[m]
94
Technical
arm rest
repose-bras
[m]
95
Technical
heel rest panel
repose-pieds
[m]
96
Technical
arm rest
accoudoir
[m]
97
Technical
rest room
toilettes
[pl/f]
98
Technical
fully padded back rest
dossier rembourré
99
Technical
body at rest
corps en repos
100
Technical
slide rest
support à chariot
101
Technical
tool rest
support d’outil
102
Technical
position of rest
position de repos
103
Technical
stowaway arm rest
accoudoir escamotable
104
Technical
adequate rest
repos suffisant
105
Technical
follower rest
lunette à suivre
106
Technical
rest position
position de repos
107
Technical
hand rest
support à main
108
Technical
adjustable rest
support réglable
109
Technical
steady rest
lunette fixe
110
Technical
fixed steady rest
lunette fixe
111
Technical
rest potential
tension de repos
112
Technical
rest room
salle de repos
113
Technical
slide rest
chariot de tour
Paper and Printing
114
Paper and Printing
foot rest
repose-pieds
[pl/m]
Gyroscopic
115
Gyroscopic
rest mass
masse au repos
[f]
Automotive
116
Automotive
foot rest
appui-pieds
[m]
117
Automotive
foot rest
repose-pied
[m]
118
Automotive
tool rest
logement d'outil
119
Automotive
at-rest position
position repos
120
Automotive
foot rest
repose pied
121
Automotive
rest period
temps de repos
122
Automotive
rest position
position de repos
Aeronautics
123
Aeronautics
arm rest
accoudoir
[m]
124
Aeronautics
tool rest
porte-outil
[m]
125
Aeronautics
foot-rest
repose-pied
[m]
126
Aeronautics
rest contacts
position repos
127
Aeronautics
back rest tilting
inclinaison du dossier
128
Aeronautics
rest period
période de repos
129
Aeronautics
crew's rest compartment
salle de repos équipage
130
Aeronautics
reclining back rest
dossier inclinable
131
Aeronautics
crew rest facilities
installations de repos pour équipage
132
Aeronautics
spirit level rest
règle porte niveau
133
Aeronautics
at rest
au repos
134
Aeronautics
head rest
repose tête
135
Aeronautics
foot rest
repose pied
136
Aeronautics
energy-absorbing rest
appui amortisseur
137
Aeronautics
ramp rest
essai au sol
138
Aeronautics
opening in the rest position
décollage repos
139
Aeronautics
heel rest panel
repose pieds
140
Aeronautics
crew rest area
poste de repos équipage
141
Aeronautics
back-rest
dossier de siège
142
Aeronautics
closing in the rest position
collage repos
143
Aeronautics
arm-rest table
tablette d'accoudoir
144
Aeronautics
back rest
dossier de siège
Transportation
145
Transportation
head rest
appui-tête
[m]
146
Transportation
rest area
aire de repos
Logistics
147
Logistics
arm rest
accoudoir
[m]
148
Logistics
head rest
appui tête
149
Logistics
foot rest
repose pieds
Television Broadcasting
150
Television Broadcasting
rest frequency
fréquence de repos
Botanic
151
Botanic
rest-harrow
bugrane arrête-bœuf
Nuclear Energy
152
Nuclear Energy
rest mass
masse propre
[f]
153
Nuclear Energy
rest mass
masse au repos
[f]
Military
154
Military
lance-rest
arrêt de lance
[m]
155
Military
rest frequency
frequence de repos
156
Military
shoulder rest
crosse d'épaule
157
Military
knife rest
cheval de frise
158
Military
cheek rest
appui joue
159
Military
rest and recuperation
repos et récupération
Music
160
Music
eight rest
demi-soupir
[m]
161
Music
quarter rest
soupir
[m]
162
Music
half rest
demi-pause
[f]
163
Music
whole rest
pause (silence)
164
Music
sixteenth rest
quart de soupir
Art
165
Art
the rest rooms
[us]
les toilettes
166
Art
rest on the flight into egypt
repos durant la fuite en egypte
Sports
167
Sports
rest day
jour de repos
Swimming
168
Swimming
sending out for the rest of the game with permission for substitution
expulsion définitive avec remplacement
169
Swimming
sending out for the rest of the game without permission for substitution
expulsion définitive sans remplacement
Tennis
170
Tennis
rest period
pause
[f]
171
Tennis
rest period
temps de repos
Canoeing
172
Canoeing
foot rest
cale-pieds
[m]
173
Canoeing
thigh rest
cale-cuisses
[pl/f]
174
Canoeing
knee rest
cale-genou
175
Canoeing
rest day
journée de repos
176
Canoeing
foot rest
barre à pieds
Mountaineering
177
Mountaineering
rest point
emplacement de repos
Boxing
178
Boxing
rest interval
minute de repos
179
Boxing
rest period
minute de repos
Volleyball
180
Volleyball
rest period
repos
[m]
Athleticism
181
Athleticism
thumb rest
appuie-pouce
[m]
182
Athleticism
rifle rest
bipied
[m]
183
Athleticism
thumb rest
appui-pouce
[m]
184
Athleticism
finger rest
repose-doigt
[m]
185
Athleticism
on-ice rest
temps d'arrêt sur glace
Table Tennis
186
Table Tennis
rest period
pause
[f]
Hockey
187
Hockey
ball at rest
balle arrêtée
Paralympic
188
Paralympic
leg and foot rest
repose-jambes et pieds
Shooting
189
Shooting
rifle rest
bipied
[m]
190
Shooting
palm rest
pommeau
[m]
191
Shooting
rest booth
stand de repos
192
Shooting
finger rest
repose-doigt
193
Shooting
thumb rest
appui pouce
Wrestling
194
Wrestling
rest period
interruption du combat
195
Wrestling
thirty seconds of rest between two rounds
arrêt de trente secondes entre deux manches
Archery
196
Archery
arrow rest
appuie-flèche
197
Archery
arrow rest
repose-flèche
198
Archery
launcher rest
repose-flèche à déclenchement
199
Archery
flipper rest
repose-flèche mécanique
Gliding
200
Gliding
head rest
appuie-tête
[m]
Gastronomy
201
Gastronomy
to let rest a dough
laisser reposer une pâte
Firearms
202
Firearms
rifle rest
support de tir
Arts
203
Arts
hand-rest
appui-main
[m]
Furniture
204
Furniture
foot-rest
bout-de-pied
[m]
205
Furniture
arm-rest
accotoir
[m]
206
Furniture
elbow-rest
accotoir
[m]
207
Furniture
arm-rest
accoudoir
[m]
208
Furniture
elbow-rest
accoudoir
[m]
209
Furniture
book-rest
liseuse
[f]
Painting
210
Painting
the rest on the flight into egypt
le repos de la sainte famille
[m]
211
Painting
rest on the flight into egypt
le repos de la sainte famille
[m]
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of the rest
×
Term Options
Correct / Suggest
Turkish English Dictionary
Spanish English Dictionary
German English Dictionary
English Synonyms Dictionary