Englisch | Türkisch | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | hide one's head v. | utancından yerin dibine geçmek |
Idioms | hide one's head v. | utancından yüzünü saklamak/kimsenin yüzüne bakamamak |
Englisch | Türkisch | |
---|---|---|
Colloquial | ||
Colloquial | hide (one's) head v. | kafasını eğip saklanmak |
Colloquial | hide (one's) head v. | kafasını önüne eğmek |
Idioms | ||
Idioms | hide one's head in the sand v. | başını kuma gömmek |
Idioms | hide one's head in the sand like an ostrich v. | devekuşu gibi başını kuma gömmek |
Idioms | hide one's head in the sand like an ostrich v. | devekuşu gibi başını kuma sokmak |
Idioms | hide one's head in the sand v. | sorunları görmezden gelmek |
Idioms | bury/hide one's head in the sand v. | başını kuma gömmek/saklamak |
Idioms | bury/hide one's head in the sand v. | devekuşu gibi başını kuma gömmek/saklamak |
Idioms | bury/hide one's head in the sand v. | gerçeği yok saymak/kabul etmemek |
Idioms | bury/hide one's head in the sand v. | kabullenmemek |
Idioms | bury/hide one's head in the sand v. | sorunları görmezden gelmek |