|
Kategorie |
Spanisch |
Englisch |
|
General |
|
1 |
General |
dar interés [v]
|
pay interest |
|
2 |
General |
tipo (interés) [m]
|
rate of interest |
|
3 |
General |
dinero a interés [m]
|
money borrowed at interest |
|
4 |
General |
interés compuesto [m]
|
compound interest |
|
5 |
General |
interés simple [m]
|
simple interest |
|
6 |
General |
interés mutuo [m]
|
mutual interest |
|
7 |
General |
tipo de interés [m]
|
interest rate |
|
8 |
General |
tipo de interés [m]
|
prime rate |
|
9 |
General |
interés personal [m]
|
vested interest |
|
10 |
General |
lugar de interés [m]
|
sight |
|
11 |
General |
tema de interés [m]
|
cause célèbre |
|
12 |
General |
gran interés [m]
|
big interest |
|
13 |
General |
término psicológico que describe la falta de interés [m]
|
avolation |
|
14 |
General |
ámbito de interés [m]
|
area of interests |
|
15 |
General |
campo de interés [m]
|
area of interests |
|
16 |
General |
tasa de interés [f]
|
interest rate |
|
17 |
General |
bajada de los tipos de interés [f]
|
drop in interest rates |
|
18 |
General |
bajada de los tipos de interés [f]
|
lowering of interest rates |
|
19 |
General |
área de interés [f]
|
area of interests |
|
20 |
General |
término psicológico que describe la falta de interés [f]
|
avolation |
|
21 |
General |
área de interés [f]
|
area of interests |
|
22 |
General |
sin interés por la lectura [adj]
|
aliterate |
|
23 |
General |
picar el interés [v]
|
show interest in |
|
24 |
General |
visitar los lugares de interés [v]
|
go sightseeing |
|
25 |
General |
visitar los lugares de interés [v]
|
sightsee |
|
26 |
General |
desvanecerse (la memoria/la sensación/el interés) [v]
|
fade |
|
27 |
General |
agotarse (materiales de construcción/el interés) [v]
|
peter |
|
28 |
General |
despertar el interés de alguien por algo [v]
|
whet someone's appetite for something |
|
29 |
General |
reavivar (la fuerza/el interés) [v]
|
renew |
|
30 |
General |
perder el interés en [v]
|
lose interest in |
|
31 |
General |
recortar los tipos de interés [v]
|
cut interest rates |
|
32 |
General |
mostrar interés en [v]
|
show an interest in |
|
33 |
General |
mostrar interés en [v]
|
take an interest in |
|
34 |
General |
mostrar interés por [v]
|
take an interest in |
|
35 |
General |
mostrar interés por [v]
|
show an interest in |
|
36 |
General |
sentir interés por hacer algo [v]
|
have an interest in doing something |
|
37 |
General |
tener interés por hacer algo [v]
|
have an interest in doing something |
|
|
38 |
General |
sentir interés por algo [v]
|
have an interest in something |
|
39 |
General |
tener interés por algo [v]
|
have an interest in something |
|
40 |
General |
sentir interés por algo [v]
|
be interested in something |
|
41 |
General |
sentir interés por hacer algo [v]
|
be interested in doing something |
|
42 |
General |
tener interés por algo [v]
|
be interested in something |
|
43 |
General |
tener interés por hacer algo [v]
|
be interested in doing something |
|
44 |
General |
esperar algo con interés [v]
|
expect something with interest |
|
45 |
General |
esperar algo con interés [v]
|
await something with interest |
|
46 |
General |
despertar el interés (de alguien) [v]
|
arouse one's interest |
|
47 |
General |
despertar el interés de alguien [v]
|
arouse somebody's interest |
|
48 |
General |
despertar su interés [v]
|
arouse one's interest |
|
49 |
General |
pedir un préstamo con interés alto [v]
|
borrow with heavy interest |
|
50 |
General |
pedir un préstamo con interés [v]
|
borrow at interest |
|
51 |
General |
atraer el interés de uno [v]
|
attract one's interest |
|
52 |
General |
despertar el interés de uno [v]
|
awaken one's interest |
|
53 |
General |
atraer mucho interés [v]
|
draw great interest |
|
54 |
General |
atraer mucho interés [v]
|
draw intense interest |
|
55 |
General |
ser el centro de interés [v]
|
be the center of interest |
|
56 |
General |
atraer un interés considerable [v]
|
draw considerable interest |
|
57 |
General |
atraer un gran interés [v]
|
draw great interest |
|
58 |
General |
atraer un intenso interés [v]
|
draw intense interest |
|
59 |
General |
formar parte del interés de uno [v]
|
be within one's area of interest |
|
60 |
General |
suscitar el interés propio [v]
|
drum up one's interest |
|
61 |
General |
despertarle el interés a alguien [v]
|
arouse one's interest |
|
62 |
General |
suscitarle el interés a alguien [v]
|
arouse one's interest |
|
63 |
General |
suscitar el interés de alguien [v]
|
arouse somebody's interest |
|
64 |
General |
ser de particular interés para [v]
|
be a particular concern to |
|
65 |
General |
con sumo interés [adv]
|
absorbedly |
|
66 |
General |
interés personal [m/pl]
|
axe to grind |
|
67 |
General |
interés común
|
common concern |
|
68 |
General |
grupo de interés especial
|
special interest group |
|
69 |
General |
tasa de interés lombarda
|
lombard rate |
|
70 |
General |
tasa de interés
|
interest rate |
|
71 |
General |
interés propio
|
self-interest |
|
72 |
General |
tipo de interés bancario
|
bank rate |
|
73 |
General |
tipo de interés base
|
base rate |
|
74 |
General |
tipo de interés en un crédito
|
lending rate |
|
75 |
General |
pieza de mayor interés
|
showpiece |
|
76 |
General |
el interés por
|
interest in |
|
77 |
General |
grupo de interés
|
interest group |
|
78 |
General |
persona que defiende un interés particular
|
drumbeater |
|
79 |
General |
persona sin interés por la lectura
|
aliterate |
|
80 |
General |
de interés [adj]
|
of interest |
|
81 |
General |
de interés [adj]
|
interesting |
|
82 |
General |
interés acumulado [m]
|
accrued interest |
|
83 |
General |
interés común [m]
|
fellow-feeling |
|
84 |
General |
interés social [m]
|
partnership |
|
85 |
General |
tipo (de interés) [m]
|
rate |
|
86 |
General |
interés compuesto [m]
|
compound interest |
|
87 |
General |
propio interés [m]
|
self-interest |
|
88 |
General |
razón de interés [f]
|
pocket-argument |
|
89 |
General |
sin interés [adj]
|
flat |
|
90 |
General |
sin interés [adj]
|
blank |
|
91 |
General |
sin interés [adj]
|
languid |
|
92 |
General |
decaer (acción/interés) [v]
|
drag |
|
93 |
General |
devengar (interés) [v]
|
draw |
|
94 |
General |
poner dinero a interés [v]
|
put out money |
|
95 |
General |
poner a interés [v]
|
put out |
|
96 |
General |
prestar a interés [v]
|
place |
|
97 |
General |
dar a interés [v]
|
put out on interest |
|
98 |
General |
tener un interés [v]
|
hold a share |
|
99 |
General |
perder interés [v]
|
stale |
|
100 |
General |
con interés [adv]
|
concernedly |
|
101 |
General |
sin animación ni interés [adv]
|
flatly |
|
102 |
General |
sin interés [adv]
|
perfunctorily |
|
103 |
General |
noticias de interés local
|
local [us] |
|
104 |
General |
de poco interés
|
unentertaining |
|
105 |
General |
acto de visitar objetos de interés
|
sightseeing |
|
106 |
General |
círculo de interés [m]
CU
|
group of students who prepare for a profession during school hours |
|
107 |
General |
de interés social [adj]
MX
CR
DO
PR
CO
VE
EC
BO
PY
|
low-income (housing) |
|
Idioms |
|
108 |
Idioms |
carente de interés [adj]
|
as dull as dishwater |
|
109 |
Idioms |
carente de interés [adj]
|
as dull as ditch water |
|
110 |
Idioms |
aparentar refinamiento pero carecer de interés [v]
|
be all fur coat and no knickers |
|
111 |
Idioms |
captar el interés de alguien [v]
|
take someone's fancy |
|
112 |
Idioms |
despertar su interés [v]
|
catch his eye |
|
113 |
Idioms |
despertar el interés de alguien [v]
|
catch one's eye |
|
114 |
Idioms |
atraer el interés de alguien [v]
|
catch someone's fancy |
|
115 |
Idioms |
atraer el interés de alguien [v]
|
catch someone's eye |
|
116 |
Idioms |
atraer el interés de alguien [v]
|
catch the eye of somebody |
|
117 |
Idioms |
despertar el interés de alguien [v]
|
tickle someone's fancy |
|
118 |
Idioms |
mostrar mucho interés en alguien [v]
|
fall all over someone |
|
119 |
Idioms |
mostrar el mayor interés [v]
|
fall over backwards |
|
120 |
Idioms |
hacerse pasar por patriota (en el propio interés de uno) [v]
|
drape yourself in the flag |
|
121 |
Idioms |
hacerse pasar por patriota (en el propio interés de uno) [v]
|
drape oneself in the flag |
|
122 |
Idioms |
mostrar excesivo interés [v]
|
dance attendance on |
|
123 |
Idioms |
hacer algo sin interés [v]
|
go through the motions |
|
124 |
Idioms |
tener interés en [v]
|
have a bearing on |
|
125 |
Idioms |
tener interés en [v]
|
have a bearing upon |
|
126 |
Idioms |
mostrar interés en algo [v]
|
groove on something |
|
127 |
Idioms |
tener un interés personal [v]
|
have an ax to grind |
|
128 |
Idioms |
tener un interés egoísta [v]
|
have an axe to grind |
|
129 |
Idioms |
tener un interés egoísta [v]
|
have an ax to grind |
|
130 |
Idioms |
tener un interés creado [v]
|
have an axe to grind |
|
131 |
Idioms |
tener un interés personal [v]
|
have an axe to grind |
|
132 |
Idioms |
mirar a alguien con interés [v]
|
give someone the eye |
|
133 |
Idioms |
tener un interés creado [v]
|
have an ax to grind |
|
134 |
Idioms |
ser de interés para alguien [v]
|
be in somebody's line |
|
135 |
Idioms |
no ser del interés de alguien [v]
|
not be somebody's cup of tea |
|
136 |
Idioms |
no ser del interés de alguien [v]
|
not be someone's cup of tea |
|
137 |
Idioms |
ser objeto del interés público [v]
|
be in the public eye |
|
138 |
Idioms |
ser el centro de interés [v]
|
be in the spotlight |
|
139 |
Idioms |
no mostrar interés [v]
|
not take a blind bit of notice |
|
140 |
Idioms |
despertar el interés de alguien [v]
|
rivet someone's attention |
|
141 |
Idioms |
captar el interés de alguien [v]
|
rivet someone's attention |
|
142 |
Idioms |
perder interés en algo [v]
|
pall on someone |
|
143 |
Idioms |
perder interés [v]
|
run out of gas |
|
144 |
Idioms |
perder interés [v]
|
run out of steam |
|
145 |
Idioms |
mostrar interés [v]
|
pay court |
|
146 |
Idioms |
mostrar interés en alguien [v]
|
pay court to someone |
|
147 |
Idioms |
despertar interés [v]
|
stir the blood |
|
148 |
Idioms |
despertar el interés de alguien [v]
|
strike somebody's fancy |
|
149 |
Idioms |
perder interés [v]
|
switch off |
|
150 |
Idioms |
perder el interés por la vida [v]
|
be weary of life |
|
151 |
Idioms |
despertar el interés de alguien [v]
|
stir someone up |
|
152 |
Idioms |
despertar interés [v]
|
stir one's blood |
|
153 |
Idioms |
poner interés en algo [v]
|
become interested in something |
|
154 |
Idioms |
poner interés en algo [v]
|
take an interest in something |
|
155 |
Idioms |
poner interés en algo [v]
|
become concerned in something |
|
156 |
Idioms |
tener un interés personal [v]
|
have an axe to grind |
|
157 |
Idioms |
punto de interés
|
highlight |
|
158 |
Idioms |
punto de interés
|
a center of interest |
|
159 |
Idioms |
provocar el interés de alguien
|
pique someone's interest |
|
160 |
Idioms |
despertar el interés de alguien
|
pique someone's interest |
|
161 |
Idioms |
atraer el interés de alguien
|
pique someone's interest |
|
162 |
Idioms |
acometer algo con mucho interés
|
get the bit between one's teeth |
|
163 |
Idioms |
despertar el interés de alguien
|
whet someone's appetite |
|
164 |
Idioms |
mantener vivo el interés (sobre algo)
|
keep the pot boiling |
|
165 |
Idioms |
emprender algo con mucho interés
|
get the bit between one's teeth |
|
166 |
Idioms |
casarse con alguien por interés
|
marry one's way out of something |
|
167 |
Idioms |
observar con interés
|
be all eyes |
|
168 |
Idioms |
trabajo hecho por interés en el trabajo y no en el dinero
|
a labour of love |
|
169 |
Idioms |
trabajo hecho por interés en el trabajo y no en el dinero
|
a labor of love |
|
170 |
Idioms |
centro de interés
|
center of attention |
|
171 |
Idioms |
centro de interés
|
centre of attention |
|
172 |
Idioms |
de interés efímero
|
nine days' wonder |
|
Speaking |
|
173 |
Speaking |
por tu interés
|
for your interest |
|
174 |
Speaking |
no es de tu interés
|
it is none of your business |
|
175 |
Speaking |
¿parezco que tengo algún interés en salir con ella?
|
do i look like i have any interest in dating her? |
|
176 |
Speaking |
es de mi interés
|
that's just my bag |
|
177 |
Speaking |
le agradecemos su interés
|
thanks for your concern |
|
178 |
Speaking |
le agradezco de antemano su interés
|
thanks in advance for your interest |
|
179 |
Speaking |
le agradezco su interés
|
thanks for the interest you have shown |
|
180 |
Speaking |
muchas gracias por el interés
|
thank you for your interest |
|
181 |
Speaking |
desde ya, gracias por su interés
|
thanks in advance for your interest |
|
182 |
Speaking |
desde ya, gracias por su interés
|
thank you in advance for your interest |
|
183 |
Speaking |
no es de mi interés
|
that's not my bag |
|
184 |
Speaking |
agradeciéndole con anticipación su interés
|
thanks in advance for your interest |
|
185 |
Speaking |
agradezco tu interés
|
thank you for your interest |
|
186 |
Speaking |
gracias de antemano por su interés
|
thank you in advance for your interest |
|
187 |
Speaking |
gracias por el interés
|
thanks for your interest |
|
188 |
Speaking |
gracias por el interés
|
thank you for your interest |
|
189 |
Speaking |
gracias por el interés mostrado
|
thanks for the interest you have shown |
|
190 |
Speaking |
apreciamos su interés
|
thank you for your interest |
|
191 |
Speaking |
aprecio el interés que ha mostrado
|
thanks for the interest you have shown |
|
192 |
Speaking |
gracias por su interés
|
thank you for your concern |
|
193 |
Speaking |
gracias por su interés
|
thank you for your interest |
|
194 |
Speaking |
gracias por su interés
|
thanks for your concern |
|
195 |
Speaking |
gracias por su interés
|
thank you in advance for your interest |
|
196 |
Speaking |
gracias por su interés
|
thanks for your interest |
|
197 |
Speaking |
gracias por tu interés
|
thank you for your interest |
|
198 |
Speaking |
no es de tu interés
|
it's none of your business |
|
199 |
Speaking |
si es de tu interés
|
if you're interested |
|
200 |
Speaking |
el interés que ha mostrado
|
the interest you have shown |
|
201 |
Speaking |
el interés que has mostrado
|
the interest you have shown |
|
202 |
Speaking |
el interés mostrado
|
the interest shown |
|
203 |
Speaking |
el interés que mostraste
|
the interest you have shown |
|
204 |
Speaking |
el interés que mostraste
|
the interest you showed |
|
205 |
Speaking |
el interés que mostró (usted)
|
the interest you showed |
|
206 |
Speaking |
casarse por interés
|
marry into money |
|
Phrasals |
|
207 |
Phrasals |
tener interés en [v]
|
care about |
|
208 |
Phrasals |
mostrar interés [v]
|
give heed |
|
209 |
Phrasals |
esperar con interés
|
look forward to |
|
210 |
Phrasals |
sentir gran interés por algo
|
burn with |
|
Phrases |
|
211 |
Phrases |
sin interés [adj]
|
dull |
|
212 |
Phrases |
en el interés público
|
in the public interest |
|
213 |
Phrases |
en interés de
|
in the interest of |
|
214 |
Phrases |
en interés propio
|
in one's favour |
|
215 |
Phrases |
si esto es de su interés
|
if it suits your interest |
|
216 |
Phrases |
un asunto de interés público
|
a matter of public record |
|
217 |
Phrases |
le agradecemos su interés
|
thanks for your interest |
|
218 |
Phrases |
gracias por tu interés
|
thanks for your interest |
|
219 |
Phrases |
por el interés de
|
in the interest of |
|
220 |
Phrases |
el interés tiene pies
|
interest has feet (when people are really interested in something they find a way) |
|
221 |
Phrases |
por el interés te quiero, andrés
|
an expression concerning about a relationship based on self-interest |
|
Colloquial |
|
222 |
Colloquial |
captar el interés de alguien [v]
|
catch someone's eye |
|
223 |
Colloquial |
captar el interés de [v]
|
catch the fancy-of |
|
224 |
Colloquial |
tener interés en [v]
|
be interested in |
|
225 |
Colloquial |
mostrar interés en [v]
|
be interested in |
|
226 |
Colloquial |
ser de interés para alguien [v]
|
be of interest to someone |
|
227 |
Colloquial |
perder interés [v]
|
be off |
|
228 |
Colloquial |
perder el interés por
|
lose interest in |
|
229 |
Colloquial |
despertar el interés de todos
|
excite everyone's interest |
|
230 |
Colloquial |
perder interés
|
become disinterested |
|
231 |
Colloquial |
recoger mucho interés y apreciación
|
go down a bomb |
|
Proverbs |
|
232 |
Proverbs |
amistad por interés, no dura porque no lo es
|
fair-weather-friendship doesn't last long |
|
Slang |
|
233 |
Slang |
picar el interés [v]
|
dig |
|
234 |
Slang |
observa con interés a alguien [v]
|
scope someone |
|
Business |
|
235 |
Business |
interés en la inversión [m]
|
working interest |
|
236 |
Business |
interés minoritario [m]
|
minority interest |
|
237 |
Business |
asunción de interés [f]
|
interest assumption |
|
238 |
Business |
que no devenga interés [adj]
|
non-interest-bearing |
|
239 |
Business |
sensible a la tasa de interés [adj]
|
interest-sensitive |
|
240 |
Business |
tipo de interés [v]
|
rate |
|
241 |
Business |
tasa de interés [v]
|
rate |
|
242 |
Business |
cobrar un interés sobre [v]
|
charge interest on |
|
243 |
Business |
cobrar un interés de [v]
|
charge interest of |
|
244 |
Business |
devengar interés [v]
|
accrue interest |
|
245 |
Business |
cobrar interés [v]
|
to charge interest |
|
246 |
Business |
pagar interés [v]
|
to pay interest |
|
247 |
Business |
dar interés [v]
|
bear interest |
|
248 |
Business |
cobrar interés [v]
|
charge interest |
|
249 |
Business |
producir interés [v]
|
bear interest |
|
250 |
Business |
rendir interés [v]
|
bear interest |
|
251 |
Business |
aumentar tasas de interés [v]
|
boost interest rates |
|
252 |
Business |
aumentar el tipo de interés [v]
|
increase the interest rate |
|
253 |
Business |
aumentar la tasa de interés [v]
|
increase the interest rate |
|
254 |
Business |
ganar interés [v]
|
earn interest |
|
255 |
Business |
interés sobre préstamos
|
lending rate |
|
256 |
Business |
interés por falta de pago
|
default interest |
|
257 |
Business |
título de interés fijo
|
fixed-rate security |
|
258 |
Business |
tipo de interés a largo plazo
|
long term rate |
|
259 |
Business |
tipo de interés por 24 horas
|
overnight rate |
|
260 |
Business |
tasa de interés activa
|
lending rate |
|
261 |
Business |
tasa de interés
|
rate of interest |
|
262 |
Business |
tipo de interés
|
price of money |
|
263 |
Business |
tipos de interés
|
money rates |
|
264 |
Business |
tipo de interés a corto plazo
|
call rate |
|
265 |
Business |
título de interés fijo
|
fixed rate security |
|
266 |
Business |
interés percibido
|
interest received |
|
267 |
Business |
interés acumulativo
|
cumulative interest |
|
268 |
Business |
tipo de interés preferencial
|
preferential rate |
|
269 |
Business |
cargos en concepto de interés
|
interest charges |
|
270 |
Business |
interés efectivo
|
interest at effective rate |
|
271 |
Business |
interés ganado
|
earned interest |
|
272 |
Business |
sin interés
|
ex interest |
|
273 |
Business |
con cupón de interés
|
cum coupon |
|
274 |
Business |
interés real
|
real interest |
|
275 |
Business |
interés elevado
|
high interest |
|
276 |
Business |
asuntos de interés mutuo
|
issues of mutual interest |
|
277 |
Business |
acumulación de interés
|
accrual of interest |
|
278 |
Business |
interés deudor
|
debt interest |
|
279 |
Business |
interés moratorio
|
back interest |
|
280 |
Business |
tipo preferencial de interés bancario
|
prime rate |
|
281 |
Business |
tipo de interés controlado
|
regulated rate |
|
282 |
Business |
que no devenga interés
|
noninterest-bearing |
|
283 |
Business |
prestar a interés
|
lend at interest |
|
284 |
Business |
sin interés
|
ex-interest |
|
285 |
Business |
que devenga interés
|
interest-bearing |
|
286 |
Business |
título de interés variable
|
floating rate security |
|
287 |
Business |
tasa de interés bancaria
|
bank rate |
|
288 |
Business |
tipo de interés simple
|
simple interest rate |
|
289 |
Business |
tipo efectivo de interés
|
effective interest rate |
|
290 |
Business |
interés a corto plazo
|
short-term interest |
|
291 |
Business |
tipo de interés interbancario
|
interbank rate |
|
292 |
Business |
depósitos con interés
|
interest-bearing deposits |
|
293 |
Business |
permuta de tipos de interés
|
interest rate swap |
|
294 |
Business |
sin interés
|
free of interest |
|
295 |
Business |
interés pagado
|
interest paid |
|
296 |
Business |
interés por mora
|
delinquency interest |
|
297 |
Business |
valor de interés fijo
|
fixed-rate security |
|
298 |
Business |
tipo de interés base
|
prime lending rate |
|
299 |
Business |
tasa de interés simple
|
simple interest rate |
|
300 |
Business |
tipo de interés efectivo
|
real interest rate |
|
301 |
Business |
interés beneficioso
|
beneficial interest |
|
302 |
Business |
asunto de interés público
|
public issue |
|
303 |
Business |
puntos de interés común
|
issues of mutual interest |
|
304 |
Business |
tipo de interés normal
|
standard rate |
|
305 |
Business |
tipo de interés interbancario para préstamos en madrid
|
madrid interbank offered rate (mibor) |
|
306 |
Business |
bono de interés fijo
|
debenture |
|
307 |
Business |
interés interbancario
|
federal funds rate |
|
308 |
Business |
tipo de interés neto
|
net rate |
|
309 |
Business |
tipo de interés para clientes preferenciales
|
prime rate |
|
310 |
Business |
tasa de interés preferencial
|
prime rate |
|
311 |
Business |
agrupación europea de interés económico
|
european association of economic interest |
|
312 |
Business |
interés por mora
|
default interest |
|
313 |
Business |
deuda sin interés
|
non performing debt |
|
314 |
Business |
tipo de interés a corto plazo
|
short term rate |
|
315 |
Business |
interés vencido
|
accrued interest |
|
316 |
Business |
deuda sin interés
|
non-performing debt |
|
317 |
Business |
tipo de interés a 24 horas
|
overnight rate |
|
318 |
Business |
valor de interés fijo
|
funded security |
|
319 |
Business |
estructura temporal de los tipos de interés
|
term structure of interest rates |
|
320 |
Business |
tipo de interés base
|
prime |
|
321 |
Business |
deuda sin interés
|
passive debt |
|
322 |
Business |
tipo de interés mínimo para préstamos
|
minimum lending rate |
|
323 |
Business |
interés neto
|
pure interest |
|
324 |
Business |
tipo de interés fijo
|
fixed interest rate |
|
325 |
Business |
interés básico
|
official discount rate |
|
326 |
Business |
tipo de interés efectivo
|
effective interest rate |
|
327 |
Business |
cupón de interés
|
coupon interest |
|
328 |
Business |
percibir un interés del
|
earn interest of |
|
329 |
Business |
interés variable
|
variable interest rate |
|
330 |
Business |
pagaré de interés fijo
|
debenture |
|
331 |
Business |
acuerdo de interés futuro
|
forward rate agreement |
|
332 |
Business |
título de interés variable
|
floating-rate security |
|
333 |
Business |
límites mínimos y máximos de las tasas de interés
|
minimum and maximum ranges of interest rates |
|
334 |
Business |
bono de interés diferido
|
deferred bond |
|
335 |
Business |
inversiones de interés fijo
|
fixed-interest investments |
|
336 |
Business |
interés moroso
|
delinquent interest |
|
337 |
Business |
tipo de interés interbancario para préstamos en londres
|
london interbank offered rate (libor) |
|
338 |
Business |
tasa de interés interbancario
|
interbank interest rate |
|
339 |
Business |
préstamo sin interés
|
soft loan |
|
340 |
Business |
riesgo de interés
|
interest rate risk |
|
341 |
Business |
tipo de interés no regulado
|
free rate |
|
342 |
Business |
interés punitorio
|
penal interest |
|
343 |
Business |
interés público
|
public interest |
|
344 |
Business |
tipo de interés preferencial
|
preference rate |
|
345 |
Business |
tipo de interés
|
coupon rate |
|
346 |
Business |
valor de interés variable
|
floating-rate security |
|
347 |
Business |
interés acumulado a pagar
|
accrued interest payable |
|
348 |
Business |
interés exacto
|
exact interest |
|
349 |
Business |
interés sobre préstamos
|
interest on loans |
|
350 |
Business |
trueque de tipos de interés
|
interest rate swap |
|
351 |
Business |
grupo de interés
|
interest group |
|
352 |
Business |
tipo de interés vigente
|
standard rate |
|
353 |
Business |
interés dividendo
|
interest-dividend |
|
354 |
Business |
crédito sin interés
|
interest-free credit |
|
355 |
Business |
interés de plaza
|
market interest |
|
356 |
Business |
publicidad sin interés
|
junk mail |
|
357 |
Business |
interés a cobrar
|
interest receivable |
|
358 |
Business |
interés acreedor
|
interest receivable |
|
359 |
Business |
sin cupón de interés
|
ex coupon |
|
360 |
Business |
tabla de interés
|
interest rate schedule |
|
361 |
Business |
interés fijo
|
fixed interest |
|
362 |
Business |
tasa de interés fija
|
flat rate |
|
363 |
Business |
interés trimestral
|
quarterly interest |
|
364 |
Business |
tipo de interés
|
rate of interest |
|
365 |
Business |
tipo de interés
|
bank rate |
|
366 |
Business |
tasa de interés
|
bank rate |
|
367 |
Business |
devengar interés
|
bear interest |
|
368 |
Business |
interés nacional
|
national interest |
|
369 |
Business |
que no devenga interés
|
non-interest-bearing |
|
370 |
Business |
interés personal
|
vested interest |
|
371 |
Business |
a bajo interés
|
interest-free |
|
372 |
Business |
tipo de interés
|
interest rate |
|
373 |
Business |
con interés
|
interest-bearing |
|
374 |
Business |
sin interés
|
interest-free |
|
375 |
Business |
pagar interés
|
pay interest |
|
376 |
Business |
tasa de interés inicial
|
initial interest rate |
|
377 |
Business |
interés absoluto
|
absolute interest |
|
378 |
Business |
interés asegurable
|
insurable interest |
|
379 |
Business |
tasa de interés efectiva
|
effective interest rate |
|
380 |
Business |
sensibilidad a la tasa de interés
|
interest rate sensitivity |
|
381 |
Business |
riesgo de tasa de interés
|
interest rate risk |
|
382 |
Business |
interés compuesto
|
interest upon interest |
|
383 |
Business |
intercambio de tasas de interés
|
interest rate swap |
|
384 |
Business |
tasa de interés de equilibrio
|
equilibrium interest rate |
|
385 |
Business |
interés acumulado
|
accrued interest |
|
386 |
Business |
interés establecido
|
established interest |
|
387 |
Business |
interés fijo
|
set interest |
|
388 |
Business |
tasa de interés fija
|
set interest rate |
|
389 |
Business |
interés común
|
joint interest |
|
390 |
Business |
interés parcial
|
partial interest |
|
391 |
Business |
tasa de interés a corto plazo
|
short-term interest rate |
|
392 |
Business |
interés común
|
community of interest |
|
393 |
Business |
interés comunitario
|
community of interest |
|
394 |
Business |
interés legal
|
legal interest |
|
395 |
Business |
tasa de interés legal
|
legal rate of interest |
|
396 |
Business |
tasa de interés compuesto
|
compound interest rate |
|
397 |
Business |
tasa de interés periódica
|
periodic interest rate |
|
398 |
Business |
tasa de interés específica
|
specific interest rate |
|
399 |
Business |
tasa de interés especificada
|
specified interest rate |
|
400 |
Business |
tasa de interés constante
|
constant interest rate |
|
401 |
Business |
interés compuesto
|
anatocism |
|
402 |
Business |
interés anual
|
annual interest |
|
403 |
Business |
tasa de interés de préstamo
|
loan interest rate |
|
404 |
Business |
interés financiero
|
financial interest |
|
405 |
Business |
Interés condicional
|
contingent interest |
|
406 |
Business |
tasa de interés a largo plazo
|
long-term interest rate |
|
407 |
Business |
tasa de interés de contrato
|
contract interest rate |
|
408 |
Business |
interés mayoritario
|
controlling interest |
|
409 |
Business |
interés convencional
|
conventional interest |
|
410 |
Business |
tasa de interés fija
|
fixed interest rate |
|
411 |
Business |
préstamo de tasa de interés fija
|
fixed-rate loan |
|
412 |
Business |
tasa de interés prevaleciente
|
prevailing interest rate |
|
413 |
Business |
tasa de interés flotante
|
floating interest rate |
|
414 |
Business |
tasa de interés fluctuante
|
fluctuating interest rate |
|
415 |
Business |
tasa de interés de mercado
|
market interest rate |
|
416 |
Business |
tasa de interés preferencial
|
prime interest rate |
|
417 |
Business |
tasa de interés
|
coupon rate |
|
418 |
Business |
tasa de interés de tarjeta de crédito
|
credit card interest rate |
|
419 |
Business |
tasa de interés máxima
|
maximum interest rate |
|
420 |
Business |
interés futuro
|
future interest |
|
421 |
Business |
tasa de interés mínima
|
minimum interest rate |
|
422 |
Business |
tasa de interés corriente
|
current interest rate |
|
423 |
Business |
interés corriente
|
current interest |
|
424 |
Business |
tasa de interés base
|
base interest rate |
|
425 |
Business |
tasa de interés del mercado monetario
|
money market interest rate |
|
426 |
Business |
interés público
|
public interest |
|
427 |
Business |
interés bruto
|
gross interest |
|
428 |
Business |
interés deudor
|
debit interest |
|
429 |
Business |
interés garantizado
|
guaranteed interest |
|
430 |
Business |
interés de bono
|
bond interest |
|
431 |
Business |
interés indiviso
|
undivided interest |
|
432 |
Business |
tasa de interés natural
|
natural interest rate |
|
433 |
Business |
tasa de interés real
|
real interest rate |
|
434 |
Business |
tasa de interés razonable
|
reasonable interest rate |
|
435 |
Business |
tasa de interés de depósitos
|
deposit interest rate |
|
436 |
Business |
tasa de interés usuraria
|
usurious rate of interest |
|
437 |
Business |
tasa de interés nominal
|
nominal interest rate |
|
438 |
Business |
tasa de interés de referencia
|
reference interest rate |
|
439 |
Business |
interés imputado
|
imputed interest |
|
440 |
Business |
interés variable
|
variable interest |
|
441 |
Business |
tasa de interés variable
|
variable interest rate |
|
442 |
Business |
interés real revocable
|
inchoate interest |
|
443 |
Business |
interés adquirido
|
vested interest |
|
444 |
Business |
aumentar la tasa de interés
|
increase the interest rate |
|
445 |
Business |
indicación de interés
|
indication of interest |
|
446 |
Business |
interés residual
|
residual interest |
|
447 |
Business |
interés anual
|
yearly interest |
|
448 |
Business |
tipo de interés del mercado internacional de capitales
|
london interbank offered rate |
|
449 |
Business |
tipo de interés
|
rate |
|
450 |
Business |
interés punitorio
|
penal interest |
|
451 |
Business |
interés devengado
|
accrued interest |
|
452 |
Business |
principal, interés, impuestos, y seguro
|
pit (principal, interest, taxes, and insurance) |
|
453 |
Business |
tasa de interés por encima del mercado
|
above-market interest rate |
|
454 |
Business |
tasa de interés por encima del mercado
|
above-the-market interest rate |
|
455 |
Business |
interés del financiamiento
|
funding interest |
|
456 |
Business |
tasa de interés del financiamiento
|
funding interest rate |
|
457 |
Business |
interés contingente
|
contingent interest |
|
458 |
Business |
tasa de interés normal
|
normal interest rate |
|
459 |
Business |
interés mayoritario
|
controlling interest |
|
460 |
Business |
hipoteca con tasa de interés variable
|
variable-rate mortgage |
|
461 |
Business |
hipoteca con tipo de interés variable
|
variable-rate mortgage |
|
462 |
Business |
hipoteca de interés fijo
|
fixed-rate mortgage |
|
463 |
Business |
hipoteca de tasa de interés fija
|
fixed-rate mortgage |
|
464 |
Business |
hipoteca de tipo de interés fijo
|
fixed-rate mortgage |
|
465 |
Business |
tasa de interés efectiva
|
annual percentage rate |
|
466 |
Business |
tipo de interés efectivo
|
annual percentage rate |
|
467 |
Business |
interés propio
|
self-interest |
|
468 |
Business |
tasa de interés de bono corporativo
|
corporate bond interest rate |
|
469 |
Business |
interés acumulado
|
accrued interest |
|
470 |
Business |
interés de la corporación
|
corporation interest |
|
471 |
Business |
tasa de interés de referencia
|
benchmark interest rate |
|
472 |
Business |
tipo de interés de referencia
|
benchmark interest rate |
|
473 |
Business |
interés corriente
|
actual interest |
|
474 |
Business |
tasa de interés corriente
|
actual interest rate |
|
475 |
Business |
interés fijo
|
set interest |
|
476 |
Business |
tasa de interés fija
|
set interest rate |
|
477 |
Business |
financiamiento a tasa de interés fija
|
set-rate financing |
|
478 |
Business |
préstamo de tasa de interés fija
|
set-rate loan |
|
479 |
Business |
hipoteca de tasa de interés fija
|
set-rate mortgage |
|
480 |
Business |
interés bruto
|
gross interest |
|
481 |
Business |
interés compartido
|
shared interest |
|
482 |
Business |
incremento de tasa de interés
|
interest rate increase |
|
483 |
Business |
interés ajustable
|
adjustable interest |
|
484 |
Business |
incremento de tipo de interés
|
interest rate increase |
|
485 |
Business |
tasa de interés ajustable
|
adjustable interest rate |
|
486 |
Business |
intercambio de tasas de interés
|
coupon swap |
|
487 |
Business |
hipoteca con tasa de interés ajustable
|
adjustable-rate mortgage |
|
488 |
Business |
indicación de interés
|
indication of interest |
|
489 |
Business |
interés de la organización
|
organisation interest |
|
490 |
Business |
grupo de interés
|
sig (special interest group) |
|
491 |
Business |
tasa de interés corriente
|
current coupon |
|
492 |
Business |
bono con tasa de interés corriente
|
current coupon bond |
|
493 |
Business |
tasa de interés razonable
|
affordable interest rate |
|
494 |
Business |
interés de la organización
|
organization interest |
|
495 |
Business |
interés comercial
|
commercial interest |
|
496 |
Business |
tasa de interés pactada
|
agreed interest rate |
|
497 |
Business |
tasa de interés pactada
|
agreed-upon interest rate |
|
498 |
Business |
tasa de interés diaria
|
daily interest rate |
|
499 |
Business |
interés común
|
common interest |
|
500 |
Business |
grupo de interés
|
special interest group |
|